Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Dengan meningkatnya populasi lanjut usia (lansia) di Indonesia, menjaga kualitas kesehatan, termasuk kesehatan kulit, menjadi semakin penting. Penurunan hormon DHEA, prekursor estrogen dan androgen, berkaitan dengan penuaan kulit. Tanda-tanda penuaan contohnya kerutan dan kekenduran kulit dipengaruhi oleh kadar DHEA yang menurun. Penelitian ini bertujuan untuk mengumpulkan data dasar kadar DHEA pada populasi lansia di Indonesia sebagai peluang untuk terapi suplementasi dalam memperlambat gejala penuaan kulit. Studi potong lintang dilakukan untuk melihat hubungan kadar DHEA-S dengan kerutan dan kekenduran yang dilakukan pada 30 perempuan dan 30 laki-laki lansia. Dilakukan anamnesis, pemeriksaan fisik, pengambilan foto wajah 5 posisi, dan pengambilan serum DHEA-S. Penilaian derajat kerutan dan kekenduran dilakukan dengan membandingkan foto subjek dengan Bazin Skin Aging Atlas: Asian Type. Pada studi ini tidak didapatkan perbedaan kadar DHEA-S yang bermakna secara statistik pada laki-laki dibandingkan dengan perempuan (p=0,941). Selain itu, kadar DHEA-S tidak berhubungan bermakna secara statistik dengan kerutan dahi (p=0,499), crow’s feet (p=0,888), kekenduran wajah (p=0,769), dan derajat kekenduran leher (p=0,568). Terdapat kecenderungan, semakin berat derajat kerutan dahi dan crow’s feet, nilai rerata DHEA-S semakin rendah. Juga terdapat pola kecenderungan bahwa dengan meningkatnya derajat keparahan kekenduran leher, nilai rerata kadar DHEA-S yang terdeteksi semakin rendah. Pada penelitian ini disimpulkan tidak terdapat hubungan antara kadar DHEA-S dengan derajat keparahan kerutan dan kekenduran di dahi, crow’s feet's, wajah bagian bawah, dan leher pada laki-laki dan perempuan lansia.

---

With the increasing elderly population in Indonesia, maintaining health quality, including skin health, becomes increasingly important. The decline of DHEA hormone, a precursor to estrogen and androgen, is associated with skin aging. Signs of aging such as wrinkles and skin sagging are influenced by decreasing DHEA levels. This study aims to collect baseline data on DHEA levels in the elderly population in Indonesia as an opportunity for supplementation therapy to slow down skin aging symptoms. A cross-sectional study was conducted to examine the association between DHEA-S levels and wrinkles and sagging in 30 elderly women and 30 elderly men. Anamnesis, physical examinations, facial photographs from 5 angles, and serum DHEA-S sampling were conducted. The degree of wrinkles and sagging was assessed by comparing the subject's photos with the Bazin Skin Aging Atlas: Asian Type. This study found no statistically significant difference in DHEA-S levels between men and women (p=0.941). Additionally, DHEA-S levels were not statistically significantly related to forehead wrinkles (p=0.499), crow’s feet (p=0.888), facial sagging (p=0.769), and neck sagging degree (p=0.568). There was a tendency for lower average DHEA-S values with increased severity of forehead wrinkles and crow’s feet. There was also a trend indicating that as the severity of neck sagging increased, the average detected DHEA-S levels decreased. This study concluded that there is no relationship between DHEA-S levels and the severity of wrinkles and sagging in the forehead, crow’s feet, lower face, and neck in elderly men and women."

"Penuaan kulit dapat terjadi pada setiap individu dan menjadi suatu proses fisiologis yang tidak bisa dihindari seiring bertambahnya usia. Efek yang paling tampak sebagai penanda penuaan kulit wajah adalah kerutan yang ditandai dengan munculnya garis halus atau lekukan lebih dalam pada permukaan kulit wajah. Polimorfisme genetik dapat dijadikan sebagai penanda daerah genomik yang menjadi pembawa sifat penting pada individu. Adapun informasi mengenai hubungan antara varian gen dan fenotipe kulit terutama kerutan wajah masih sangat terbatas. Genome-wide association study (GWAS) digunakan pada penelitian ini untuk mengidentifikasi marka genetik pembentukan kerutan wajah pada populasi perempuan dewasa yang tinggal di Jakarta. Penelitian ini dilakukan secara observasional analitik. Hasil GWAS menunjukkan terdapat lima SNPs yang memiliki suggestive association level, dengan dua SNP hits teratas berada pada daerah gen ALCAM yaitu rs1044240 (P=9,461x10-7) berlokasi pada daerah pengkode (varian missense) dan rs2049217 (P=4,047x10-7) pada daerah intron. Berdasarkan analisis pengayaan fungsi gen diketahui bahwa ekspresi gen ALCAM pada jaringan kulit berkorelasi dengan fibroblas. Fibroblast senescence itu sendiri diketahui bermanifestasi pada penuaan kulit sebagai kerutan. Perlu dilakukan replikasi dan sampel yang lebih besar untuk memvalidasi hasil asosiasi genotipe-fenotipe kerutan serta pengayaan SNP dan gen.

---

Skin aging can occur in every individual and becomes a physiological process that cannot be avoided as people get older. The most visible effect as a marker of facial skin aging is wrinkles which are characterized by the appearance of fine lines or deeper indentations on the surface of the facial skin. Genetic polymorphisms can be used as markers of genomic regions that carry important traits in individuals. Information regarding the relationship between gene variants and skin phenotypes, especially facial wrinkles, is still very limited. Genome-wide association study (GWAS) was used in this research to identify genetic markers with the formation of facial wrinkles in adult female population living in Jakarta. This research was conducted in an analytical observational. The GWAS results showed that five SNPs had a suggestive association level, with the top two hits SNPs in the region of ALCAM gene, namely rs1044240 (P=9.461x10-7) located in the coding region (missense variant) and rs2049217 (P=4.047x10-7) in the intron region. Based on gene functional enrichment analysis, it is known that ALCAM gene expression in skin tissue is correlated with fibroblasts. Fibroblast senescence itself is known to manifest in skin aging as wrinkles. Replication and larger samples are needed to validate the results of the genotype-wrinkle phenotype association and also SNPs and gene enrichment."

"

Menopause menyebabkan hipoestrogenisme dan mengakibatkan penuaan kulit. Fitoestrogen dari biji T. foenum-graecum (klabet) diharapkan dapat mengatasi penuaan kulit pascamenopause. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui konsentrasi optimal ekstrak klabet dalam menstimulasi sekresi COL1A1 dan COL3A1, cara kerjanya melalui jalur reseptor estrogen α (REα) atau REβ, dan peran klabet dalam mengurangi kerutan serta meningkatkan ketebalan kulit wajah.

Studi in vitro menggunakan human dermal fibroblast (HDF) tua yang diperoleh dari kultur sel fibroblas kulit perempuan pascamenopause dan HDF muda dari prepusium, dilakukan di Laboratorium Universitas YARSI. Sekresi COL1A1 dan COL3A1 diperiksa dengan ELISA lalu ditambah antagonis REa dan b. Penelitian in vivo merupakan uji klinis acak tersamar ganda berdurasi 12 minggu, di RSCM, Januari–November 2019. Subjek 50 perempuan pascamenopause yang dibagi dua: kelompok perlakuan mendapat krim klabet 5% dan kelompok plasebo mendapat krim dasar. Skor kerutan dahi, crow’s feet, dan nasolabial diukur dengan skoring atlas skin aging Bazin dan tebal dermis dengan high resolution ultrasound (HRU) 18 MHz.

Ekstrak klabet 2 µg/mL merupakan konsentrasi optimal dalam meningkatkan sekresi COL1A1 dan COL3A1 pada HDF tua dan muda dibandingkan tanpa perlakuan dan 5 nM estradiol. Uji inhibisi menunjukkan hambatan REα 50%; REβ dan RE α,β sampai 75%. Penurunan skor kerutan dahi, crow’s feet, dan nasolabial berbeda bermakna pada kedua kelompok minggu ke-4, ke-8, dan ke-12.  Peningkatan selisih skor kerutan dahi, crow’s feet, dan nasolabial tidak bermakna pada kedua kelompok antara baseline, minggu ke-4, ke-8, dan ke-12. Ketebalan dermis meningkat bermakna pada minggu ke-4 dibandingkan baseline. Pada minggu ke-8 dibandingkan minggu ke-4 dan pada minggu ke-12 dibandingkan minggu ke-8, ketebalan dermis menurun bermakna pada kedua kelompok. Peningkatan selisih ketebalan dermis pada minggu ke-4 dan ke-8 tidak bermakna.

Simpulan: Ekstrak klabet 2 µg/mL meningkatkan COL1A1 dan COL3A1 lebih banyak dibandingkan kelompok tanpa perlakuan dan estradiol 5 nM. Klabet bekerja terutama melalui REβ. Penurunan skor kerutan kulit dan peningkatan ketebalan kulit wajah tidak bermakna dibandingkan plasebo. Diduga, krim klabet konsentrasi 5% tidak tepat untuk mengurangi kerutan dan menambah ketebalan kulit. Perlu penelitian lebih lanjut untuk mengetahui konsentrasi optimal klabet sebagai terapi penuaan kulit wajah pascamenopause.

 

Kata kunci: COL1A1, COL3A1, kerutan kulit, ketebalan dermis, klabet, pascamenopause, penuaan kulit wajah, Trigonella foenum-graecum.

---

Hypoestrogenism in menopause leads to skin aging, for which phytoestrogen originated from the seeds of T. foenum-graecum (fenugreek) is expected to be a solution. This study aims to show the effect of phytoestrogen from fenugreek extract in stimulating COL1A1 and COL3A1 through its mechanism of action on estrogen receptor (ER) ERa or ERb and its role in diminishing facial wrinkles and increasing dermal thickness.

The in vitro study was carried out in YARSI University Laboratory throughout March 2017–March 2018. This study looks into the effect of fenugreek extract on collagen level secretion in old and young human dermal fibroblast (HDF) compared to control. The in vivo study was a randomized, double-blind, 12-week trial conducted in RSCM from January–November 2019. Fifty postmenopausal women divided into two groups: the intervention group was given 5% fenugreek cream while the placebo group was given base cream.

The in vitro study showed that a concentration of 2 mg/mL was the optimal dose to stimulate COL1A1 and COL3A1 secretion in both old and young HDF compared to control (no treatment) and 5 nM estradiol. The inhibition test demonstrated suppression of ERa by 50%; ERb and ERa,b by up to 75%, indicating that the fenugreek activates both receptors, especially ERb. However, the success of the in vitro study did not translate into the in vivo study. Both the intervention group and the placebo group were able to achieve statistically significant in facial wrinkle scores from all focus areas without any significant disparity between both groups at all timepoints. Dermal thickness of facial skin showed similar results for both groups with significant improvements in the 8^thweek compared to baseline and significant decrease by the 12^thweek.

Conclusion: Fenugreek extract with a concentration of 2 mg/mL increased COL1A1 and COL3A1 secretion more potently compared to control and estradiol 5 nM. However, the decrease in facial skin wrinkles scores and the increase in dermal thickness were not significant compared to placebo. We suspect that a concentration of 5% was not adequate for the expected antiaging effects. Further studies are necessary to determine a more appropriate fenugreek concentration to permit clinical use as a postmenopausal antiaging therapy.

 

Keywords: COL1A1, COL3A1, dermal thickness, fenugreek, postmenopausal women, facial skin aging, skin wrinkles, Trigonella foenum-graecum.

"

"Olahraga merupakan salah satu bentuk aktivitas fisik yang bertujuan untuk meningkatkan kesehatan dan kebugaran tubuh. Kebiasaan berolahraga secara teratur disebut dapat memperlambat munculnya tanda penuaan, contohnya ialah kerutan kulit. Meski demikian, belum banyak ditemukan studi yang mempelajari hubungan antara kebiasaan berolahraga dengan kondisi kerutan kulit wajah, khususnya di Indonesia. Karena itu, penelitian dengan desain potong lintang yang melibatkan 146 perempuan Indonesia ini dilakukan untuk menganalisis hubungan antara kebiasaan olahraga dengan nilai dan derajat kerutan kulit pada subjek penelitian. Analisis data yang dilakukan menunjukan hasil komparasi yang tidak berbeda bermakna antara variabel kerutan kulit wajah dengan kebiasaan olahraga pada responden. Mengacu pada hal tersebut, dalam penelitian ini dapat disimpulkan bahwa tidak ditemukan hubungan yang bermakna secara statistik antara kebiasaan olahraga dengan kondisi kerutan kulit wajah pada perempuan Indonesia.

---

Exercise, the one of physical activity subcategory, has been proven to improve body’s health and fitness. For this, some researcher wrote that regular exercise can also prevent the manifestation of skin aging, such as skin wrinkles. Unfortunately, there are very few researches that learned the association between habitual exercise and face wrinkles, especially in Indonesia. Therefore, we conducted a study that involved 146 Indonesian females to analyze the association between habitual physical exercise and subject’s face wrinkles. Unfortunately, there was no significant association between subject’s exercise habits and their face wrinkles condition. Referring to this, we concluded that there was found insignificant association between subject’s exercise habits (total duration per week) and face wrinkle conditions (value and degree) in this study."