Hasil Pencarian

Ditemukan 5195 dokumen yang sesuai dengan query

Fiananda Lituhayu Narendragharini, author

Penerjemahan verba pronominal pada subtitle sepuluh film pendek dalam film antologi Paris, Je T'Aime = Translation of pronominal verbs in the subtitle of ten short films in the anthology film Paris,Je T'Aime / Fiananda Lituhayu Narendragharini

ABSTRAK
Penelitian ini membahas verba pronominal yang terdapat pada subtitle sepuluh film pendek dalam film antologi Paris, Je T’aime. Verba pronominal bahasa Prancis yang memiliki empat makna (makna refleksif, resiprokal, pasif, dan makna sebenarnya) dianalisis dengan menggunakan teori verba pronominal bahasa Prancis dari Jean Dubois, teori verba bahasa Indonesia dari Harimurti Kridalaksana, dan teori subtitling dari...

Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, 2014

S54627

UI - Skripsi (Membership) Universitas Indonesia Library

Nilai kemanusiaan di tengah penjajahan dalam tiga cerpen Toha Mohtar = Human values at colonization in three short stories Toha Mohtar

[Terdapat tiga cakupan dalam pendekatan sosiologi sastra, yaitu analisis hubungan sosial dan pengarang, analisis hubungan sosial dan pembaca, atau analisis hubungan sosial dan karya. Dalam makalah ini, penulis menerapkan pendekatan sosiologi karya dalam menganalisis tiga cerpen karangan Toha Mohtar yang berjudul “Meneer Charlie Boon”, “Sersan Wolters”, dan “Perginya Seorang Sahabat”. Hal ini disebabkan...

[Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia, ], 2014

MK-pdf

UI - Makalah dan Kertas Kerja Universitas Indonesia Library