Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Tujuan: Insiden kanker prostat secara global terus meningkat. Meskipun dapat dilakukan deteksi dini kanker prostat, perlu dipahami bahwa progresivitas penyakit - menjadi metastasis - berbeda untuk setiap pasien. Penelitian ini bertujuan untuk mengamati aspek-aspek yang mungkin berperan sebagai faktor prediktif metastasis pada kanker prostat tidak terpalpasi. Material dan Metode: Data dikumpulkan dari Rumah Sakit Umum Pusat Nasional Cipto Mangunkusumo dan Rumah Sakit Pusat Kanker Nasional Dharmais sejak tahun 1995-2013. Pasien dengan kanker prostat tidak terpalpasi kemudian dibagi menjadi dua kelompok: dengan metastasis dan tanpa metastasis. Usia, volume prostat, nilai prostate-spesific antigen (PSA), Gleason score sum group, stadium tumor, Karnofsky performance score (KPS), kadar hemoglobin, dan kadar kreatinin serum merupakan faktor yang dianalisis dalam penelitian ini. Data dianalisis menggunakan analisis bivariat dan uji regresi logistik. Hanya pasien dengan data lengkap yang dimasukkan dalam penelitian ini. Hasil: Didapatkan 91 pasien dengan data lengkap, 59 pasien (64,83%) tanpa metastasis dan 32 pasien (35,16%) dengan metastasis. Terdapat perbedaan statistik yang signifikan antara kelompok tanpa metastasis dan kelompok dengan metastasis, yakni untuk PSA (13.7ng / mL vs 71.5ng / mL; p = 0,001), kadar hemoglobin (13,60 g / dL vs 12,25 g / dL; p = 0,002), dan KPS (90 vs 90 ; p = 0,004). Perbedaan yang signifikan secara statistik juga didapatkan pada kelompok GSS (35 dan 24 pada kelompok tanpa metastasis vs 12 dan 20 pada kelompok dengan metastasis; p = 0,047). Usia, volume prostat, stadium tumor, dan kadar kreatinin antara kedua kelompok tidak memiliki perbedaan signifikan secara statistik (p> 0,05). Nilai pretreatment PSA adalah satu-satunya faktor prediktif untuk metastasis dengan odds ratio 1.014 (95% CI, 1,005-1,022; p = 0,002). Kesimpulan: Sebagian besar pasien kanker prostat tidak terpalpasi terdeteksi pertama kali tanpa metastasis. Nilai pretreatment PSA yang diperoleh pada kunjungan awal pasien dapat digunakan sebagai faktor prediktif metastasis di masa depan.

---

Objective: Prostate cancer incident is globally increasing. Despite early detection of prostate cancer, the progressivity of the disease itself toward metastatic disease remains different for each patient. The purpose of this study is to observe aspects that may have roles as predictive factors for metastasis in nonpalpable prostate cancer.

Materials and Methods: Data was collected from National Hospital Cipto Mangunkusumo and Dharmais National Cancer Center Hospital from 1995-2013. Patients with nonpalpable prostate cancer then divided into two groups: metastasis-free group and metastasis group. Age, prostate volume, pretreatment Prostate-specific antigen (PSA) value, Gleason score sum group, tumor stadium, Karnofsky performance score (KPS), hemoglobin level, and serum creatinine level were factors that were analyzed in the study. The data was analyzed using bivariate analysis and logistic regression test. Only patients with complete data are included in the study.

Results: There are 91 patients with complete data, 59 patients (64.83%) were patients without metastasis and 32 patients (35.16%) were with metastasis. There was significant statistical difference between no metastasis group with metastasis group for PSA (13.7ng/mL vs71.5ng/mL; p = 0.001), hemoglobin level (13.60 g/dL vs 12.25 g/dL; p = 0.002), and KPS (90vs90; p = 0.004). There was also significant statistical difference in GSS groups (35 and 24 in metastasis-free group vs 12 and 20 in metastasis group; p = 0.047). Age, prostate volume, tumor stadium, and creatinine level had no statistical difference between the two groups (p > 0.05). Pretreatment PSA value was the only predictive factor for metastasis with odds ratio 1.014 (95% CI, 1.005 to 1.022; p = 0.002).

Conclusion: Most nonpalpable prostate cancer patients are first detected without metastasis. Pretreatment PSA value that was obtained at their initial visit might be used as predictive factor for metastasis for them in the future."

"Pendahuluan: Sejak tahun 70-an hingga sekarang, skor Gleason merupakan parameter penting pada penatalaksanaan kanker prostat. Biopsi prostat yang umum dipakai untuk membedakan antara kondisi jinak dan ganas semakin menjadikan skor Gleason berperan penting dalam menentukan tatalaksana selanjutnya. Meskipun demikian, terdapat diskrepansi antara skor Gleason yang diambil secara biopsi dan paskaoperasi. Tujuan: Untuk menentukan perbedaan skor Gleason sebelum dan setelah dilakukan prostatektomi radikal, dan untuk mencari faktor-faktor yang berperan dalam peningkatan skor Gleason. Metode: Dilakukan evaluasi laporan patologi dari spesimen prostat yang didapatkan secara biopsi dan paska prostatektomi radikal antara Januari 2004 sampai Desember 2013. Kriteria eksklusi dari studi ini adalah laporan-laporan yang tidak mencantumkan skor Gleason ataupun diagnosis selain adenokarsinoma prostat. Hasil: Studi ini menginklusikan 36 subjek dengan adenokarsinoma prostat yang telah menjalani prostatektomi radikal. Skor Gleason 6 merupakan skor tersering yang dilaporkan pada biopsi, sedangkan skor Gleason 7 merupakan skor tersering yang dilaporkan pada spesimen prostatektomi radikal. Diantara subjek, 58,3% (n=21) memiliki perbedaan antara skor Gleason biopsi dan prostatektomi radikal; 11,1% (n=4) memiliki penurunan dan 47,2% (n=17) mengalami peningkatan. Dengan menggunakan analisis statistik dijumpai bahwa rendahnya densitas PSA (PSAD) memiliki korelasi dengan likelihood peningkatan (r=0,658, p=0,006). Kesimpulan: Sebagian besar pasien memiliki perbedaan antara skor Gleason hasil biopsi dan paskaoperasi dimana terlihat kecenderungan peningkatan dibandingkan dengan penurunan skor. PSAD merupakan faktor yang berkorelasi dengan peningkatan skor Gleason.

---

Introduction: Since its introduction in mid 70 until now, Gleason Score is an important parameter in the treatment of prostate cancer. The common practice of prostate biopsy to differentiate between malignant and benign condition of the prostate, hence makes Gleason score plays important role in determine the next step of treatment. Still there is a discrepancy between Gleason score taken from biopsy and postoperatively.

Aim: To determine the Gleason score difference before and after radical prostatectomy, and to find factors that has a role in the upgrading of Gleason score.

Methods: We evaluated pathology reports of prostate specimens obtained from biopsy and after radical prostatectomy between January 2004 until December 2013. Exclusion criteria of this study were reports that failed to mentioned Gleason score or a diagnosis apart from adenocarcinoma of the prostate.

Results: This study enrolled 36 subjects with adenocarcinoma of the prostate who underwent radical prostatectomy. Gleason score 6 was the most reported score in initial biopsy while Gleason score 7 was the most reported in radical prostatectomy specimen. Among the subjects 58.3% (n=21) had diferrences of Gleason score between biopsy and radical proistatectomy; 11.1% (n=4) had a downgrading and 47.2% (n=17) had an upgrading. Using statistical analysis we found out that low prostate specific antigen densities (PSAD) had correlation with upgrading likelihood (r 0.658, p = 0.006).

Conclusion: More than half of our patient had differences between biopsy Gleason score and postoperative scores with majority showed a likelihood of upgrading rather than downgrading, PSAD was the factors that correlates with upgrading in Gleason score."

"Tujuan: Mengevaluasi tren tatalaksana kanker prostat stage T3 berdasarkan faktor faktor yang mempengaruhi. Material dan Metode: Studi retrospektif tatalaksana kanker prostat stage T3 di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo dan Rumah Sakit Kanker Dharmais periode 1995 2013. Data tren pemilihan terapi antara radioterapi atau terapi hormonal dianalisis berdasarkan kelompok tahun terapi kadar PSA grade tumor dan kelompok usia. Hasil: Dari 50 subjek 25 50 23 46 and 2 4 subjek mendapatkan tatalaksana radioterapi terapi hormonal dan prostatektomi radikal secara berturutan. Perubahan tren pemilihan terapi berdasarkan tahun terapi secara statistik signifikan p 0 012 dengan mengeksklusikan kelompok periode terapi 1995 1999. Terapi hormonal lebih menjadi pilihan untuk kelompok tumor high grade 53 8 dan lebih sering dipilih seiring bertambahnya usia pasien Kadar PSA tidak mempengaruhi tren pemilihan terapi. Kesimpulan: Terdapat perubahan yang bermakna dalam pemilihan terapi kanker prostat stage T3 berdasarkan tahun terapi Terapi hormonal lebih menjadi pilihan pada kasus dengan tumor high grade dan kelompok usia yang semakin tua.

---

Objective: To evaluate treatment trend of stage T3 prostate cancer based on several factors.

Materials and Methods: A retrospective study was done on stage T3 prostate cancer patients from year 1995 2013 at two national referral hospitals in Indonesia. Treatment trends between hormonal therapy and radiotherapy based on year of treatment PSA level tumor grade and age groups were evaluated.

Results: On 50 patients subjects 25 50 23 46 and 2 4 subjects were treated by radiotherapy hormonal therapy and radical prostatectomy respectively. Year of treatment were significantly associated with treatment selection p 0 012 after excluding year of treatment 1995 1999 group. Hormonal therapy was preferred on high grade tumor group 53 8 and more applied for older patients. Treatment trend was not affected by PSA level.

Conclusion: Year of treatment were significantly associated with treatment selection of stage T3 prostate cancer Hormonal therapy was preferred on high grade tumor group and older age groups."