Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKTesis ini bertujuan untuk menunjukkan kesesuaian bahan ajar New Opportunities(NOP) yang digunakan di SMA Global Islamic School (GIS) dengan Kurikulumbahasa Inggris SMA 2013. Selain data yang didapatkan dari analisis NOP andKurikulum bahasa Inggris SMA 2013, data kuesioner untuk pemelajar danwawancara dengan pengajar SMA GIS serta Direktur Akademik GIS dilakukandalam penelitian lapangan. Ancangan kualitatif digunakan untuk mengetahuikesesuaian bahan ajar NOP dengan Kurikulum bahasa Inggris SMA 2013 danpendapat pengajar serta direktur tentang kesesuaian bahan ajar NOP denganKurikulum bahasa Inggris SMA 2013. Ancangan kuantitatif digunakan untukmengetahui persepsi pemelajar tentang bahan ajar itu. Penelitian ini menemukanbahwa, meskipun terdapat tingkat kesesuaian yang berbeda-beda yang dari tinggisampai rendah antara NOP dan Kurikulum SMA 2013 dari segi isi tematis, tujuanpengajaran, isi linguistis, serta filosofi pedagogi dan filosofi pemerolehan bahasaasing, bahan ajar ini layak digunakan di SMA GIS

---

ABSTRACTThis research aims at demonstrating the fit between New Opportunities (NOP) usedin Senior High School of Global Islamic School (SMA GIS) and the Senior HighSchool English Curriculum 2013 (SMA English Curriculum 2013). In addition todata obtained from a close analysis of NOP and SMA English Curriculum 2013,questionnaires for the students and interviews with SMA GIS teachers and GISAcademic Director was conducted in the field research. Qualitative researchmethods were used to know the fit between NOP and SMA English Curriculum2013 and opinions of teachers and GIS Academic Director about fit between NOPand SMA English Curriculum 2013. Quantitative research was used to know thestudents’ perception about the book. This research found that although there wasdifferent levels of fit, ranging from high to low, between NOP and the SMA EnglishCurriculum 2013 in terms of thematic content, goal, linguistic content, and thepedagogical and foreign language philosophy, NOP is suitable to be used in SMAGIS;"

"Pertimbangan memilih buku ajar tidak hanya ada pada aspek linguistik, tetapi juga aspek visual yang diharapkan dapat memantik minat pemelajar muda, terutama untuk menarik minat pemelajar muda. Penelitian ini berkaitan dengan makna multimodal gambar visual dan fungsi tutur teks verbal dalam buku teks EFL yang terkenal, yaitu Super Minds Student’s book 3. Penelitian ini menginvestigasi interaksi antara pembaca dan gambar panel pada buku teks yang dibangun melalui gambar visual dan tulisan penyertanya. Penelitian ini mengadopsi kerangka tata bahasa visual (Kress & van Leeweun, 2020) yang berfokus pada bagaimana makna dibuat melalui elemen interaksional dan kerangka analisis fungsi tutur (Halliday & Matthiessen, 2014) untuk mengetahui bagaimana teks verbal membentuk interaksi melalui fungsi tutur dalam Super MindsStudent’s book 3. Data yang diperoleh dari gambar visual sebanyak 80 gambar. Hasil penelitian menunjukkan beberapa temuan. Pertama, gambar cenderung memposisikan pembaca sebagai pengamat. Gambar-gambar ini berfungsi untuk merinci karakter dan karakteristik peserta dalam gambar sehingga pembaca perlu memperhatikan pesan dalam cerita. Kedua, teks verbal yang dianalisis dari 325 ujaran mengungkapkan bahwa pernyataan lebih mendominasi percakapan dalam cerita daripada perintah dan pertanyaan. Artinya, partisipan dalam cerita tersebut bermaksud menyampaikan informasi. Dapat disimpulkan bahwa analisis interaksional dan fungsi tutur menunjukkan bahwa moda visual dan verbal saling terkait dan berperan penting dalam membangun interaksi dengan pembaca. Oleh karena itu, guru di kelas EFL yang menggunakan buku Super Minds harus menyertakan pertimbangan multimodal dalam pengajaran bahasa yang memperhatikan bahasa dan gambar yang disajikan dalam buku teks.

---

The consideration of using textbooks should not only include linguistic aspects, but visual aspects as well, particularly to attract young student’s motivation. This research is to do with multimodal meanings of visual and verbal text relation in a well-known EFL textbook, Super Minds Student’s book 3. This study investigates the interaction between readers and panel images in the textbook constructed through visual images and their accompanying texts. This study employs a multimodal framework of visual grammar (Kress & van Leeweun, 2020), which focuses on the construction of interactional elements in images, and speech function (Halliday & Matthiessen, 2014), to examine how verbal texts shape interactions in a popular textbook. Data were obtained from the chosen book drawing on the total of 80 images. The results of the study indicate several findings. First, the images tend to position the reader as an observer. These images serve to detail the characters and the characteristics of the participants in the image so the readers need to pay attention to the message in the story. Secondly, the verbal texts analysed from 325 speeches acknowledged that statements dominate the conversation in the story more than commands and questions. This means that participants in the story intend to deliver information. It can be concluded that interactional analysis and speech function show that visual and verbal modes are interrelated and play an important role in building interactions with readers. Teachers in EFL classes using Super Minds books should thus include a multimodal consideration of teaching the language which pay attention to both language and images presented in the textbook."