Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Pendahuluan: Glaukoma primer sudut tertutup akut (GPSTA) adalah penyakit mata yang disebabkan oleh tertutupnya seluruh anyamari trabekulum oleh pangkal iris secara mendadak. GPSTA menycbabkan kcbutaan yang bersifat permanen. Penanganan cepat dan segera adaiah mutlak untuk mencegah kebutaan. Penatalaksanaan awal adaiah menurunkan TIO secepat mungkin dengan pemberian medikamentosa gabungan inisial atau parasentesis yang dilanjutkan dngan Iridektomi Perifer Laser (IPL). Proses infiamasi ras Asia Iebih berat dan TGP-B2 dan TNF-a merupakan petanda iskemia dan inflamasi.Tujuan: (1) Menilai rcspons parasentesis pada pasien GPSTA; (2) Membandingkan kadar TGP-B2 dan TNF-a humor akuos pasien GPSTA dengan pasien katarak; (3) Menilai efek pemberian deksametason terhadap kadar TGP-B2 dan TNF-a humor akuos pasien GPSTA; (4) Memperhitungkan faktor risiko terhadap suksesnya IPL pada pasien GPSTA.Bahan dan Cara: Penelitian ini merupakan studi prospektif dengan uji pra-pasca untuk menilai respons parasentesis dan studi komparatif belah lintang untuk membandingkan kadar TGP-B2 dan TNF-a humor akuos pasien GPSTA dengan pasien katarak. Untuk menilai efek deksametason terhadap kadar TGF-B2 dan TNF-a humor akuous dilakukan studi ldinis acak terkontrol tersamar ganda. Untuk mencari faktor risiko yang mempengaruhi keberhasilan IPL dilakukan perhitungan bivariat, dilanjutkan regresi logistik. Subjek penelitian adalah semua pasien GPSTA dengan Iama serangan di bawah 1 bulan.Hasil penelitian analisis pada 45 mata pasien GPSTA yang menjalani parasentesis, TIO awal turun. Kadar TGF-B2 dan TNF-a humor akuos pasien GPSTA, rnasing-masing, 4 kali dan 3 kali dari pasien katarak. Setelah IPL dan randomisasi antara kelompok kontrol dan deksametason, deksametason menurunkan kadar TGF-B2 dan TNF-a pasien GPSTA secara tidak signifikan. Faktor risiko yang mempengaruhi keberhasilan IPL adalah respons TIO pascaparascntesis dan luas SAP. Inflamasi tidak berpengaruh terhadap IPL, tetapi sekuele yang diakibatkannya mempengaruhi tindakan tersebut, yaitu SAP. Selain itu, faktor respons terhadap tindakan parasentesis juga turut berperan secara signifikan.Kesimpulan: Tindakan parasentesis menurunkan TIO awal pasien GPSTA. Kadar TGF-B2 dan TNF-a humor akuos tinggi pada pasien GPSTA. Pengaruh deksametason menurunkan kadar TGP-B2 dan TNF-a secara tidak signifikan. Keberhasilan tindakan IPL adalah 95% pada pasien GPSTA yang mempunyai respons baik terhadap parasentesis dengan luas SAP di bawah 4 jam. Sebaliknya, bila pasien GPSTA tidak memberi respons baik pascaparasentesis dan luas SAP 9-12 jam, maka keberhasilan IPL hanya 5%.

---

Introduction: Acute primary angle closure glaucoma (APACG) is an eye disease caused by sudden closure of trabecular meshwork by the iris root. APACG could cause permanent blindness. Rapid management was essential in preventing blindness. Early management of this disease was done by reducing IOP as quickly as possible by the administration of initial combined medications or paracentesis, followed by laser peripheral iridectomy. Inflammatory process in the Asian race was more severe and TGP-B2 and TNF-a. constituted the signs of ischemia and inflammation.Objective: (1) To evaluate the response to paracentesis in APACG patients; (2) to compare the TGP-B2 and TNF-a levels of aquous humor in APACG patients and cataract patients; (3) to analyze the effects of the administration of dexamethasone on the TGF-B2 and TNF-a levels of aquous humor in APACG patients; (4) to calculate the risk factors against the success of laser peripheral iridectomy in APACG patients.Material and methods: This study was a prospective study with pre-post tests design to evaluate the response to paracentesis. Cross-sectional comparative study was perfomied to compare the TGF-B2 and TNF-a. levels of aquous humor in APACG patients and cataract patients. To evaluate the effects of dexamethasone on the TGF-B2 and TNF-a levels of aquous humor, a double-mask, randomized controlled trial was performed. To identify the risk factors affecting the success of laser peripheral iridectomy, a bivariate calculation was done, followed by logistic regression calculation. The subjects of the study were all APACG patients with the duration of attack under one month.Results: Analysis in 45 eyes of APACG patients undergoing paracentesis showed t.hat early IOP decreased by 49%. The TGF-B2 and TNF-a levels of aquous humor in APACG patients were four and three times as high as those in cataract patients respectively. After laser peripheral iridectomy and randomization between the control group and dexamethasone group, it showed that dexamethasone reduced the TGF-B2 and TNF-a levels of APACG patients insignificantly. The risk factors affecting the success of laser peripheral iridectomy was the response to IOP after paracentesis and the size of peripheral anterior synechiae (PAS). Inflammation did not affect laser peripheral iridectomy; however, the sequele that it caused affected the intervention, i.e. PAS. In addition, the response factor inparacentesis also played a significant role.Conclusion: Paracentesis could reduce early IOP in APACG patients. The TGF-B2 and TNF-a levels of aquous humor were high in APACG patients. The effect of dexamethasone in reducing the TGF-B2 and TNF-a levels was not significant. The success rate of laser peripheral iridectomy was 95% in APACG patients with good response to paracentesis with the size of PAS under 4 hours. By contrast, if APACG patients did not give a good response to paracentesis and the size of PAS was 9-12 hours, the success rate of laser peripheral iridectomy was only 5%."

"Obesitas merupakan salah satu masalah kesehatan di Indonesia, dan merupakan salah satu faktor yang berhubungan dengan penurunan kualitas hidup dan faktor resiko perkembangan berbagai penyakit lainnya. Obesitas juga berhubungan dengan status inflamasi kronik yang berperan dalam perkembangan disfungsi metabolik dan sindrom metabolik. Akupunktur diketahui dapat membantu menurunkan berat badan dengan cara menekan nafsu makan dan mengurangi resiko sindrom metabolik.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui efektifitas terapi kombinasi akupunktur tanam benang catgut dan intervensi diet terhadap kadar Tumor Necrosis Factor-α (TNF-α) dan lingkar perut pada pasien obesitas. Uji klinis acak tersamar ganda dengan pembanding dilakukan pada 36 pasien obesitas yang dialokasikan secara acak menjadi kelompok terapi kombinasi akupunktur tanam benang catgut dan intervensi diet (kelompok kasus) atau kelompok akupunktur sham dan intervensi diet (kelompok kontrol).Hasil penelitian menunjukkan terdapat perbedaan bermakna kadar TNF-α awal dengan akhir dalam kelompok kasus (p < 0,01) dan terdapat perbedaan bermakna selisih lingkar perut awal dan akhir antara kedua kelompok (p < 0,01; IK 95% 1,68 sampai 6,13). Kesimpulan penelitian ini terapi kombinasi akupunktur tanam benang catgut dan intervensi diet memiliki pengaruh terhadap kadar TNF-α plasma darah dan lingkar perut pada pasien obesitas.

---

Obesity is a health problem in Indonesia and associated with decreased quality of life and a risk factor for the development of other diseases. Obesity is also associated with chronic inflammatory status that play a role in the development of metabolic dysfunction and metabolic syndrome. Acupuncture is known to help you lose weight by suppressing appetite and reducing the risk of metabolic syndrome.

The aim of this study was to establish the effectiveness of acupoint catgut embedding therapy combined with dietary intervention on tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels and abdominal circumference in obese patients. This study is a randomized, double-blind and controlled clinical trial involving 36 obese patients that are allocated into groups of catgut embedding method combined with dietary intervention (case group) or sham acupuncture combined with dietary intevention (control group).

The results showed there was significant difference in TNF-α levels within case group (p < 0,01) and there were significant differences in abdominal circumference changes between the two groups (p < 0.01; 95% CI: 1.68 to 6.13). The conclusion of this study is acupoint catgut embedment combined with dietary intervention has effects on TNF-α levels of blood plasma and abdominal circumference in obese patients."

"ABSTRAKLatar Belakang: Puasa selama bulan Ramadhan adalah perubahan dalam gaya hidup untuk periode sebulan penuh yang rutin tiap tahunnya. Sejumlah penelitian menunjukkan terjadinya perubahan biokimia tubuh saat berpuasa baik pada pasien diabetes dan juga nondiabetes yang dapat mempengaruhi metabolisme glukosa dan sensitivitas insulin.Tujuan: Menilai pengaruh berpuasa selama Ramadhan terhadap perubahan kontrol glikemia, kadar Fetuin A, dan TNF-α dibandingkan sebelum dan sesudah puasa RamadhanMetode: Penelitian prospektif terhadap dua kelompok (diabetes dan non diabetes). Parameter kontrol glikemik, Fetuin A, dan TNF-α diukur 2-4 minggu sebelum berpuasa Ramadhan, minimal 14 hari puasa Ramadhan dan 4 minggu setelah puasa Ramadhan.Hasil: Puasa Ramadhan menurunkan glukosa darah puasa (GDP) secara signifikan pada kelompok Diabetes (D) (p=0,013) dan pada kelompok Non Diabetes (ND) (p=0,047), sedangkan serum Fetuin A turun tidak signifikan pada kelompok D (p=0,217) dan secara signifikan pada kelompok ND (p=0,009). Dan tidak ada perubahan yang signifikan kadar TNF-α pada kedua kelompok dibandingkan sebelum puasa Ramadhan (p=0,248, p=0,789). Pada 4 minggu setelah puasa Ramadhan,GDP kembali ke nilai yang tidak berbeda dari nilai dasar pada kedua kelompok, sementara Fetuin A secara signifikan lebih rendah pada kelompok diabetes (p=0,039) dan TNF-α lebih rendah secara signifikan pada kelompok ND (p=0,042) dari dari nilai dasar.Kesimpulan: Puasa selama Ramadahan memperbaiki kontrol glikemia pada kedua kelompok. Puasa Ramadhan juga mampu menurunkan nilai Fetuin A pada kedua kelompok, dan TNF-α pada kelompok ND

---

ABSTRACTBackground: Fasting during Ramadan is a anually change in lifestyle for the period of a lunar month. Numerous studies have mentioned the biochemical alterations while fasting among both in nondiabetic patients and diabetic patients which can affect glucose metabolism and insulin sensitivity.Objective: to assess the impact of fasting during Ramadan on glycemic control, Fetuin A l, and TNF-a compared to before and after Ramadhan fastingMethods: Prospective Study of diabetic patients (D group) and non-diabetic subjects (ND group). Parameters of glycemic control, Fetuin A, and TNF-a were measured 2-4 weeks before Ramadan fasting, at least 14 days of Ramadan fasting and 4 weeks after Ramadan fasting.Results: Ramadan fasting reduced fasting blood glucose (FBG) significantly in D groups (p=0,013) and in the (ND) groups (p=0,047) , respectively, serum Fetuin A were lowered insignificantly in D groups (p=0,217) dan significantly in ND groups (p=0,009). And no significant differences of TNF-α level ini both group compared to before Ramadhan fasting (p=0,248, p=0,789). At 4 weeks post-Ramadhan fasting FBG returned to levels indistinguishable from their baseline values in both groups, while Fetuin A was maintained significantly lower in D groups (p=0,039) and TNF-α significantly lower in ND groups (p=0,042) from their baseline.Conclusions: Fasting during Ramadan improves glycemic control in both groups, Ramadan fasting was also able to reduce Fetuin A level in both groups, and TNF-α in the ND group."

"Tujuan : Penelitian ini bertujuan membandingkan kadar serum petanda biologik: Interleukin-6, Tumor Necrosis Factor-alpha, Matrix-Metalloproteinase-2 Dan Vascular Endothelial Growth Factor pada endometriosis stadium I-II dan stadium III-IV.Metode : Empat puluh pasien endometriosis yang terdiagnosis berdasarkan laparoskopi diambil sampel serum sebelum operasi untuk pemeriksaan petanda biologik. Pemeriksaan petanda biologik dilakukan di akhir penelitian dengan cara ELISA. Rerata dari kadar serum dilakukan uji T tidak berpasangan. Variabel yang terdapat perbedaan bermakna dilakukan pemeriksaan ROC dan ditentukan titik potong optimal.Hasil : Rerata kadar serum petanda biologik: IL-6, TNF-a, MMP-2 dan VEGF pada subjek dengan stadium endometriosis I-II dan III-IV adalah [1,39 vs 1,33] pg/ml (p>0,05); [1,5 ±0,47 vs 1,49±0,29] pg/ml (p>0,05); [152,04 ± 27,32 vs 140,98 ± 28,08] ng/ml (p>0,05) dan [238,78 vs 426,57] pg/ml (p<0,05). Perbedaan rerata VEGF memiliki nilai AUC 74,5%. Titik potong optimal VEGF ≥ 323,95 pg/ml dengan sensitivitas 71,4% dan spesifisitas 69,2%.Kesimpulan : Kadar serum IL-6, TNF-a dan MMP-2 tidak berbeda bermakna pada perempuan endometriosis stadium I-II dan stadium III-IV. Hanya kadar VEGF yang memiliki perbedaan rerata yang bermakna.

---

Purpose : The focus of this study is to compare serum biomarkers of : interleukin-6, tumor necrosis factor-alpha, matrix-metalloproteinase-2 and vascular endothelial growth factor in endometriosis stage I-II and stage III-IV.

Method : Forty endometriosis patient was diagnosed by laparoscopy. Serum sample was taken before the surgery. The serum biomarkers were analyzed with ELISA method at the end of research. Mean of serum biomarkers were tested with unpaired T test. Variable that had significant mean different was thorough ROC measurement and determined the optimal cut of point.

Result : Mean serum biomarkers level of IL-6, TNF-a, MMP-2 and VEGF of endometriosis stage I-II and stage III-IV were [1,39 vs 1,33] pg/ml (p>0,05); [1,5 ±0,47 vs 1,49±0,29] pg/ml (p>0,05); [152,04 ± 27,32 vs 140,98 ± 28,08] ng/ml (p>0,05) and [238,78 vs 426,57] pg/ml (p<0,05). Mean different of VEGF have AUC 74,5%. Optimal cut of point for VEGF ≥ 323,95 pg/ml with sensitivity 71,4% and spesificity 69,2%.

Conclusion : Mean serum level of IL-6, TNF-a and MMP-2 are not different between endometriosis stage I-II and stage III-IV. Only VEGF has significant mean different."

"Latar Belakang : Terjadinya peningkatan biomarker inflamasi akibat penyelaman dekompresi merupakan salah satu faktor yang dapat menyebabkan terjadinya penyakit dekompresi, hal ini telah dibuktikan dengan terjadinya peningkatan ekspresi TNF? akibat penyelaman dekompresi tunggal. Pencegahan peningkatan biomarker inflamasi dapat dilakukan dengan memberikan perlakuan sebelum penyelaman dekompresi, sesuai dengan preconditioning theory, yang salah satunya adalah pemberian latihan fisik sebelum penyelaman yang dapat mengurangi ukuran dan jumlah gas bubble akibat penyelaman. Pengaruh latihan fisik sebelum penyelaman terhadap kadar biomarker inflamasi TNF? sesudah penyelaman belum pernah diteliti. Penelitian ini bertujuan untuk membuktikan bahwa latihan fisik sebelum penyelaman dekompresi dapat mencegah terjadinya peningkatan kadar biomarker inflamasi TNF?. Metode : Penelitian ini menggunakan desain studi eksperimental murni dengan seluruh subjek penelitian adalah penyelam laki-laki terlatih, terbagi secara random kedalam dua kelompok, yaitu perlakuan dan kontrol, di mana kelompok perlakuan mendapatkan latihan fisik submaksimal dengan intensitas 70 frekuensi jantung maksimal menggunakan cycle ergometer dengan 60 kayuhan permenit, 24 jam sebelum penyelaman dekompresi 280 kPa bottom time 80 menit, pada kelompok kontrol tidak diberikan latihan fisik submaksimal. Ekspresi biomarker diperiksa sebanyak tiga kali, awal penelitian, sebelum penyelaman dan sesudah penyelaman. Hasil : Pada kelompok perlakuan tidak terjadi peningkatan, bahkan terjadi penurunan eskpresi TNF? yang tidak bermakna, dari 7.06 1.85 pg/ml menjadi 6,75 1,81 pg/ml, sedangkan kelompok kontrol mengalami peningkatan ekspresi TNF? yang bermakna, dari 8,22 1,45-13,11 pg/ml menjadi 8,39 1,73-12,18 pg/ml, dan terdapat perbedaan selisih rerata yang signifikan antara kelompok yang mendapatkan latihan fisik sebelum penyelaman dan kelompok yang tidak mendapatkan latihan fisik sebelum penyelaman dengan perbedaan rerata -024 -2.74 - 1.67 pg/ml dan 0.45 -0.94 ndash; 0.95 pg/ml. Kesimpulan dan Saran : Latihan fisik submaksimal akut dapat mencegah terjadinya peningkatan kadar TNF? akibat penyelaman dekompresi tunggal.

---

Background : The increase of Inflammatory biomarkers due to decompression dive is one of the factors that could cause decompression sickness, which has been proven by the increased expression of TNF due to a single decompression dive. According to the preconditioning theory, physical exercise before the dive, can reduce the size and the amount of gas bubble caused by the dive, but no research has been done on the influence of physical exercise before diving to the expression of inflammatory biomarkers like TNF. This study aims to prove that physical exercise before diving can prevent increase of the inflammatory biomarker TNF.

Methods : This study used an experimental study design with trained male divers as a subjects, who are divided randomly into two groups, treatment and control. The treatment group got submaximal physical exercise with 70 maximal cardia rate intensity, using cycle ergometer 24 hours before decompression diving 280 kPa bottom time 80 minute, whereas the control group did not get physical exercise. Biomarker expression was checked three times, at beginning of the study, before the dive and after the dive.

Results : In the treatment group there was no increase in TNF expression, and even showed an insignificant decrease, from 7.06 1.85 pg ml to 6.75 1.81 pg ml, whereas the control group showed a significant increased TNF concentration, from 8.22 1.45 to 13.11 pg ml to 8.39 1.73 to 12.18 pg ml, and significant difference was found between the mean difference of treatment and control groups from 0.24 2.74 ndash 1.67 pg ml and 0.45 0.94 ndash 0.95 pg ml.

Conclusions and Recommendations : It can be concluded that acute submaximal physical exercise prevent an increase in the expression of TNF after single dive decompression. "

"Endometriosis merupakan penyakit ginekologi umum yang dipicu terjadinya peradangan kronis yang ditandai dengan produksi beberapa sitokin pro-inflamasi, salah satu yang terbanyak yaitu TNF-α. Di sisi lain, sitokin anti-inflamasi, seperti IL-10, dapat mengakhiri proses inflamasi berlanjut ini. Propolis adalah bahan bioaktif alami produk lebah, sebagai imunomodulator dan efek anti-inflamasi yang dapat menekan proliferasi sel-sel patologis. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan pengaruh pemberian propolis terhadap tumor necrosis factor alpha dan interleukin 10. Penelitian ini menggunakan desain uji klinis dengan alokasi acak dan double-blinded. 24 wanita dengan terapi Levonorgestrel (LNG) karena endometriosis secara acak ditugaskan untuk menerima propolis yang mengandung 17,5 mg flavonoid per tetes atau plasebo. Intervensi diberikan dua kali sehari, pada pagi dan malam hari, dengan dosis 1 tetes/10 kg berat badan (kgBB) per kali. Sampel darah dan penilaian gizi diambil pada kunjungan pertama dan 30 hari setelahnya. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kadar tumor necrosis factor alpha dan interleukin 10 tidak memiliki perbedaan yang signifikan antara kedua kelompok (p>0,05). Kadar tumor necrosis factor alpha mengalami penurunan yang lebih besar pada kelompok propolis sebesar 4,17 (44,36-50,05) pg/mL dibandingkan dengan kelompok plasebo. Kadar IL-10 menunjukkan peningkatan sebesar 344,94 setelah 30 hari diberikan intervensi. Pemberian flavonoid dalam propolis tidak menghasilkan perubahan yang signifikan dalam kadar Tumor Necrosis Factor Αlpha dan Interleukin 10 selama periode intervensi 30 hari.

---

Endometriosis is a common gynecological disease triggered by chronic inflammation characterized by the production of several pro-inflammatory cytokines, one of which is TNF-α. On the other hand, anti-inflammatory cytokines, such as IL-10, can end this ongoing inflammatory process. Propolis are natural bioactive ingredients contained in bee products, as immunomodulators and anti-inflammatory effects that can suppress the proliferation of pathological cells. This study aimed to determine the effect of propolis supplementation on tumor necrosis factor alpha and interleukin 10. This study used clinical trial design with random allocation and double- blinded. 24 women with Levonorgestrel (LNG) therapy due to endometriosis were randomly assigned to receive propolis-contained 17.5 mg of flavonoids per drop or placebo. The intervention given two times a day,in the morning and at night, with a dose of 1 drop /10 kg body weight (kgBW) per time. Blood samples and nutritional assessment were taken at the first time of visit and 30 days thereafter. The results showed that the levels of tumor necrosis factor alpha and interleukin 10 did not differ significantly between the two groups (p>0.05). Tumor necrosis factor alpha levels experienced a greater decrease in the propolis group by 4.17 (44.36-50.05) pg/mL compared to the placebo group. IL-10 levels showed an increase of 344.94 after 30 days of intervention. The administration of propolis supplementation did not result in significant changes in the levels of Tumor Necrosis Factor Αlpha and Interleukin 10 during the 30- day intervention period."

"Penyakit jantung koroner (PJK) atau penyakit jantung iskemik (infark miokard) merupakan salah satu penyebab utama kematian di seluruh dunia. Tindakan reperfusi miokardium merupakan tatalaksana utama PJK. Cedera iskemia-reperfusi (IRI) merupakan cedera lanjutan otot jantung akibat disfungsi seluler yang dapat terjadi setelah reperfusi. Transforming growth factor-beta (TGF-β) merupakan sitokin anti-inflamasi yang berperan dalam resolusi inflamasi dan inisiasi perbaikan infark, namun TGF-β juga mengaktivasi jalur fibrogenik yang menyebabkan fibrosis, hipertrofi dan percepatan gagal jantung. Kolkisin dosis rendah diketahui menurunkan ekspresi TGF-β. Penelitian ini bertujuan menilai pengaruh pemberian kolkisin terhadap perubahan kadar TGF-β pada serum pasien infark miokard akut-elevasi segmen ST (IMA-EST) sebelum dan pada 48 jam pasca tindakan reperfusi. Penelitian dilakukan menggunakan desain uji klinik tersamar ganda (double blinded randomized clinical trial) yang melibatkan 64 subjek. Pada hasil penelitian didapatkan peningkatan kadar TGF-β yang lebih tinggi pada 48 jam pasca reperfusi, terutama pada kelompok studi. Tidak didapatkan perbedaan bermakna pada analisis perubahan (delta) kadar TGF-β sebelum dan pada 48 jam pasca tindakan reperfusi antara kedua kelompok. Penelitian ini merupakan penelitian pertama yang menilai pengaruh pemberian kolkisin terhadap kadar TGF-β pada pasien IMA-EST pasca reperfusi. Penelitian ini dapat dijadikan dasar penelitian lanjutan untuk menilai perubahan kadar TGF-β dengan pemberian kolkisin dalam jangka panjang.

---

Coronary heart disease or ischemic heart disease (myocardial infarction) is one of the leading causes of death worldwide. The primary management for CHD is myocardial reperfusion. Ischemia-reperfusion injury is a type of secondary cardiac muscle injury induced by cellular dysfunction following reperfusion. Transforming growth factor-beta (TGF-β) is an anti-inflammatory cytokine that aids in inflammatory resolution and initiation of infarct healing, but it also stimulates fibrogenic pathways that promote fibrosis, hypertrophy and accelerated heart failure. Low doses of colchicine have been shown to inhibit TGF-β expression. The purpose of this study is to see how colchicine affects TGF-β serum levels in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction (IMA-EST) before and 48 hours after reperfusion. This study used a double blinded randomized clinical trial design involving 64 subjects. This study’s findings revealed a larger increase in TGF-β levels 48 hours after reperfusion, particularly in the study group. There was no significant difference in TGF-β level changes before and 48 hours after reperfusion between the two groups. This is the first study to evaluate the effect of colchicine on TGF-β levels in IMA-EST patients and can be used to guide future research into the effects of long-term colchicine administration on TGF-β levels

"

"Anak sakit kritis terutama sepsis mengalami degradasi protein yang tinggi, yang memperburuk luaran bila masukan nutrisi tidak adekuat. Kiraan jumlah kebutuhan protein yang ada saat ini ternyata dalam praktiknya kurang dari 90 memenuhi target kebutuhan. Di lain sisi, variasi genetik individu juga memengaruhi luaran. Polimorfisme gen TNF?-308 berhubungan dengan luaran yang buruk berbagai penyakit infeksi dan inflamasi, walaupun hasil yang diperoleh berbeda-beda.Penelitian ini bertujuan mengetahui hubungan nutrisi tinggi protein terhadap prognosis pasien sepsis skor PELOD , lama rawat dan lama pemakaian ventilator, serta menganalisis peran pelbagai faktor yang berperan terhadap skor PELOD, termasuk polimorfisme gen TNF?-308.Penelitian ini merupakan uji klinis randomisasi pada 80 anak sepsis di 4 rumah sakit. Intervensi diberikan asam amino parenteral, yaitu Aminosteril infant 6 untuk usia < 1 tahun dan Aminofusin pediatric 5 untuk usia ge; 1 tahun. Kelompok eksperimental diberikan asam amino 4 g/KgBB/hari, sedangkan kelompok kontrol menerima 2 g/KgBB/hari selama tiga hari, kemudian dilakukan pencatatan skor PELOD pada hari ke-1,2 dan 3, lama hari rawat dan lama pemakaian ventilator. Dilakukan pemeriksaan keseimbangan nitrogen selama tiga hari, pemeriksaan kadar prealbumin hari ke-1 dan ke-3, pemeriksaan kadar TNF-? dan IL-10. Pemeriksaan polimorfisme dengan metode PCR polymerase chain reaction ndash; RFLP restriction fragment length polymorphism . Pada kelompok kontrol, diperoleh rerata skor PELOD pada hari ke-1 20,5 10,6 , hari ke-2 19,8 13,8 dan hari ke-3 19,8 15,4 ; median lama rawat 7 hari 3 ndash;19 dan median lama pemakaian ventilator 5 hari 1 ndash;14 . Pada kelompok eksperimental, diperoleh rerata skor PELOD berturut-turut 22,4 10,8 ; 20,5 13,9 ; 18,8 14,5 ; median lama rawat 7 hari 4 ndash;27 dan median lama pemakaian ventilator 4 hari 1 ndash;27 . Tidak ditemukan perbedaan bermakna skor PELOD, lama rawat dan lama pemakaian ventilator antara 2 kelompok. Diperoleh perbedaan bermakna secara statistik pada keseimbangan nitrogen baik hari ke-1,2, dan 3 p = 0,003; p = 0,016; p = 0,046 . Dari 80 subjek, 6 subjek 7,5 dengan polimorfisme gen TNF?-308 G/A atau heterozigot dan tidak ditemukan homozigot.Tidak ditemukan peran usia, jenis kelamin, status gizi, pemberian nutrisi tinggi protein dan polimorfisme gen TNF?-308 terhadap skor PELOD. Kata kunci: polimorfisme gen TNF?-308, protein tinggi, sepsis

---

Critically ill children, particularly with sepsis, have high protein degradation which worsens outcome if nutritional intake are inadequate. Currently, the estimated protein requirement is less than 90 target requirement. In addition, individual genetic variation also affects the outcome of these population. Tumor necrosis factor TNF 308 gene polymorphism is associated with poorer outcome of several infectious disease and inflammation, although the results are conflicting.This study aimed to determine the association between high protein nutrition intervention with prognosis of sepsis which is measured by PELOD score, length of stay, and duration of mechanical ventilation use. We also analyze the role of TNF 308 gene polymorphism which contribute to PELOD score.This was a randomized clinical trial in 80 children with sepsis in four hospitals. The interventions were parenteral amino acid, which includes Aminosteril infant 6 for subjects aged below one year and Aminofusin pediatric 5 for subjects aged above one year. Subjects in the experimental group were provided with amino acid 4 g KgBW day while those in the control group were provided with amino acid 2 g KgBW day for three consecutive days. PELOD scores in day 1, 2, 3, length of stay, and duration of mechanical ventilation use, were recorded. Nitrogen balance was measured for three days and prealbumin levels were measured in day 1 and 3. TNF and IL 10 levels were also measured. Polymorphism was measured using polymerase chain reaction PCR ndash restriction fragment length polymorphism RFLP .In the control group, the mean PELOD score on day 1, 2, 3 were 20.5 10.6 , 19.8 13.8 , and 19.8 15.4 , respectively. Median length of stay was 7 3 ndash 19 days and median duration of mechanical ventilation was 5 1 ndash 14 days. In the experimental group, obtained mean PELOD score was 22.4 10.8 20.5 13.9 18.8 14.5 consecutively median length of stay was 7 days 4 ndash 27 and median duration of ventilator use was 4 days 1 ndash 27 . There was no significant difference in PELOD score, length of stay, and duration of mechanical ventilation use between both groups. There was a significant difference in nitrogen balance on day 1, 2, and 3 p 0.003, p 0.016, and p 0.046, respectively . Of the 80 subjects, 6 7.5 subjects with TNF 308 G A gene polymorphism or heterozygotes, and no homozygote was found.Age, gender, nutritional status, provision of high protein nutrients, and TNF 308 gene polymorphism have no significant role in PELOD score. Keywords high protein, sepsis, TNF 308 gene polymorphism."

"ABSTRAKPenelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh pemberian minuman teh hijausetelah konsumsi makanan tinggi lemak dalam bentuk makanan cepat saji,terhadap perubahan kadar TNFα serum sebagai penanda inflamasi postprandialdibandingkan dengan air putih. Penelitian ini merupakan studi eksperimentaldengan desain cross over, alokasi acak, tersamar tunggal yang dilakukan padaindividu sehat berusia 18?24 tahun di FKUI Jakarta, bulan Maret hingga April2013. Sebanyak 20 orang menjadi subyek penelitian setelah melalui proses seleksidan pemilihan subyek dengan simple random sampling, 1 orang subyek drop out,sehingga 19 orang subyek mengikuti penelitian hingga selesai. Data yangdiperoleh meliputi usia, jenis kelamin, asupan energi dan lemak dengan metodefood record 3x24 jam, serta kadar TNFα serum pada keadaan baseline dan 2 jampostprandial dengan menggunakan metode ELISA. Didapatkan sebagian besarsubyek penelitian berjenis kelamin perempuan (57,9%), dengan median usiasubyek adalah 20 tahun (19 ? 22 tahun). Persentase konsumsi lemak harian adalahsebesar 32,46 ± 5,2 persen lemak dan rerata asupan lemak sebesar 58,59 ± 15,21gram per hari. Pada kedua kelompok perlakuan terdapat penurunan kadar TNFαserum postprandial yang signifikan, yaitu sebesar 15,8% dengan median -0,16 (-0,48 ? 0,38) pg/mL pada kelompok teh hijau dan sebesar 6,9% dengan median -0,07 (-1,02 ? 0,1) pg/mL pada kelompok air putih. Tidak didapatkan perbedaanperubahan kadar TNFα serum yang bermakna antara subyek yang diberi minumanteh hijau dengan air putih setelah pemberian makanan tinggi lemak (p=0,533).

---

ABSTRACTThe objective of this study is to know the effect of green tea consumption afterhigh fat meal on the difference (delta) of serum TNFα as the marker ofpostprandial inflammation, compared to water consumption. This is anexperimental, randomized, single blind, cross over study on healthy adult 18?24years of age in FKUI Jakarta, March to April 2013. Twenty people become thesubjects of this study after the selection and simple random sampling process.One subject was dropped out from the study, so 19 subjects completed the study.Data collected in this study are age, sex, energy and fat intake using 3x 24 hoursfood record, and serum TNFα baseline and 2 hours postprandial using ELISAmethod. Most of the study subject are female with the percentage of 57,9%, andthe median age is 20 years old (19?20 years old). Daily fat consumption of thestudy subjects is 32,46 ± 5,2 % , with the mean of 58,69 ± 15,21 grams fat perday. In both study group, there are significant decreasing serum TNFα level, asmuch as 15,8% with median -0,16 (-0,48 ? 0,38) pg/mL in green tea group and6,9% with median -0,07 (-1,02 ? 0,1) pg/mL in water group. There is nosignificant difference on serum TNFα level between two groups (p=0,53"

"Latar belakang: Penelitian ini bertujuan untuk membandingkan kadar serum penanda biologis: interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNF-a), matrik-metaloproteinase-2 (MMP-2), dan vascular endothelial growth factor (VEGF) pada endometriosis stadium I-II dan stadium III-IV.Metode: Penelitian ini adalah penelitian potong lintang pada empat puluh pasien endometriosis yang didiagnosis berdasarkan laparoskopi. Sampel serum diambil sebelum operasi, pemeriksaan penanda biologis dilakukan pada akhir penelitian dengan metode ELISA. Rerata kadar serum dibandingkan dengan menggunakan uji t tidak berpasangan.Variabel yang memiliki perbedaan rerata bermakna diuji dengan pemeriksaan ROC dan ditentukan titik potong optimal.Hasil: Kadar serum IL-6, TNF-a, dan MMP-2 tidak berbeda bermakna pada pasien endometriosis stadium I-II dan stadium III-IV dengan hasil rerata 1,58 ± 0,78 vs 1,55 ± 0,98 pg/mL; 1,5 ± 0,47 vs 1,49 ± 0,29 pg/mL; 152,04 ± 27,32 vs 140,98 ± 28,08 ng/mL. Hanya kadar VEGF yang memiliki perbedaan yang bermakna (289,76 ± 188,13 vs 581,29 ±512,85 pg/mL (p < 0,05)). Perbedaan rerata VEGF memiliki nilai AUC 74,5%. Titik potong optimal VEGF = 314,75 pg/mL dengan sensitivitas 78,6% dan spesifisitas 69,2%.Kesimpulan: Penelitian ini menunjukkan penanda biologis serum VEGF (tetapi tidak IL-6, TNF-a, dan MMP-2)dapat digunakan untuk mengukur derajat keparahan endometriosis. Kadar VEGF dari 314,75 pg/mL merupakan titik potong antara stadium yang lebih rendah dan lebih tinggi dari derajat keparahan.

---

Background: The focus of this study was to compare serum biomarkers: interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), matrix-metalloproteinase-2 (MMP-2) and vascular endothelial growth factor (VEGF) in endometriosis stage I-II and stage III-IV.

Methods: This is a cross-sectional study. Forty endometriosis patients were diagnosed using laparoscopy procedure. Serum

sample was taken before the surgery. The serum biomarkers (IL-6, TNF-α, MMP-2, and VEGF) were analyzed with ELISA method at the end of research. Mean of serum biomarkers in endometrosis stage I-II and stage III-IV were compared using unpaired t-test. Variables that show significant mean difference were tested using ROC measurement and the optimal cut-off point was determined.

Results: There was no significant difference in mean serum biomarkers level of IL-6, TNF-α, and MMP-2 between endometriosis stage I-II and stage III-IV (1.58 ± 0.78 vs 1.55 ± 0.98 pg/mL, 1.5 ± 0.47 vs 1.49 ± 0.29 pg/mL, and 152.04 ± 27.32 vs 140.98 ± 28.08 ng/mL, respectively). On the other hand, the comparison of VEGF level in endometriosis stage I-II and stage III-IV demonstrated significant difference (289.76 ± 188.13 vs 581.29 ± 512.85 pg/mL (p < 0.05)). Mean

difference of VEGF had AUC of 74.5%. Optimal cut-off point for VEGF was ≥ 314.75 pg/mL with sensitivity 78.6% and specificity 69.2%.

Conclusion: This study showed that serum biomarkers of VEGF level (but not IL-6, TNF-α, and MMP-2) can be used to measure the degree of severity in endometriosis. VEGF level of 314.75 pg/mL represents the cut-off point between lower and higher stage of severity."