Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

Abstrak :
Latar belakang: Infertilitas merupakan salah satu kondisi yang membebani pasangan di seluruh dunia. Terdapat berbagai modalitas untuk menangani infertilitas, seperti terknologi reproduksi berbantu (TRB). Kualitas oosit merupakan salah satu faktor terpenting dalam menentukan keberhasilan TRB. Salah satu metode evaluasi kualitas oosit adalah melalui perhitungan tingkatkematangan oosit. Saat ini, masih belum banyak penelitian mengenai tingkat kematangan oosit di Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk menyelidiki faktor yang memengaruhi tingkat kematangan oosit pada peserta TRB. Metode: Penelitian observasional analitik dengan rancangan kohort retorspektif dilakukan dengan menggunakan data sekunder dari INA-REPROMED. Subjek adalah peserta TRB di Klinik Yasmin, dr. Rumah Sakit Umum Nasional Cipto Mangunkusumoperiode Januari 2019 sampai Desember 2020. Variabel yang dianalisis dalam penelitian ini adalah umur, indeks massa tubuh, dan kadar hormon pada hari ke-1, hari ke-7, dan ke-14. Korelasi antar variabel dengan laju maturasi oosit dianalisis. Analisis multivariabel dilakukan untuk mengetahui faktor-faktor yang berhubungan dengan laju pematangan oosit. Hasil: Sebanyak 52 subjek direkrut untuk penelitian ini. Korelasi positif diamati antara tingkat kematangan oosit dan kadar estradiol pada hari ke-7 (r = 0,229), sedangkan korelasi negatif diamati antara Tingkat kematangan oosit dan rasio progesteron-estradiol pada hari ke-7 (r = -0,289) dan kadar luteinizing hormone pada hari pertama (r = -0,265). Analisis multivariabel mendapatkan bahwa estradiol yang lebih tinggi pada hari ke-7 dikaitkan dengan tingkat kematangan oosit yang lebih baik (p = 0,047). Kesimpulan: Kadar estradiol yang lebih tinggi pada hari ke-7 dikaitkan dengan tingkat kematangan oosit yang lebih baik pada peserta TRB. ......Background: Infertility remains as one of the most debilitating conditions for a couple. There are various modalities to treat infertility, such as assisted reproductive therapy (ART). Oocyte quality is the most important factor in determining the success of ART. One of its evaluation being oocyte maturation rate calculation. Currently, there are only a few studies regarding oocyte maturation rate in Indonesia. This study aimed to investigate factors affecting maturation rate on ART participants. Methods: An analytic observational study using retrospective cohort design was done using secondary data from INA-REPROMED, analyzing ART participants in Yasmin Clinic, dr. Cipto Mangunkusumo National General Hospital, Indonesia during the period of January 2019 to December 2020. Variables analyzed were age, body mass index, and hormonal level on day 1, day 7, and day 14. Correlation between variables and oocyte maturation rate was calculated. Multivariable analysis was done in order to determine factors associated with oocyte maturation rate. Results: A total of 52 subjects was recruited to the study. Positive correlation was observed between oocyte maturation rate and estradiol on day 7 (r = 0,229), while negative correlation was observed between oocyte maturation rate and progesterone/estradiol ratio on day 7 (r = -0,289) and luteinizing hormone on day 1 (r = -0,265). Multivariable analysis revealed that higher estradiol on day-7 was associated with better oocyte maturation rate (p = 0.047). Conclusion: Higher estradiol level on day 7 was associated with better oocyte maturation rate on ART participants.

Abstrak :
Selama oogenesis, oosit tumbuh dalam ukuran dan memperoleh kompetensi pematangannya. Kompetensi pematangan oosit sangat diperlukan untuk mendukung terjadinya fertilisasi dan perkembangan embrio berkualitas baik. Ketidakmampuan untuk menentukan oosit yang berpotensi menghasilkan embrio yang viable masih menjadi kendala utama pada proses Fertilisasi In Vitro (FIV). Penelitian ini bertujuan mengetahui apakah ukuran diameter oosit bisa menjadi prediktor kualitas oosit dan embrio. Penelitian ini menggunakan desain penelitian prospektif cohort. Metode penelitian untuk pengukuran diameter oosit menggunakan aplikasi Image J, setiap oosit dan sel granulosa dikelompokkan sesuai ukuran diameter oosit, oosit dilakukan fertilisasi dengan teknik ICSI/IMSI kemudian diikuti perkembangan embrio sampai hari ke-5. Pemeriksaan ELISA dipakai untuk mengkonfirmasi kualitas oosit dengan melihat kadar protein Akt dan total Akt pada sel granulosa kumulus oosit, sedangkan untuk mengkonfirmasi kualitas embrio adalah dengan melihat parameter morfokinetik embrio, pencapaian blastokista dan frekuensi abnormalitas pembelahan. Hasil penelitian menunjukkan tidak ada perbedaan signifikan (P>0,05) pada kadar protein p-Akt dan total Akt sel granulosa kumulus antara ketiga kelompok. Selain itu pengamatan morfokinetik embrio menunjukkan tidak ada perbedaan signifikan (P>0.05) kecuali parameter S2, begitu pula dengan pencapaian blastokista serta frekuensi abnormalitas pembelahan kecuali parameter reverse cleavage (RC). Kesimpulan yang didapat dari penelitian ini adalah ukuran diameter oosit tidak mempengaruhi kualitas oosit dan embrio. Ukuran diameter oosit tidak bisa menjadi prediktor kualitas oosit dan embrio, karena tidak ada perbedaan signifikan pada kualitas oosit dan embrio ketiga kelompok. Oosit dengan ukuran diameter kecil memiliki potensi untuk menjadi embrio dengan kualitas baik. ......During oogenesis, oocytes grow in size and acquire maturation competence. Oocyte maturation competence is necessary to support fertilization and the development of good quality embryos. The inability to determine which oocytes have the potential to produce viable embryos remains a major obstacle in the In Vitro Fertilization (IVF). This study aims to determine whether oocyte diameter can be a predictor of oocyte and embryo quality. This study used a prospective cohort research design. The method used for measuring oocyte diameter using Image J application. Each oocyte and cumulus granulosa cells is grouped according to the size of oocyte diameter, oocyte are fertilized with ICSI/IMSI techniques and then followed by embryo development until day 5. ELISA examination is used to confirm oocyte quality by looking at p-Akt and Akt total protein levels in oocyte cumulus granulosa cells, while to confirm embryo quality by looking at the morphokinetic embryo, blastocyst achievement and frequency of cleavage abnormalities. The results showed no significant difference (P>0.05) in p-Akt and Akt total protein levels in cumulus granulosa cells between the three groups. In addition, morphokinetic observation of embryos showed no significant difference (P>0.05) except S2 parameter, as well as the achievement of blastocyst and the frequency of cleavage abnormalities except the reverse cleavage (RC) parameter. The conclusion obtained from this study is that the size of the oocyte diameter does not affect the quality of oocytes and embryos. Oocytes diameter size can not be a predictor of oocyte and embryo quality, because there is no significant difference in the quality of oocytes and embryos of the three groups. Oocytes with a small diameter size have the potential to become embryos with good quality.

Abstrak :

Latar belakang: Suplementasi mikronutrien untuk wanita pada masa prakonsepsi, khususnya zinc dan kalsium, terbukti penting untuk maturasi oosit dan ovulasi. Namun, peran zinc dalam mempromosikan kualitas oosit dan potensi perkembangannya belum diketahui secara jelas. GDF9, anggota superfamili TGF b yang disekresikan dari oosit selama proses folikulogenesis, terbukti dapat menjadi biomarker maturasi nuklear oosit dan kualitas embrio. Tujuan: Studi potong lintang ini bertujuan untuk mengetahui apakah ada hubungan antara kadar zinc dan kalsium dalam serum dan cairan folikel dengan ekspresi GDF9 terhadap maturasi oosit. Selain itu, penelitian ini juga bertujuan untuk mengetahui apakah kadar zinc dan kalsium dalam serum dapat mewakili kadar zinc dan kalsium dalam cairan folikel. Metode: Studi ini dilakukan pada 25 subjek penelitian yang menjalani program fertilisasi in vitro di Poliklinik Yasmin RSUPN Cipto Mangunkusumo (RSCM) Kencana. Darah vena sebanyak 6 cc diambil pada hari ovum pick up (OPU) dan kemudian dianalisis di laboratorium untuk mengetahui kadar zinc, kalsium, dan protein GDF9. Cairan intrafolikuler dan sel granulosa juga akan diambil dan diperiksa kadar zinc dan kalsium dari cairan intrafolikuler serta ekspresi mRNA GDF9 dari sel granulosa. Hasil:  Dari 25 subjek penelitian, 12 subjek (48%) di antaranya dikategorikan ke dalam kelompok angka maturasi oosit baik (berdasarkan indikator oosit matur dari konsensus Vienna) serta 13 (52%) sisanya dikategorikan ke dalam kelompok angka maturasi oosit buruk. Dari uji korelasi antara kadar zinc dan kalsium dalam serum dengan cairan folikel, kadar zinc folikel terbukti berkorelasi secara signifikan dengan kadar zinc serum (p = 0,019). Kadar GDF9 serum juga terbukti berkorelasi secara signifikan dengan ekspresi GDF9 (p = 0,047). Tidak didapatkan korelasi yang bermakna antara kadar zinc dan kalsium serum dengan kadar GDF9 serum serta ekspresi mRNA GDF9 dari sel granulosa terhadap angka maturasi oosit (p > 0,05). Kesimpulan: Kadar GDF9 serum dapat menjadi pengganti biomarker untuk kualitas oosit. Tidak didapatkan hubungan antara kadar zinc dan kalsium dalam serum atau cairan folikel terhadap kadar GDF9 serum atau ekspresi mRNA GDF9 dari sel granulosa terhadap angka maturasi oosit.

---

Background:  Micronutrient supplementation for women during preconception, especially zinc and calcium, is critical for oocyte maturation and ovulation. However, the role of Zinc in promoting quality of oocytes has not yet been elucidated. GDF9, one of oocyte sereting factor, has been proven to be a biomarker of maturation of nuclear oocyte and quality of embryo. Aim: to investigate any relationship between zinc and calcium levels in serum and follicular fluid and GDF9 expression towards maturation of oocytes. In addition, this study also aimed to determine whether zinc and calcium levels in serum could represent zinc and calcium levels in follicular fluid. Method: This cross-sectional study was conducted on 25 subjects who underwent IVF programs at the Yasmin Policlinic, RSCM Kencana. Six mililiters of venous blood was taken on the day of the ovum pick up (OPU) and then analyzed in the laboratory to determine the levels of zinc, calcium, and protein GDF9. In addition to venous blood, intrafollicular fluid and granulosa cells will also be taken and examined zinc and calcium levels from intrafollicular fluid and GDF9 mRNA expression from granulosa cells. Result: 12 (48%) out of 25 subjects were categorized into high oocyte maturation rate (based on Vienna consensus on oocyte maturation rate), and the other 13 (52%) were categorized into low oocyte maturation rate. Follicular zinc levels were significantly correlated with serum zinc levels (p = 0,019). Serum GDF9 levels were also significantly correlated with expressions of GDF9 mRNA (p = 0,047). No significant correlation was found between serum levels of zinc and calcium and serum GDF9 levels or GDF9 mRNA expression towards maturation of oocytes (p > 0,05). Conclusion: Serum GDF9 might substitute for follicular GDF9 as a biomarker of oocyte quality. There is no relationship between serum or follicular zinc/calcium levels and serum GDF9 levels or GDF9 mRNA expression from granulosa cells towards oocyte maturation rates.

 

 

Abstrak :
Tujuan : Untuk mengetahui hubungan antara GDF-9 dan BMP-15 Serum dan cairan folikel, untuk memprediksi kualitas oosit pada wanita yang menjalani siklus fertilisasi in vitro (FIV). Metode : Studi  Potong Lintang dengan jumlah sampel penelitian sebanyak 30 darah sérum dan 30 sampel cairan folikel yang diambil saat petik telur (OPU), dilakukan pemeriksaan GDF-9 dan BMP-15 menggunakan kit ELISA. Dilakukan analisa dengan uji korelasi Pearson dan Spearman  untuk melakukan analisa hubungan antara GDF-9 dan BMP-15 serum dan cairan folikel dengan parameter-parameter kualitas oosit seperti laju maturasi dan laju fertilisasi. Hasil : rerata usia subyek penelitiann adalah 35,0(26,0-39,0) tahun. Kadar GDF-9 cairan folikel adalah 163,0 pg/ml (48,0-537) dan kadar GDF-9 serum 260,33 pg.ml ± 121,82) sedangkan kadar rerata BMP-15 cairan folikel adalah 58,30 pg/ml ± 31,54 dan kadar BMP-15 serum 74,20 pg/ml (1,0-610). Tidak terdapat hubungan yang bermakna antara kadar GDF-9 serum dan GDF-9 cairan folikel (p =0,245) sedangkan antara BMP 15 serum dan BMP-15 cairan folikel  terdapat hubungan bermakna (p =0,001). Simpulan : Terdapat sebaran yang tidak normal kadar GDF-9 serum dan cairan folikel, keduanya tidak berkorelasi. Terdapat korelasi positif kadar BMP-15 serum dan BMP-15 cairan folikel. Terdapat  korelasi yang kuat. antara BMP-15 serum dengan laju maturasi. Tidak terdapat korelasi antara kadar GDF-9 serum, GDF-9 cairan folikel dan BMP-15 cairan folikel dengan laju maturasi dan laju fertilisasi. GDF-9 serum-cairan folikel dan BMP-15 serum-cairan folikel tidak dapat memprediksi kualitas oosit. ......Aim : To determine the relationship between GDF-9 and BMP-15 serum within follicular fluid in order to predict the quality of oocytes in women undergoing In Vitro Fertilisation (IVF). Method : We collected 30 samples of blood serum and 30 samples of follicular fluid on the day of ovum pickup (OPU), and we examined GDF-9 and BMP-15 using ELISA kits. Analysis by Pearson and a partial-correlation was conducted to analyse the correlation between the concentration of GDF-9 and BMP-15 in serum and follicular fluid with general physiological parameters, such as maturation rates and fertilisation rates.Results : The mean age of the subjects was 35,0 (26,0-39,0) years. The level of GDF-9 in the follicular fluid was 163,0 pg/ml (48,0-537), and the level in the serum was 260.33 pg/ml±121,82. The level of BMP-15 in the follicular fluid was 58,30 pg/ml ± 31,54, and the level in the serum was 74,20 pg/ml (1,0-610). There was no correlation between GDF-9 serum and follicular fluid (P = 0.245) but any correlation  between BMP-15 and follicular fluid (p = 0.001). Conclusion : There was an abnormal distribution of GDF-9 serum and follicular fluid levels, both of them not correlate. There was a positive correlation between BMP-15 serum and BMP-15 follicular fluid. There was strong correlation between BMP-15 serum and maturation rates. No correlation between levels of GDF-9 serum-follicular fluid, and BMP-9 follicular fluid with maturation and fertilization rates. GDF-9 serum-follicular fluid, BMP-15 serum-follicular fluid are not able to predict the quality of oocytes.

Abstrak :
Latar belakang: Fertilisasi in vitro (FIV) merupakan salah satu metode tata laksana infertilitas yang paling banyak dilakukan di dunia. Kualitas embrio pada FIV sangat dipengaruhi oleh jumlah dan kualitas oosit. Kadar AMH merupakan marka yang rutin diperiksakan pada peserta program FIV. Namun, belum diketahui secara jelas hubungan AMH dengan kualitas dan jumlah oosit. Metode: Penelitian ini merupakan studi analitik observasional retrospektif dengan desain potong lintang pada seluruh peserta program FIV usia 18-45 tahun di Klinik Yasmin, RSCM Kencana, Jakarta, pada periode Januari 2013 hingga Desember 2019. Pengambilan sampel dilakukan secara total sampling. Subjek dengan data tidak lengkap, memiliki etiologi infertilitas berupa sindrom ovarium polikistik, endometriosis, dan faktor sperma dieksklusi dari penelitian. Data kadar AMH, jumlah oosit total, oosit matur, oosit terfertilisasi, dan laju fertilisasi didapatkan oleh pasien. Hasil: Didapatkan sebanyak 692 subjek yang memenuhi kriteria inklusi dan eksklusi. Pada analisis bivariat, didapatkan korelasi kuat antara kadar AMH dengan jumlah oosit total (r = 0,650, p < 0,001), jumlah oosit matur (r = 0,642, p < 0,001), dan jumlah oosit terfertilisasi (r = 0,607, p < 0,001), sedangkan tidak didapatkan korelasi antara kadar AMH dengan laju fertilisasi (r = 0,076, p = 0,049). Setelah dilakukan kontrol terhadap usia dan indeks massa tubuh, didapatkan korelasi antara kadar AMH dengan jumlah oosit total, jumlah oosit matur, jumlah oosit terfertilisasi, dan laju fertilisasi (p < 0,05). Berdasarkan analisis, nilai titik potong kadar AMH serum untuk memprediksi jumlah oosit optimal adalah 1.615 ng/mL (sensitifitas 77%, spesifisitas 77.3%). Simpulan: Kadar AMH serum berkorelasi dengan jumlah oosit total, jumlah oosit matur, jumlah oosit terfertilisasi, dan laju fertilisasi ......Background: In vitro fertilization (FIV) is one of the most widely practiced infertility treatment methods in the world. The quality of embryos in FIV is strongly influenced by the number and quality of oocytes. AMH level is a marker routinely checked on FIV program participants. However, it is not clear the relationship between AMH and the quality and quantity of oocytes. Method: This study is a retrospective observational analytic study with a cross-sectional design on all FIV program participants aged 18-45 years at the Yasmin Clinic, RSCM Kencana, Jakarta, from January 2013 to December 2019. Sampling was carried out by total sampling. Subjects with incomplete data, having infertility etiology in the form of polycystic ovary syndrome, endometriosis, and sperm factors were excluded from the study. Data on AMH levels, total oocyte count, mature oocytes, fertilized oocytes, and fertilization rate were obtained by the patient. Result: There were 692 subjects who met the inclusion and exclusion criteria. In the bivariate analysis, there was a strong correlation between AMH levels and the total number of oocytes (r = 0.650, p <0.001), the number of mature oocytes (r = 0.642, p <0.001), and the number of fertilized oocytes (r = 0.607, p <0.001), whereas there was no correlation between AMH levels and fertilization rate (r = 0.076, p = 0.049). After controlling age and body mass index, a correlation was found between AMH levels with total oocyte count, mature oocyte count, fertilized oocyte count, and fertilization rate (p <0.05). Based on the analysis, cut-off of AMH level to predict optimal total oocyte is 1.615 ng/mL (sensitivity 77%, specificity 77.3%). Conclusion: Serum AMH levels correlate with the total number of oocytes, the number of mature oocytes, the number of fertilized oocytes, and fertilization rate.

Abstrak :
Penelitian pemberian maltosa pada visualisasi inti oosit domba garut (Ovis aries L.) setelah maturasi dan pascakriopreservasi menggunakan metode pembekuan lambat telah dilakukan. Tujuan penelitian adalah mengevaluasi kemampuan maltosa dan menentukan konsentrasi maltosa optimum yang menginduksi inti oosit swollen pascamaturasi dan pascakriopreservasi. Pada penelitian ini digunakan domba garut (Ovis aries L.) sebagai hewan model. Penelitian disusun berdasarkan Rancangan Acak Lengkap yang terdiri atas dua uji coba, empat kelompok perlakuan, dan enam kali ulangan. Pada percobaan pertama, dilakukan pematangan oosit hingga tahap Metafase II serta dilakukan pengamatan dengan penambahan berbagai konsentrasi maltosa (0%, 1%, 3%, dan 5%). Kedua, oosit M-II yang diperoleh dilanjutkan ke tahap kriopreservasi dengan metode pembekuan lambat. Selanjutnya, dilakukan pencairan (thawing) serta dilakukan pengamatan dengan penambahan berbagai konsentrasi maltosa (0%, 1%, 3%, dan 5%). Parameter yang digunakan untuk maturasi oosit adalah Metafase II yang ditandai dengan pembentukan badan polar I. Viabilitas inti oosit swollen diamati dengan menggunakan pewarna Hoechst & PI. Sedangkan, inti oosit swollen yang ditandai dengan terdapat zona bening merupakan parameter yang digunakan pascamaturasi dan pascakriopreservasi. Hasil penelitian menunjukkan terdapat perbedaan nyata antarkonsentrasi secara statistik berdasarkan uji normalitas Shapiro-Wilk, uji homogenitas Levene, dan uji sidik ragam ANOVA (P ≥ 0,05) dan konsentrasi maltosa 3% menunjukkan persentase inti oosit swollen pascamaturasi yang tertinggi (66,14%) dan persentase inti oosit swollen pascakriopreservasi yang tertinggi (70,96%). Oleh karena itu, konsentrasi maltosa 3% merupakan konsentrasi optimum yang menyebabkan inti oosit swollen pascamaturasi dan pascakriopreservasi. ......Research on maltose administration on the oocyte nuclear visualization of garut sheep (Ovis aries L.) after maturation and post-cryopreservation using the slow freezing method has been carried out. The aim of this study was to evaluate the ability of maltose and determine the optimum concentration of maltose that induces post-maturation and post-cryopreservation of swollen oocyte nuclear. In this study, garut sheep (Ovis aries L.) were used as animal models. The study was compiled based on completely randomized design consisting of two trials, four treatment groups, and six replications. In the first experiment, to ripen the oocytes in the Metaphase II stage, observations were made with the addition of various concentrations of maltose (0%, 1%, 3%, and 5%). Second, the Metaphase II oocytes obtained were continued to the cryopreservation stage with the slow freezing method. Furthermore, it was thawed and observed by adding various concentrations of maltose (0%, 1%, 3%, and 5%). The parameter used for oocyte maturation was Metaphase II which was characterized by the formation of a Polar Body I. The nuclear viability of swollen oocytes was observed using Hoechst & PI dyes. Meanwhile, swollen oocyte nuclear which is marked by the presence of a clear zone is a parameter used post-maturation and post-cryopreservation. The results showed that there were differences between concentrations statistically based on the Shapiro-Wilk normality test, the Levene homogeneity test, and ANOVA variance test (P ≥ 0.05) and the 3% maltosa concentration showed the highest percentage of post-maturation swollen oocyte nuclear (66.14%) and the highest percentage of post-cryopreservation swollen oocyte nuclear (70.96%). Therefore, the 3% maltose concentration is the optimum concentration to cause swollen post-maturation and post-cryopreservation of oocyte nuclear.

Abstrak :
ABSTRAK
Berbagai macam penelitian dilakukan untuk meningkatkan keberhasilan teknologi reproduksi berbantu, salah satunya adalah dengan memprediksi tingkat maturasi oosit. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan hormon progesteron pada hari pematangan folikel dengan tingkat maturasi serta upaya penyelamatan oosit yang tidak matur dengan maturasi in vitro(MIV). Analisis dan uji statistik dilakukan terhadap kadar progesteron pada hari pematangan folikel dan penyelamatan MIV dengan mengkultur oosit yang tidak matur pada medium MIV, medium FIV, dan medium blastokista. Kadar progesteron tinggi terbukti memiliki efek buruk terhadap tingkat maturasi oosit. Kelompok progesteron rendah memiliki tingkat maturasi dan fertilisasi lebih tinggi bila dibandingkan dengan kelompok progesteron tinggi dan normal. Nilai progesteron yang tinggi dapat dijadikan sebagai prediktor terhadap penurunan tingkat kematangan oosit. Hasil MIV pada medium FIV dan medium blastokista terbukti memiliki hasil yang sama dengan medium MIV. Kualitas embrio baik dari ketiga jenis medium memiliki tingkat yang sama. Namun, medium MIV dapat menghasilkan fertilisasi yang lebih tinggi dibandingkan dengan medium lainnya. Medium FIV dan medium blastokista dapat digunakan sebagai medium alternatif untuk penyelamatan oosit yang tidak matur.

---

ABSTRACT
Various studies have been conducted to increase success rate of assisted reproductive technology. This study aims to determine the relationship of progesterone level on follicular maturation day with oocyte maturation rate and immature oocyte rescue by using in vitro maturation (IVM) method. Progesterone were analyzed and immature oocytes were rescued by culturing them in IVM medium, IVF medium, and blastocyst medium. High progesterone has an adverse effect on oocyte maturation. Group with low progesterone have a higher maturation and fertilization rate when compared with high and normal progesterone groups. High progesterone can be used as a predictor of decreased oocyte maturity. The maturation results on IVF and blastocyst medium have the same results with IVM medium. It is also shown that the good quality embryos produced from all three types of medium are comparable. IVM medium is able to produce higher fertilization compared to the other medium. IVF and blastocyst medium can be used as an alternative to rescue immature oocytes.

Abstrak :
Pendahuluan: Angka keberhasilan FIV di Indonesia sekitar 32-35%. Salah satu penyebab pencapaian yang rendah ini adalah mutu oosit yang dinilai secara mi­kros­kopik pada saat panen oosit. Dari sekian banyak faktor yang berperan dalam pembentukan oosit matang bermutu baik diduga yang paling menentukan per­olehan oosit ma­tang, jumlah fertilisasi, dan jumlah embrio yang dipindahkan ke ute­rus pada FIV adalah AMH, inhibin-B, IGF-2 dan nisbahnya. Bahan dan metoda: Kajian analitik potong-lintang pengukuran berulang dilaku­kan pada bu­lan September 2013-Agustus 2014 di Rumah Sakit Anak dan Bunda Harapan Kita, Jakarta. Sebanyak 38 pasien berumur 26-42 tahun yang mengikuti program FIV diukur kadar AMH, inhibin-B, IGF-2 saat basal, pencetus, panen oosit dalam serum dan dalam zalir folikel. Analisis regresi linear digunakan untuk memperoleh faktor penduga jumlah perolehan oosit matang, jumlah fertilisasi, dan jumlah embrio yang dipindahkan. Hasil: Parameter penduga perolehan oosit matang adalah inhibin-B serum panen oosit dan folikel antral basal (FAB) total. Parameter penduga jumlah fertilisasi adalah FAB to­tal, nisbah inhibin-B pencetus terhadap inhibin-B basal, dan nisbah IGF-2 pen­cetus terhadap inhibin-B pencetus. Parameter penduga jumlah embrio yang dipin­dahkan adalah FAB total, inhibin-B panen oosit, dan nisbah inhibin-B panen oosit terhadap inhi­bin-B pencetus. Pada analisis bivariat area under curve (AUC) terbesar (77,4%) ditemukan pada titik-potong in­hi­bin-B serum panen oosit. Kadar inhibin-B panen oosit yang lebih tinggi dari 131,16 ng/ mL adalah akurat untuk menetapkan kematangan oosit de­ngan ke­pe­­kaan (sensiti­vitas) 84% dan kekhasan (spesifisitas) 69,2%. Simpulan: Inhibin-B serum saat panen oosit berhubungan dengan pembentukan oo­sit matang dan normal sehingga dapat dijadikan parameter penduga perolehan oosit ma­tang dan jum­lah em­brio yang terbentuk. Ditemukan parameter-parameter baru, yaitu (1) nisbah inhibin-B pen­ce­tus terhadap inhibin-B basal serum, dan nisbah IGF-2 pen­cetus terhadap in­hibin-B pencetus serum untuk menduga jumlah fertili­sasi; (2) nisbah inhibin-B pa­nen terhadap inhibin-B pen­­cetus serum untuk menduga jumlah em­brio yang dipindahkan ke uterus pada FIV. ......Background: The success rate of IVF in Indonesia was 30-35%. This low rate was caused by the microscopically evaluated oocyte quality that was obtained by ovum pick-up (OPU). The determinatively contributing factors for the formation of good quality mature oocytes, which are considered to be used as predictive parameter for mature oocytes recovery, number of fertilization, and number transferrable embryos in IVF, are AMH, inhibin-B, IGF-2, and their ratios. Therefore, the study to determine the correlation of those factors with the formation of ferti­li­zable mature oocyte in IVF program is necessary. Materials and methods: An analytic cross-sectional repeated measurements study was conducted from September 2013 until August 2014 at Harapan Kita Mother and Chil­d Hospital, Jakarta. There were 38 patients aged between 26-42 years who par­ticipated in the IVF program; all of them underwent measurement for serum AMH, inhibin-B, and IGF-2 levels at basal, trigger, and OPU times. Predictive parameters for the number of mature oocytes, fertilizable oocytes, number of embryos transferred were analysed using linear regression. Results: Predictive parameter for the number of mature oocytes are inhibin-B at OPU and total basal antral follicle (BAF) count. Predictive factors for the number of fertili­za­tion are total BAF count, the ratio of inhibin-B at triggering to inhibin-B at basal ti­mes. Predic­ti­ve factors for the number of embryos transferred are total BAF, inhibin-B at OPU, and the ratio of inhibin-B at OPU to inhibin-B at triggering time. Using bivariate analysis, at the largest area under the curve (AUC) which was as high as 77.4%, the cut-off point of serum inhibin-B at OPU was found. The serum inhibin-B level at OPU higher than 131.16 ng/mL is accurate for determining the oocyte ma­turity (84% sensitivity and 69.2% spe­cificity). Conclusions: Serum inhibin-B at OPU correlates with the formation of both mature and normal oocytes, thus it can be used as a predictor for the number of mature oo­cytes recovered and the number of embryos transferred. New parameters are found, those are: (1) the ratio of inhibin-B at triggering to inhi­bin-B in serum at basal times; and the ratio of IGF-2 at triggering to inhibin-B in serum at triggering times to pre­dict the number of fer­tilization; (2) the ratio of inhibin-B at OPU to inhibin-B in se­rum at triggering times to pre­dict the number of embryos transferred.

Abstrak :
Penelitian mengenai potensi antioksidan alfa-tokoferol terhadap tingkat maturasi dan kualitas oosit domba garut (Ovis aries) pascakriopreservasi menggunakan metode slow freezing telah dilakukan. Sebanyak 138 oosit yang memiliki kualitas A dan B dimaturasi dalam medium TCM-199 dengan penambahan antioksidan alfa-tokoferol pada konsentrasi 0 mM, 100 mM, 150 mM, dan 200 mM. Oosit hasil maturasi in vitro tersebut, kemudian dikriopreservasi serta diamati tingkat maturasi dan kualitasnya. Pengamatan tingkat maturasi dilihat berdasarkan pembentukan badan polar I. Pengamatan kualitas oosit meliputi kondisi morfologi dan viabilitas menggunakan pewarna Hoechst dan propidium iodide. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tidak ada perbedaan signifikan antarkonsentrasi secara statistik (P > 0,05), namun terdapat kecenderungan konsentrasi 150 mM memiliki persentase tertinggi terhadap tingkat maturasi oosit in vitro (88,57%); viabilitas (82,86%); dan kondisi morfologi (82,86%). Dengan demikian, 150 mM alfa-tokoferol merupakan konsentrasi terbaik yang mampu mempertahankan stabilitas oosit pascakriopreservasi.

---

The study of the potential alpha-tocopherol antioxidants towards garut sheep (Ovis aries) oocyte maturation and quality post-cryopreservation using slow freezing method has been conducted. A total of 138 oocytes which have A and B qualities, were maturating in TCM-199 medium with the addition of alpha-tocopherol antioxidants at concentrations of 0 mM, 100 mM, 150 mM, and 200 mM. Oocytes from in vitro maturation are then cryopreserved and the maturity and quality was observed. Observation of oocyte maturation was seen based on the formation of the polar body I. Observation of oocytes quality includes morphological condition and viability by Hoechst and propidium iodide dyes. This experiment showed that there was no statistically siginificant difference between concentrations (P > 0.05), but there is a tendency of 150 mM have the highest percentage of oocyte in vitro maturation (88.57%); viability (82.86%); and morphological condition (82.86%). In conclusion, presence of 150 mM alpha-tocopherol was the optimal concentration that is able to maintain the oocyte membrane stability post-cryopreservation.

Abstrak :
Sebuah penelitian telah dilakukan dengan menambahkan antioksidan glutathione pada pematangan sedang oosit domba garut. Penelitian dilakukan untuk mengevaluasi penambahan glutathione antioksidan dalam medium pematangan hingga kualitas oosit hingga postavitrifikasi. Sebanyak 129 oosit A ​​dan B berkualitas matang di dalam in vitro Media TCM-199 ditambahkan dengan antioksidan glutathione dengan konsentrasi 0 mM (KK); 0,5 mM (KP1); 1 mM (KP2); dan 1,5 mM (KP3). Oosit matang kemudian di vitrifikasi menggunakan kombinasi cryoprotectant 15% etilen glikol dan 15% dimetil sulfoksida. Evaluasi oosit dilakukan setelah 7 hari penyimpanan dalam cairan nitrogen (-196 ° C), termasuk kematangan oosit berdasarkan keberadaan benda polar, morfologi oosit, dan viabilitas oosit menggunakan pewarna Hoechst dan propidium iodide. Berdasarkan hasil penelitian, persentase yang diperoleh setelah postaturasi oosit matang adalah 0 mM (53,13%); 0,5 mM (55,88%); 1 mM (59,38%); dan 1,5 mM (67,74%). Persentase normal oosit pasca-vitrifikasi yaitu 0 mM (56,25%); 0,5 mM (64,71%); 1 mM (71,88%); dan 1,5 mM (87,10%). Persentase oocytrification hidup adalah 0 mM (56,25%); 0,5 mM (67,65%); 1 mM (71,88%); dan 1,5 mM (87,10%). Hasil uji statistik ANAVA data yang diperoleh tidak berbeda secara signifikan antara kelompok (P> 0,05), namun grafik Persentase menunjukkan pola yang cenderung meningkat dengan penambahan konsentrasi antioksidan glutathione. Kesimpulan dari penelitian berdasarkan hasil yang diperoleh yaitu penambahan antioksidan glutathione ke media pematangan dapat menjaga kualitas oosit ke post-trivirifikasi walaupun tidak signifikan.

---

The study has been done by adding the antioxidant glutathione to the medium maturation of arrowroot sheep oocytes. The study was conducted to evaluate the addition antioxidant glutathione in the medium of maturation to oocyte quality up to postavitrification. A total of 129 quality A and B oocytes were matured in vitro inside TCM-199 medium added with antioxidant glutathione with a concentration of 0 mM (KK); 0.5 mM (KP1); 1 mM (KP2); and 1.5 mM (KP3). A mature oocyte then vitrified using a cryoprotectant combination of 15% ethylene glycol and 15% dimethyl sulfoxide. Oocyte evaluation is carried out after 7 days of storage in nitrogen liquid (-196 ° C), including oocyte maturity based on the presence of polar bodies, morphology oocytes, and oocyte viability using Hoechst and propidium iodide dyes. Based on the results of the study, the percentage obtained after postaturation of mature oocytes is 0 mM (53.13%); 0.5 mM (55.88%); 1 mM (59.38%); and 1.5 mM (67.74%). Percentage normal post-vitrified oocytes ie 0 mM (56.25%); 0.5 mM (64.71%); 1 mM (71.88%); and 1.5 mM (87.10%). The percentage of live oocytrification was 0 mM (56.25%); 0.5 mM (67.65%); 1 mM (71.88%); and 1.5 mM (87.10%). ANAVA statistical test results the data obtained did not differ significantly between groups (P> 0.05), however Percentage graphs show patterns that tend to increase with addition concentration of antioxidant glutathione. Conclusions of the study based on the results obtained namely the addition of glutathione antioxidants to the maturation medium can maintain the quality of the oocyte to the post-trivirification although not significant.