Penerjemahan Berita: Strategi Penerjemahan yang Diterapkan Dalam Terjemahan Berita Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia = News Translation: Translation Strategies Applied in English to Indonesian News Translation

Strategi penerjemahan pidato politik dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris: kasus terjemahan Penutur Jati Bahasa Indonesia dan Penutur Jati Bahasa Inggris = Translation strategies in political speech translation from Indonesian into English: a case of translations by an Indonesian Native Speaker and an English Native Speaker / Muhammad Ersan Pamungkas

Prosedur, metode, dan ideologi penerjemahan dalam terjemahan artikel berita Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia oleh Republika tentang konflik Kurdi-Turki = Translation procedures, methods, and ideologies in Republika’s English to Indonesian translation of news articles about the Kurdish–Turkish conflict

Analisis komparatif peribahasa dan idiom terkait hewan dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia = A comparative analysis of animal related proverbs and idioms in English and Indonesian

Prosedur Penerjemahan yang Digunakan dalam Istilah Bola Basket di Penerjemahan Berita dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia: NBA.com dan MainBasket.com = Translation Procedures Used in Basketball Term of News Translation from English to Indonesian: NBA.com and MainBasket.com