Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Alih wahana adalah proses mengubah bentuk karya seni dari satu media ke media lain. Proses ini dapat dilakukan oleh berbagai pihak, seperti seniman, penulis, atau produser media. Bentuk alih wahana dapat bervariasi, tergantung pada karya seni yang dialihwahanakan. Penelitian ini membahas bentuk-bentuk perubahan dari novel ke film yang menghasilkan cerita yang berbeda. Tujuan dari penelitian ini untuk menjelaskan alih wahana di dalam film My Best Friend Anne Frank (2021) terhadap novel Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend (1999) sebagai adaptasi cerita dari film tersebut.Data yang digunakan dalam penelitian ini adalah novel yang berjudul Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend (1999) karya Alison Leslie Gold dan film My Best Friend Anne Frank (2021) karya Ben Sombogaart. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teori yang akan digunakan merupakan teori ahli wahana menurut Sapardi Djoko Damono. Hasil penelitian yang didapatkan terdapat penambahan unsur tokoh, tiga pengurangan cerita di dalam film, dan empat perubahan bervariasi. Alih wahana memungkinkan perubahan karakter tokoh dari satu bentuk karya sastra novel ke bentuk karya sastra film dengan tujuan supaya cerita dalam film tersebut memiliki plot yang berbeda dan lebih menarik.

---

Media transfer is the process of changing the form of an artwork from one medium to another. This process can be done by various parties, such as artists, writers, or media producers. The form of conversion can vary, depending on the artwork being converted. This research discusses the forms of change from novels to movies that produce different stories. The purpose of this study is to explain the translation in the movie My Best Friend Anne Frank (2021) of the novel Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend (1999) as an adaptation of the story from the film.The data used in this study is a novel entitled Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend (1999) by Alison Leslie Gold and the movie My Best Friend Anne Frank (2021) by Ben Sombogaart. This research uses a qualitative descriptive method. The theory that will be used is the vehicle expert theory according to Sapardi Djoko Damono. The results obtained are the addition of character elements, three reductions in the story in the movie, and four varied changes. Vehicle transfer allows changes in character from one form of novel literary work to the form of film literary work with the aim that the story in the film has a different and more interesting plot."

"Preservasi memiliki peran penting bagi perpustakaan agar koleksi yang dimiliki dapat digunakan untuk jangka waktu yang panjang. Perpustakaan Badan Pusat Statistik menyimpan hasil penelitian dan publikasi terkait survei masyarakat Indonesia yang sangat penting untuk dilestarikan. Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi upaya pustakawan melakukan perawatan, metode pustakawan Perpustakaan BPS dalam melakukan tindakan preservasi, memahami pustakawan dalam melakukan tindakan preventif. Penelitian ini menggunakan desain penelitian kualitatif deskriptif dengan melakukan wawancara pada tiga informan, melakukan observasi pada koleksi bahan pustaka yang akan dialihmedia dan alat yang digunakan serta kondisi yang terjadi pada tempat penelitian, melakukan kajian dokumen statistik pengunjung dan standar operasional prosedur kegiatan alih media. Berdasarkan hasil wawancara dan observasi yang dilakukan di Perpustakaan Badan Pusat Statistik, terdapat temuan bahwa Perpustakaan Badan Pusat Statistik melakukan alih media sebagai upaya preservasi koleksi bahan pustaka dengan alat yang digunakan yaitu alat pemotong kertas, scanner, dan komputer. Terdapat kendala seperti koleksi yang sudah rusak, alat yang terbatas, dan koleksi yang terus bertambah untuk dilakukan alih media.

---

Preservation has an important role for libraries so that their collections can be used for a long period of time. The Central Statistics Agency's library stores research results and publications related to surveys of Indonesian society which are very important to preserve. This research aims to identify the efforts of librarians to carry out maintenance, the methods of BPS Library librarians in carrying out preservation actions, understanding librarians in carrying out preventive actions. This research uses a descriptive qualitative research design by conducting interviews with three informants, observing the collection of library materials that will be transferred to the media and the tools used as well as the conditions that occur at the research site, conducting a review of visitor statistical documents and standard operational procedures for media transfer activities. Based on the results of interviews and observations conducted at the Central Statistics Agency Library, there were findings that the Central Statistics Agency Library carried out media transfer as an effort to preserve library material collections with the tools used, namely paper cutters, scanners and computers. There are obstacles such as collections that are damaged, limited tools, and collections that continue to grow to transfer media."