Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRACTSkripsi ini membahas peran prefiks pada kata kerja bahasa Rusia. Penelitian ini adalah penelitian deskriptif analitis dengan menggunakan sumber data berupa cerpen ? ? Hozjain I Rabotnik lsquo;Majikan dan Pelayan rsquo; dan Nabeg karya Leo Tolstoy. Teori yang digunakan adalah teori pembentukan kata kerja oleh Svedova dalam Akademi Nauk, 1980, Popov 1986, dan Rozental 2010. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan peran prefiks pada kata kerja bahasa Rusia. Hasil penelitian menunjukan bahwa prefiks pada kata kerja bahasa Rusia memiliki tiga peran yang ditemukan dalam sumber data. Hasil penelitian juga menunjukan bahwa setiap prefiks memiliki makna yang berbeda-beda.

---

ABSTRACTThis thesis discusses about role of prefixes in russian verb. This research is analitical descriptive method. Data obtained from short stories, Hozjain I Rabotnik lsquo Master and Man rsquo and Nabeg lsquo The Raid rsquo .The analysis uses theory of word formation by Svedova 1980, Popov 1986, and Rozental 2010. This study aims to describe role of prefixes in russian verb. The results of research shows that there are three roles of prefixes in Russian verbs founded in these short stories. Futhermore, the meaning of prefixes can be different each others. "

"Penelitian ini menganalisis pesan moral yang terpampar melalui tokoh utama dalam tiga cerita pendek dari sastrawan Rusia abad ke-19, Leo Tolstoy yang berjudul Три Вопроса/Tri Vaprosa/Tiga Pertanyaan, Хозяин и Работник/Xozjain i Rabotnik/Bos dan Pekerja, dan Труд, Смерть и Болезнь/Trud, Smert` i Bolezn`/Kerja, Kematian dan Penyakit. Ketiga cerita pendek ini dianalisis menggunakan teori tokoh dan penokohan dan teori psikologi sastra. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif analisis. Pesan moral yang tersampaikan dari ketiga cerita pendek tersebut adalah saling menolong, membalas tindakan kejahatan dengan kebaikan, dan hidup harmonis dengan cara saling bekerja sama.

---

This study analyzes moral messages that are stranded through the main characters in three short stories from 19th century Russian writer Leo Tolstoy entitled Три Вопроса/Tri Vaprosa/Three Questions, Хозяин и Работник/Xozjain i Rabotnik/Boss and Worker, and Труд, Смерть и Болезнь/Trud, Smert` i Bolezn`/Work, Death and Disease. These three short stories were analyzed using character and characterization theory and psychology of literary theory. The research method used is descriptive analysis. The moral message conveyed from the three short stories is helping each other, repaying evil acts with kindness, and living in harmony by working together."

"Penelitian ini membahas novel yang berjudul Исповедь /Ispovet’/ ’Pengakuan’ karya dari Leo Tolstoy, di mana penelitian ini berfokus mengenai bagaimana agnostisisme yang dialami tokoh Aku dalam novel. Menurut Le Poidevin, agnostisisme merupakan pandangan yang meragukan keberadaan atau eksistensi Tuhan. Penelitian bertujuan untuk mengetahui bagaimana pandangan agnostisisme tokoh Aku yang terdapat dalam novel Исповедь. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif-analisis dengan teori psikoanalisis Sigmund Freud mengenai id, ego, dan superego didukung konsep agnostisisme Le Poidevin. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, ditemukan bahwa pandangan agnostisisme tokoh Aku banyak dipengaruhi oleh faktor lingkungan sekitarnya (superego), dimana tokoh Aku mengalami berbagai krisis pemikiran religius yang mengarah kepada keraguan terhadap eksistensi Tuhan, yang berdampak pada kehidupannya yang terus mencari jawaban akan eksistensi Tuhan dan makna kehidupannya.

---

This research discusses the novel entitled Исповедь /Ispovet’/ ’Confession’ by Leo Tolstoy, where this reseacrh focuses on how agnosticism is experienced by “I” figure in the novel. According to Le Poidevin, agnosticism is a view that doubts the existence or existence of God. The aim of this research is to find out how agnostic view of “I” figure is found in the novel Исповедь. The research method used is descriptive-analytical method with Sigmund Freud's psychoanalytic theory regarding the id, ego, and superego supported by the concept of Le Poidevin's agnosticism. Based on the research that has been done, it was found that the agnostic view of “I” figure was heavily influenced by the surrounding environmental factors (superego), where “I” figure experienced various crises of religious thought that led to doubts about the existence of God, which had an impact on his life who continued to seek answers to God's existence and meaning of his life."

"[Skripsi ini membahas tentang penggunaan verba refleksif berdasarkan kategorikategori makna dalam kumpulan cerita anak-anak Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy karya Leo Tolstoy. Analisis skripsi ini menggunakan metode deskriptif analitis, yaitu memaparkan data kemudian menganalisis data tersebut dengan teori morfologi Savko dan teori verba refleksif Vinogradov. Berdasarkan hasil analisis, kategori makna verba refleksif yang mendominasi adalah kategori ?makna refleksif sejati?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?.;This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children?s stories Vse Luč?ie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ?meaning category of actualreflexive verbs?., This thesis discusses about the usage of reflexive verbs according to meaning categories in a collection of children’s stories Vse Lučšie Skazki i Rasskazy by Leo Tolstoy. The analysis of this thesis uses analytical descriptive method which explains and analyses data by using theory of morphology by Savko and theory of reflexive verbs by Vinogradov. According to the result of this analysis, meaning category of reflexive verbs which dominates: ‘meaning category of actualreflexive verbs’.]"

"ABSTRAKSkripsi ini berisi analisis jihad pada tokoh-tokoh muslim di dalam novel Хаджи-Мурат/Khadži Murat/Haji Murat karya Leo Nikolaevich Tolstoy. Tindakantindakanyang dilakukan tokoh-tokoh muslim di dalam novel digambarkansebagai usaha jihad dalam bentuk perang mempertahankan wilayah Kaukasus dariintervensi Rusia. Metode yang digunakan adalah deskriptif-analisis dengan dandibantu melaui teori tokoh dan penokohan serta sosiologi sastra. Berdasarkanhasil analisis, terbukti bahwa tokoh Haji Murat beserta muridnya tidak melakukanusaha jihad. Namun tokoh lain yakni Shamil dan Gamzat terbukti melakukanusaha jihad. Kemunculan tokoh-tokoh Islam tersebut dipengaruhi oleh latarbelakang sosial Tolstoy

---

ABSTRACTThis thesis discusses about jihad on moslem people in Хаджи-Мурат/Khadži-Murat/Haji Murat which had written by Leo Nikolaevich Tolstoy. Analysis basedon jihad action in war condition for preserve Caucasus area from Russia’sintervention. This research is using descriptive analytic method with literacycharacter and social-literacy theory. Based on the result is Hajj Murat andfollowers did not do while other characters named Shamil and Gamzat did. Theshow up of those Islamic figures is affected by Tolstoy’s social background."

"Nama Leo Nikolaivich Tolstoy (1828-1910) tidak asing lagi bagi kita berkat kemasyhurannya dalam bidang kesusasteraan. Buku-bukunya telah banyak beredar dan dibaca oleh penggemar sastra serta diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Namun pengenalan kita terhadap pengarang ini belum sampai kepada pengenalan yang sesungguhnya, terbukti dari kekurangan penulisan mengenai diri pengarang serta penga-nalisisan terhadap karya-karyanya, artinya kita belum me_lihat adanya pelacakan serta pengkelolaan yang bisa dipertanggung-jawabkan keabsahannya secara ilmiah. Pengetahuan kearah itu bisa dikatakan masih berkisar di sekitar kulitnya saja, dengan kata lain belum ada pendalaman yang memuaskan. Penulisan yang kurang memadai seperti yang pernah dilakukan oleh A0H K. Hadimadja dalam bukunya Aliran_-aliran Klassik Romantik Dan Realisme. Dan sejumlah pener_bitan yang bersifat keagamaan dari Badan Penerbit Kristen. Lain halnya seperti yang terdapat di Rusia, kepengarangan Tolstoy mendapat perhatian khusus dari pemerintah dan lembaga penulisan ilmiah tentang kesusasteraan dimana Tolstoy mendapat tempat nomor dua tertinggi setelah penyair besar Aleksander Phuskin dalam deretan nama-nama pengarang Rusia terkenal hingga saat ini."

"Gagasan sentral Tolstoy tentang moralitas dan sosok bangun kepribadian wanita secara gamblang dituangkan dalam novel Anna Karenina. Melalui tokoh dan penokohan serta dimensi Kritik social gagasan sentral tersebut menjadi jelas serta memperkaya kasanah literatur tentang Etika. Dengan moralitas dimaksudkan agar manusia kembali kepada fitrahnya. Hukum-hukum moral senantiasa tunduk pada prinsip-prinsipnya dan manusialah yang harus menyesuaikan diri terhadapnya. Tokoh Protagonis Anna dengan segala kekompleksitasannya, kelemahan, dorongan nafsu dan naluri kewanitaannya akhirnya mengalami nasib tragis. Pembunuhan tokoh ini mengundang reaksi dan tanda tanya pembaca, namun bagi Tolstoy hukum moralitas harus diletakkan di atas segala-galanya. Kematian Anna sekaligus mengungkap realitas kehidupan masyarakat Rusia dan kaum Bangsawan khususnya, pada waktu Tolstoy hidup. Demikianlah novel ini berakhir dengan suatu kematian tragis yang mengundang perdebatan dikalangan pembaca dan kritikus sastra, hingga saat ini."

"Buku ini merupakan kritik sastra yang diberikan mengenai pandangan Leo Tolstoy terhadap perempuan yang tercermin pada novel Anna Karenina."

"Di dalam kesusastraan Rusia, Tolstoy merupakan salah seorang yang termasuk ahli dalam menyelami jiwa manusia dan mempunyai orientasi pemikiran yang jenius dalam segala bidang. Novel Rumah Tanga Yang Bahagia merupakan salah satu bukti kehebatan Tolstoy di dalam mengungkapkan keagungan cinta hati manusia yang terjadi di dunia ini. Skripsi ini bertujuan untuk menganalisa novel ini dari segi tokoh dan penokohan; yaitu sejauh mana novel ini merupakan kritik sosial. Novel Rumah Tangga Yang Bahagia ini sangat menarik untuk dibahas, karena sarat dengan informasi mengenai masalah sosial yang baik dan menarik untuk dibicarakan. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskripsi dan analisis. Nilai-nilai kemanusiaan yang sangat buruk pada masa dimana Tolstoy hidup (1828-1910), khususnya yang menyangkut harkat dan martabat manusia, Tolstoy dengan kejeliannya melihat semua itu, menjadi sumber ilham di dalam menulis novel Rumah Tanga Yang Bahaia ini."

"Di dalam khasanah. sastra Rusia, Leo Nikolaivich Tolstoy dikenal sebagai pengarang yang mampu menampilkan segala kompleksitas permasalahan manusia dalam karya-karyanya. Anna Karenina, sebuah novel psikologis merupakan salah satu bukti akan kemampuan Tolstoy dalam mengungkapkan dan menyuruk kepada kedalaman akan sikap dan watak manusia; yang menjadi subyek sekaligus obyek dari kehidupan itu sendiri. Skripsi ini bertujuan untuk menganalisis novel ini, yaitu sejauh mana novel ini menampilkan konflik batin Anna-Karenina; salah seorang tokoh utama novel ini. Novel Anna Karenina ini memang menarik untuk dibahas, rneskipun pada karya-karya sebelumnya, Tolstoy telah cukup banyak mengupas masalah wanita, namun barulah dalam Anna Karenina ini penulis melihat kematangan Tolstoy dalam menggeluti, memahami, serta menampilkan pribadi wanita seutuhnya, yang terwakili pada tokoh Anna Karenina; seorang wanita yang mengalami konflik batin, akibat keberaniannya untuk menentukan langkah hidup secara jujur, dalam upayanya mencari kebahagiaan hidup."