Hasil Pencarian  ::  Kembali

Hasil Pencarian

Ditemukan 2550 dokumen yang sesuai dengan query
cover
Putri Ica Widia Sari, author
Penelitian ini berjudul `Kesepadanan Penerjemahan Kosakata Bermuatan Budaya dalam Novel Pulang karya Leila S. Chudori dan Terjemahannya Heimkehr nach Jakarta oleh Sabine Müller`. Di sini diteliti kesepadanan terjemahan kosakata bermuatan budaya dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Jerman. Metode yang digunakan dalam melakukan penelitian ini adalah metode kualitatif melalui studi...
Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2020
MK-Pdf
UI - Makalah dan Kertas Kerja  Universitas Indonesia Library
cover
Christy Abigail Wulandari, author
ABSTRAK
Skripsi ini membahas tentang perkembangan teater sebagai bentuk akulturasi budaya Barat di Rusia dan menganalisa Sistem Stanislavsky sebagai inovasi yang merupakan bentuk reaksi dari proses akulturasi tersebut. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriptif analitis. Teori yang digunakan adalah teori antropologi dengan konsep akulturasi yang menimbulkan inovasi dalam proses difusi kebudayaan. Hasil penelitian menyimpulkan...
Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2012
S42729
UI - Skripsi (Open)  Universitas Indonesia Library
cover
Wieka Barathayomi, author
[ABSTRAK
Tesis ini adalah kritik atas strategi penerjemahan istilah budaya dalam novel Olive Kitteridge. Kritik disusun dengan menggunakan model analisis teks yang berorientasi pada penerjemahan dengan menggunakan pencapaian tujuan penerjemahan sebagai kriteria utama keberhasilan penerapan strategi penerjemahan. Pertama, analisis faktor ekstratekstual dan intratekstual teks sumber (TSu) dan teks sasaran (TSa) dilakukan untuk menentukan tujuan penerjemahan. Kedua, menganalisis...
2012
T31791
UI - Tesis (Open)  Universitas Indonesia Library
cover
Cook, Stanley
Harmondsworth, Middlesex, New York: Penguin Book, 1945
220.9 COO i
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
cover
Minnesota , The Billy Graham Evangelistic Association
R 403.02 New
Buku Referensi  Universitas Indonesia Library
cover
Stevenson, Burton, author
New York, Harper & Brothers
R 808.88 STE h
Buku Referensi  Universitas Indonesia Library
cover
Drosnin, Michael
New York: Simon & Schuster, 1998
221.68 DRO b
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
cover
Sosinsky, Barrie, author
Indianapolis: Wiley Publishing, inc., 2011
006.78 SOS c
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
cover
Ehrlich, J. W., author
New York: Oceana Publications, 1962
220.834 EHR h
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
cover
New York: Watchtower Bible and Tract Society of New York , 2004
220.950 5 BOO
Buku Teks  Universitas Indonesia Library
<<   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   >>