Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKTujuan dari penulisan jurnal ini adalah untuk mengetahui ada tidaknya pengaruh dari latar belakang kehidupan sosial Kim Ji Ha terhadap karya-karya yang ditulisnya pada periode 1970. Kim Ji Ha adalah seorang penyair korea yang jaya pada tahun 1970-an. Ia adalah seorang individu yang sangat bertentangan terhadap rezim yang ada pada zaman itu. Melalui nama pena yang dipilihnya, ?Ji Ha?, membuat ia dikenal sebagai penulis underdog. Jiwa pemberontaknya itu membuat ia keluarmasuk penjara dan hampir dihukum mati. Pada masa-masa di penjara itu pula, karya-karya emas Kim Ji Ha tercipta. Karya-karya gemilangnya pun tidak lepas dari peristiwa-peristiwa yang ia alami selama hidupnya. Melalui penelitian pada karya puisinya, akan diketahui bahwa latar belakang kehidupan Kim Ji Ha memberikan pengaruh pada karyanya.

---

ABSTRACT

The purpose of this paper is to determine whether there is the influence of Kim Ji Ha?s social life background to his works written in the period of 1970. Kim Ji Ha is a Korean poet that has a golden era in 1970. He was an individual who was very opposed to the regime that existed at that time. Through his chosen pen name, 'Ji Ha', make him known as the underdog poem. Rebellion soul that makes him in-out of prison and nearly executed. Also in those days in prison, Kim Ji Ha?s ?golden? works created. His impressive works was not far from what was happening that he experienced during his life. Through research on his poetries, it will be known that the background of the Kim Ji Ha?s life influenced his works."

"Buku ini ditulis oleh Kim Ji-Ha. Buku ini terdiri dari 3 volume. Buku pertama dalah buku yang berisi pemikiran Kim Ji-Ha mengenai filosofi. Buku kedua dalah buku yang berisi pemikiran Kim Ji-Ha mengenai masyarakat dan buku ketiga adalah buku yang berisi pemikiran Kim Ji-Ha mengenai estetika."

"ABSTRAKJurnal ini membahas mengenai kritik sosial yang ingin disampaikan oleh Kim Chi Ha terhadap pemerintahan Park Chung Hee dalam tiga puisinya yang berjudul Tanenun Mokmareumeuro, Yeoul 2 dan Jageun Geoseul Boja. Jurnal ini ingin memperlihatkan keadaan Korea Selatan yang menderita akibat pemerintahan Park Chung Hee yang otoriter dan anti demokrasi, melalui kritik yang disampaikan oleh Kim Chi Ha melalui simbol-simbol yang ada di dalam puisinya. Metode yang digunakan adalah melalui pendekatan semiotik dengan metode kualitatif serta analisis deskriptif dan penggunaan metode studi pustaka sebagai metode pengumpulan data. Hasil penelitian menunjukan bahwa ketiga puisi karangan Kim Chi Ha menggambarkan pemerintahan Park Chung Hee yang anti demokrasi, tidak memperlakukan rakyatnya secara manusiawi dan tidak adanya hubungan yang harmonis antara rakyat dan pemerintah.

---

ABSTRACTThis journal discusses the social criticism from Kim Chi Ha to Park Chung Hee 39 s government in his three poems entitled Tanenun Mokmareumeuro, Yeoul 2 and Jageun Geoseul Boja. This journal wants to show the state of South Korea suffering from authoritarian and anti democratic of Park Chung Hee rsquo s government, through criticism delivered by Kim Chi Ha by symbols in his poetry. The method used is through semiotic method with qualitative methods and descriptive analysis and the use of literature as a method of data collection. The results of the research from this journal are through the criticisms of Taneun Mokmareumeuro poetry, Yeoul 2 and Jageun Geoseul Boja, seen that the Park Chung Hee government is an anti democratic government, does not treat its people humanely and there is no harmonious relationship between the people and government."

"Jurnal ini membahas mengenai makna bunga dalam puisi Sanyunhwa hasil karya Kim Sowol dan puisi Kkot yang ditulis oleh Kim Chunsu. Di Korea, ada banyak puisi yang menggunakan kata bunga dalam bahasa puisinya, namun interpretasi makna bunga dalam setiap puisi-puisi tersebut berbeda. Begitu pula dengan kedua puisi ini. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menganalisis dan membandingkan makna bunga yang terdapat dalam kedua puisi. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan intrinsik dan ekstrinsik puisi. Hasil dari penelitian ini adalah terdapat perbedaan antara makna bunga dalam kedua puisi terlepas dari perbedaan penulis dan latar belakang waktu penulisan. Dalam puisi Sanyuhwa makna bunga yang dimaksud adalah bunga sebagai tumbuhan namun dalam puisi Kkot, makna bunga yang dimiliki adalah sebagai kiasan. Hasil ini didapatkan berdasarkan analisis dengan menggunakan teori relasi makna dan medan makna.

---

This paper explains about the meaning of flower in a poetry entitled Sanyuhwa by Kim Sowol and a poetry entitled Kkot written by Kim Chunsu.In Korea, there are many poetries that use „flower‟ word for the lyrics, but with different interpretation in every poetry. So do these two poetries. The purpose of this research is to analyze and compare the meaning of "flower" between two poetries. The method of this research is qualitative methods approached with intrinsic and extrinsic theory related to poetry.

The result of this result is that there is a difference in the meaning of flower between Sanyuhwa and Kkot regardless both poetries are written by two different poets and both poetries are made from different time. In Sanyuhwa, the meaning of flower is the real flower as a plant but in Kkot, the meaning of flower is only metaphor. The result is from analyze based on semantic relations and semantic fields theory."