"Jurnal ini membahas mengenai salah satu makam di Pemakaman Cina Tanah Kusir. Makam yang dibahas adalah makam Bapak Lim Lam Sun. Nisan pada makam Bapak Lim Lam Sun menggunakan karakter Han dan huruf Latin.
Pembahasan mengenai apa makna karakter Han, bagaimana cara membacanya, bagaimana cara mengartikannya akan dibahas dalam makalah ini. Melalui penelitian ini, pembaca diharapkan dapat memahami urutan cara membaca karakter Han, memahami artinya, dan memahami makna ragam hias yang tertera di batu nisan tersebut.
This thesis analyzes one of the Chinese tomb in Tanah Kusir, specifically about Lim Lam Sun tomb s inscription and ornamental design. The headstone in the tomb of Mr. Lim Lam Sun uses Han characters and Latin letters.
This paper will discuss about what the Han characters inscripted on the tomb mean, how to read them, and how to interpret them. By reading this journal article, the reader is expected to be able to understand how to read the Han characters in sequence, how to understand the meaning of the Han characters, and what the meaning of the ornamental design on the tombstone is."
Fakultas Ilmu Pengatahuan Budaya Universitas Indonesia, 2019
