Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Autobiography of Oei Hui Lan, a daughter of Chinese-Indonesian sugar businessman from Semarang and also wife of Chinese diplomat to United States"

"ABSTRAKSetelah Oei Tiong Ham meninggal dunia, Oei Tiong Ham Concern diwariskankepada dua putranya, yaitu Oei Tjong Swan dan Oei Tjong Hauw. Tidak begitulama memimpin, Oei Tjong Swan kemudian mundur dari perusahaan sehinggamenjadikan Oei Tjong Hauw sebagai pemimpin tunggal Oei Tiong Ham Concern.Aktivitas utama perusahaan ini sebelumnya bergerak dibidang perdagangan gula,kemudian datangnya depresi ekonomi pada tahun 1930-an mempengaruhi bisnisgula perusahaan ini. Perdagangan gula menjadi fluktuatif sehingga untukmeminimalkan kerugian perusahaan ini memasuki bisnis baru, yakni pengolahankaret. Berhasil bertahan melewati masa depresi, perusahaan ini kembali mendapattantangan pada masa pendudukan Jepang. Kontrol pemerintah Jepang membuatOei Tiong Ham Concern hanya dapat bertindak sebagai agen perdagangan saja.Depresi ekonomi dan masa pendudukan Jepang memperlihatkan bagaimana OeiTiong Ham Concern mampu bertahan ditengah situasi yang berubah.

---

ABSTRACTAfter Oei Tiong Ham died, Oei Tiong Ham Concern passed on to his two sons,Oei Tjong Swan dan Oei Tjong Hauw. Not long preside, Oei Tjong Swan thenretreated from the company making Oei Tjong Hauw as the sole leader of OeiTiong Ham Concern. The prominent activities from this company previouslyengaged in the sugar trade, then the arrival of the economic depression in the1930s affect the company?s sugar business. The sugar trade became volatile so tominimize the losses the company entering new business, i.e. rubber processing.Managed to survived through a depression, the company again received achallenge during the Japanese occupation. Japanese government controls makeOei Tiong Ham Concern can only act as a trading agent alone. The economicdepression and Japanese occupation shows how Oei Tiong Ham Concern able tosurvive amid the changing situations."

"Di zaman ketika warga bumiputra masih dianggap sebagai warga negara kelas tiga, Wirosoeseno, Jawa tulen, dan Filipus Rechterhand, Belanda totok, pergi berkelana dan mendamparkan diri ke kota Kudus. Nasib mempertemukan mereka di sebuah pabrik rokok kretek besar yang mempekerjakan ribuan buruh."

"ABSTRAKOei Tiong Ham terlahir sebagai Cina peranakan di Semarang, bisnis gula yan ia rintis di kota kelahirannya itu, berhasil membawanya menjadi pengusaha terkaya atau multimilyuner terutama pada kurun tahun 1894_1924. Gula produksinya berhasil memasok 60% kebutuhan di Hindia Belanda pada masa itu. Jingga akhirnya Oei Tiong Ham mendapat julukan orang terkaya di antara Shanghai dan Australia, serta disebut juga sebagai Raja Gula dari Jawa. Lima pabrik gulanya yang tersebar di Pulau Jawa, banyak menyerap tenaga kerja pribumi, baik laki - laki maupun perempuan, bahkan anak _ anak untuk dipekerjakan sebagai buruh. Dipabrik dan perkebunan tebunya, tanah pribumi pun banyak pula yang disewanya. Dengan kata lain, perusahaan Oei Tiong Ham tidak sedikit memberikan pengaruh bagi kehidupan dan penghidupan rakyat pribumi pada masa itu.

---

AbstractOei Tiong Ham was born as an Indonesian born Chinese in Semarang. The sugar business that he developed in his hometown has successfully turned him to be the richest slash multibillionaire businessman especially in 1894-1924. His sugar has fulfilled the need of sugar in Hindia Belanda as much as 60 %. Later, Oei Tiong Ham was considered as the richest man in Shanghai and Australia, and won the title as the sugar tycoon from Java. At that time, 5 of his sugar factory spread throughout Java Island. The business absorbed many local workers. Men, women, and even children were working as laborer in his sugar factories and estates. Not only that, he also rented local people's land. In short, his company gave a quite big contribution to the life and livehood of local people at that time."