Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Radikal bebas, dalam kadar rendah atau menengah, mempunyai peran fisiologis bagi kehidupan sel tubuh. Pada konsentrasi tinggi, radikal-bebas dapat memicu stres oksidatif yang menjadi dasar patogenesis berbagai penyakit. Suplai antioksidan eksogen dibutuhkan untuk membantu kinerja antioksidan endogen dalam menangkal stres oksidatif. Ekstrak-etanol Acalypha indica dan Centella asiatica masing-masing diketahui memiliki aktivitas antioksidan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perbandingan aktivitas antioksidan campuran ekstrak-etanol Acalypha indica dan Centella asiatica terhadap ekstrak-etanol Acalypha indica. Kombinasi ekstrak diharapkan mampu meningkatkan aktivitas antioksidan yang dihasilkan dan menurunkan dosis yang digunakan. Aktivitas antioksidan ekstrak diukur dengan metode spektrofotometri melalui uji DPPH. Kandungan fitokimia ekstrak juga diuji secara kualitatif. Hasil uji kualitatif menunjukkan bahwa ekstrak-etanol Acalypha indica maupun campuran ekstrak-etanol Acalypha indica dan Centella asiatica positif mengandung fitokimia berupa flavonoid dan steroid. Hasil pengukuran aktivitas antioksidan menunjukkan bahwa Vitamin C yang menjadi kontrol positif menunjukkan nilai EC50 sebesar 0,012 mg/mL. Nilai EC50 ekstrak-etanol Acalypha indica adalah 13,68 mg/mL, sedangkan nilai EC50 campuran ekstrak-etanol Acalypha indica dan Centella asiatica adalah 39,65 mg/mL. Nilai EC50 yang lebih kecil mengindikasikan aktivitas antioksidan yang lebih tinggi. Dengan demikian, aktivitas antioksidan campuran ekstrak-etanol Acalypha indica dan Centella asiatica lebih rendah dibandingkan dengan ekstrak-etanol Acalypha indica.

---

In low or moderate concentration, free-radicals have physiological role for cellular functions. Excessive production of free-radicals may induce oxidative stress, which is the pathogenesis basis of many diseases. Exogenous antioxidants supply is needed to support the function of endogenous antioxidants in preventing oxidative stress. The ethanolic-extract of Acalypha indica and Centella asiatica possess antioxidant activity. This study was managed to know the antioxidant activity of ethanolic-extract mixture of Acalypha indica and Centella asiatica in comparison with ethanolic-extract of Acalypha indica. The combination of extract was expected to improve the antioxidant activity and to reduce the dosage. The DPPH assay test with spectrophotometry was performed to measure the antioxidant activity. This study involved qualitative examination of phytochemical content in the extracts. In the qualitative-examination, both the extracts had flavonoids and steroids. Vitamin C as the positive control exhibited EC50 value as much as 0.012 mg/mL. The EC50 score of the ethanolic-extract mixture was 13.68 mg/mL, while the ethanolic-extract of Acalypha indica’s was 39.65 mg/mL. The lower EC50 score indicates the higher antioxidant activity. Thus, the ethanolic-extract mixture of Acalypha indica and Centella asiatica has lower antioxidant activity compared to the ethanolic-extract of Acalypha indica."

"Radikal bebas merupakan molekul tidak stabil yang sangat reaktif dan dapat menyebabkan berbagai penyakit degeneratif. Peningkatan kadar radikal bebas dalam tubuh akan menyebabkan penurunan kemampuan antioksidan endogen. Acalypha indica dan Centella asiatica secara tunggal diketahui memiliki efek antioksidan. Penelitian ini dikombinasi untuk mengetahui aktivitas antioksidan dari ekstrak etanol campuran simplisia Acalypha indica dan Centella asiatica dibandingkan dengan ekstrak-etanol Acalypha indica secara tunggal. Komponen yang diteliti adalah akar Acalypya indica dan daun Centella asiatica. Aktivitas antioksidan ekstrak ditentukan dengan metode DPPH. Kandungan fitokimia pada ekstrak diuji secara kualitatif. Hasil pengukuran nilai EC50 pada ekstrak-etanol Acalypha indica dengan ekstrak etanol campuran simplisia Acalypha indica dan Centella asiatica masing-masing didapatkan 13,68 mg/mL dan 18,44 mg/mL. Sedangkan nilai EC50 vitamin C sebagai kontrol positif sebesar 0,022 mg/mL. Hasil uji kualitatif pada ekstrak-etanol Acalypha indica maupun ekstrak-etanol campuran simplisia Acalypha indica dan Centella asiatica menunjukkan hasil positif pada steroid dan flavonoid. Nilai EC50 menunjukkan aktivitas antioksidan, semakin kecil nilainya semakin tinggi aktivitas antioksidannya. Dari hasil penelitian didapatkan bahwa aktivitas antioksidan pada ekstrak-etanol Acalypha indica lebih tinggi dibandingkan ekstrak-etanol campuran simplisia Acalypha indica dan Centella asiatica.

---

Free radicals are reactive moleculs which can cause oxidative stress and trigger degenerative disease. Increased level of free radicals in the body will decrease endogenous antioxidant ability. Acalypha indica and Centella asiatica are known have antioxindant effects. This study aims to determine the antioxidant activity of ethanolic-extract Acalypha indica combined with Centella asiatica and compared with ethanolic extract of Acalypha indica. The antioxidant activity was determined by using spectrophotometer. The evaluation of phytochemical content in the extract can be tested qualitatively.

The results showed that EC50 from ethanolic-extract of Acalypha indica and ethanolic-extracts mixture of raw materials Acalypha indica with Centella asiatica are 13,68 mg/mL and 18,44 mg/mL. While EC50 of vitamin C as positive control is 0,022 mg/mL. The result of the qualitative test on ethanolic- extract of Acalypha indica and ethanolic extracts mixture of raw materials Acalypha indica and Centella asiatica have showed positive result on steroids and flavonoids. The value of EC50 show the antioxidant activity. Therefore, the antioxidant activity of the ethanol extract of Acalypha indica is higher than ethanolic- extracts mixture of raw materials Acalypha indica and Centella asiatica."

"Pegagan (Centella asiatica) dan akar kucing (Acalypha indica) adalah beberapa tanaman herbal yang sering digunakan di kawasan Asia, termasuk Indonesia. Kedua tanaman ini diketahui memiliki antioksidan yang mampu melawan radikal bebas dalam tubuh. Radikal bebas adalah molekul penyebab stress oksidatif dan menimbulkan berbagai penyakit degeneratif seperti kanker, aterosklerosis, dan penyakit Alzheimer, sehingga penggunaan tanaman herbal dapat menjadi salah satu alternatif. Penelitian ini membandingkan aktivitas antioksidan dari ekstrak air Centella asiatica tunggal dengan ekstrak air campuran simplisia Centella asiatica dan Acalypha indica dengan metode pengukuran spektrofotometri menggunakan DPPH sebagai indikator. Kombinasi dari ekstrak air simplisia kedua tanaman diharapkan memiliki aktivitas antioksidan yang lebih baik dibanding ekstrak Centella asiatica tunggal. Selain itu juga dilakukan penilaian kandungan fitokimia dari kedua ekstrak. Hasilnya menunjukkan bahwa ekstrak air campuran simplisia kedua tanaman memiliki kandungan fitokimia berupa flavonoid, saponin, dan tannin sedangkan ekstrak air Centella asiatica mengandung tannin, saponin, triterpenoid, serta kemungkinan terdapat flavonoid. Pengukuran nilai EC50 dari ekstrak air Centella asiatica tunggal dan ekstrak air campuran simplisia kedua tanaman masing-masing memberi nilai 20,3 mg/mL dan 17,83 mg/mL. Pengukuran nilai EC50 juga dilakukan pada vitamin C sebagai kontrol positif dan menghasilkan nilai sebesar 0,022 mg/mL. Hasil tersebut menunjukkan bahwa ekstrak air campuran simplisia Centella asiatica dan Acalypha indica memiliki aktivitas antioksidan yang lebih baik dibandingkan dengan ekstrak air Centella asiatica tunggal.

---

Centella asiatica and Acalypha indica are herbal plants which are often used in many regions of Asia, including Indonesia. These plants are known to contain antioxidants which act against free radicals. Free radicals are melocules which can cause oxidative stress and triggers degenerative diseases such as cancer, atherosclerosis, and Alzheimer’s disease, therefore the usage of herbs can be an alternative. This research compares the antioxidant activities of water extract of Centella asiatica and the water extract of the combination of Centella asiatica and Acalypha indica simplisia by spectrophotometric measurement method using DPPH as indicator. The water extract of simplisia combination of both plants is expected to have better antioxidant activity compared to only Centella asiatica water extract. The evaluation of phytochemical contents of both extracts is also carried out.

The results showed that the water extract of simplisia combination of both plants has phytochemical content such as flavonoids, saponins, and tannins while water extract of Centella asiatica contains saponins, triterpenoids, and possibly flavonoids. EC50 measurement of water extract of Centella asiatica and water extract of simplisia combination of both plants results in value of 20,3 mg/mL and 17,83 mg/mL respectively. EC50 measurement is also performed on vitamin C as positive control and generates the value of 0,022 mg/mL. Those results showed that the water extract of the combination of Centella asiatica and Acalypha indica simplisia has better antioxidant activity compared to only Centella asiatica water extract."

"Latar Belakang: Hipoksia adalah keadaan defisiensi suplai oksigen ke dalam sel atau jaringan akibat gagalnya sistem respirasi yang membawa oksigen sehingga mengakibatkan kerusakan jaringan. Hati merupakan organ yang sensitif terhadap hipoksia. Keadaan hipoksia dapat menyebabkan kerusakan hati yang mendasari beberapa kondisi patologis jaringan seperti ischemic hepatitis, cirrhosis hepatis. Tanaman Acalypha indica (AI) dan Centella asiatica (CA) telah terbukti memiliki efek antioksidan dan dapat melindungi banyak organ dari kondisi hipoksia. Pada penelitian ini menganalisis pengaruh pemberian kombinasi ekstrak etanol AI dan CA pada pascahipoksia sitemik terhadap fungsi hati, stres oksidatif dan aktivitas antioksidan organ hati. Metode: Dua puluh delapan tikus Spraque-Dawley dibagi secara acak menjadi 7 kelompok. Kelompok kontrol adalah perlakuan tanpa hipoksia, perlakuan enam kelompok lainnya pascahipoksia 7 hari diberikan zat uji sebagai berikut: air, kombinasi dosis 1 dan 2, dosis tunggal AI, dosis tunggal CA dan dosis tunggal vitamin C selama 7 hari. Aktivitas ALT dan AST, kadar MDA, rasio GSH/GSSG dan aktivitas SOD dianalisis dengan statistik menggunakan uji ANOVA yang dilanjutkan multiple comparisons Post Hoc dengan uji Least Significant Difference (LSD) untuk mengetahui kelompok mana yang berbeda, dimana perbedaan dianggap bermakna secara statistik bila p<0.05. Hasil: Tidak ada perbedaan aktivitas ALT dan AST yang bermakna pada semua kelompok. Kadar MDA meningkat pada kelompok pascahipoksia 7 hari dibanding kontrol. Kelompok kombinasi 1 memiliki MDA yang rendah, rasio GSH/GSSG dan aktivitas SOD yang meningkat dibanding dengan kelompok pascahipoksia 7 hari. Kesimpulan: Pemberian zat uji kombinasi 1 memiliki efek perlindungan pada hati tikus terhadap pascahipoksia 7 hari melalui mekanisme stres oksidatif dan antioksidan.

---

Background: Hypoxia occurs due to the deficiency of oxygen supply to the cells or tissue caused by the failure of the respiratory system that carries oxygen result in cell or tissue damage. Liver is an organ that has sensitive reaction to hypoxia. Hypoxia may cause liver damage underlying the condition of several pathological tissues, such as; ischemic hepatic, cirrhosis hepatic. Acalypha indica (AI) and Centella asiatica (CA) have been proved to have antioxidant effects and may protect many organs from hypoxic conditions. This study analysed the effect of ethanol extract combination of AI and CA on post-hypoxia toward liver function, oxidative stress and antioxidant activity of the liver.

Methode: Twenty-eight Spraque-Dawley rats divided randomly into 7 groups. Controlled group was treated without hypoxia while the six other groups on 7 days-post-hypoxia were given with such substance test as follows: water, dose combination of 1 and 2, single dose of AI, single dose of CA, and single dose of vitamin C. Activities of ALT and AST, MDA, GSH / GSSG ratio and SOD activity were analyzed statistically using ANOVA test followed by Post Hoc multiple comparison by the Least Significant Difference (LSD) to determine which groups was different, where the difference was considered statistically significant at p <0:05.

Result: There is no significant difference in the activity of ALT and AST in all groups. MDA levels increased in the 7 days-posthypoxia group compared to the controlled one. The group combination 1 has lower MDA and increasing GSH/GSSG ratio and SOD activity compared with the 7 days-posthypoxia group.

Conclusion: The substance of combination 1 test has a protective effect on the rats? liver on 7 days-posthypoxia through oxidative stress and antioxidant mechanisms. "

"ABSTRAKPenumpukan radikal bebas terjadi seiring dengan penuaan. Tubuh memiliki aktivitas antioksidan untuk melawan radikal bebas, salah satunya adalah enzim katalase. Namun, antioksidan yang berasal dari dalam tubuh saja dianggap tidak mampu mengatasi penumpukan radikal bebas yang terkait dengan penuaan. Oleh karena itu, diperlukan suplementasi antioksidan eksogen. Kandungan flavonoid dan fenolat yang tinggi pada tanaman Acalypha indica dan Pegagan terbukti memiliki aktivitas antioksidan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menganalisis pengaruh ekstrak Acalypha indica dan pegagan terhadap aktivitas spesifik enzim katalase pada otak tikus tua. Penelitian ini mengukur aktivitas spesifik enzim katalase pada sampel berupa homogenat otak tikus Sprague Dawley yang dibagi menjadi lima kelompok yaitu kontrol lama, uji dengan ekstrak Acalypha indica, uji dengan ekstrak pegagan, pemberian vitamin E, dan kontrol muda. Pengukuran dilakukan dengan menggunakan metode Claiborne. Aktivitas spesifik katalase rata-rata otak tikus tua yang diberi ekstrak Acalypha indica 250 mg/kgBB selama 29 hari adalah protein 0,01 U/mg. Rerata aktivitas spesifik katalase otak tikus tua yang diberi ekstrak pegagan 300 mg/kgBB selama 29 hari adalah protein 0,003 U/mg. Hasil kedua kelompok ini secara signifikan lebih rendah dibandingkan kelompok otak tikus kontrol tua, tetapi tidak menunjukkan perbedaan yang signifikan dengan kelompok yang diberi vitamin E (0,008 U/mg protein) dan kelompok kontrol tikus muda (0,002 U/mg protein). protein). Hasil ini menunjukkan bahwa suplementasi ekstrak Acalypha indica dan Pegagan berpotensi memiliki aktivitas antioksidan yang dapat menurunkan stres oksidatif sehingga sintesis katalase tidak meningkat.ABSTRACTThe buildup of free radicals occurs along with aging. The body has antioxidant activity to fight free radicals, one of which is the enzyme catalase. However, antioxidants that come from within the body alone are considered unable to overcome the buildup of free radicals associated with aging. Therefore, exogenous antioxidant supplementation is needed. The high content of flavonoids and phenolics in Acalypha indica and Gotu kola has been shown to have antioxidant activity. The purpose of this study was to analyze the effect of extracts of Acalypha indica and gotu kola on the specific activity of the catalase enzyme in the brains of old rats. This study measured the specific activity of the catalase enzyme in samples in the form of brain homogenate of Sprague Dawley rats which were divided into five groups, namely old control, test with Acalypha indica extract, test with gotu kola extract, administration of vitamin E, and young control. Measurements were carried out using the Claiborne method. Specific activity of catalase in the average brain of old rats given Acalypha indica extract 250 mg/kgBW for 29 days was 0.01 U/mg protein. The mean specific activity of catalase in the brain of old rats given gotu kola extract 300 mg/kgBW for 29 days was 0.003 U/mg protein. The results of these two groups were significantly lower than the brain group of old control mice, but did not show a significant difference with the group given vitamin E (0.008 U/mg protein) and the control group of young mice (0.002 U/mg protein). proteins). These results indicate that supplementation of extracts of Acalypha indica and Gotu kola has the potential to have antioxidant activity that can reduce oxidative stress so that catalase synthesis does not increase."

"Hipoksia merupakan kondisi inadekuat suplai oksigen menyebabkan peningkatan radikal bebas perusak organ, contohnya otak. Radikal bebas dinetralisir antioksidan endogen dan eksogen. Acalypha indica dan Centella asiatica memiliki efek antioksidan. Pewarnaan AgNOR mengukur derajat kerusakan sel. Penelitian bertujuan membuktikan efek pemberian kombinasi ekstrak etanol akar Acalypha indica dan Centella asiatica pada histopatologi neuron korteks serebrum tikus pascahipoksia pewarnaan AgNOR. Penelitian mendapat sediaan dari 26 ekor tikus Spraque-Dawley, terbagi dalam 6 kelompok: kontrol normal; kontrol negatif (hipoksia+aquades); hipoksia+kombinasi 1; hipoksia+kombinasi 2; hipoksia+tunggal 2; kontrol positif (hipoksia+vit C). Induksi hipoksia selama 7 hari dengan mengalirkan O2 10% dan N2 90% bertekanan 1 atm. Setelah 7 hari, dilakukan Analisis Gas Darah, reoksigenasi 1 jam, dilanjutkan pemberian perlakuan aquades; (AI200+CA150); (AI250+CA100); CA150 dan vitamin C selama 7 hari. Pada akhir studi dilakukan euthanasia, organ otak diambil untuk pemeriksaan histopatologi dengan pewarnaan AgNOR. Hasil: Pemberian esktrak kombinasi 2, tunggal 2, dan kombinasi 1 berbeda bermakna dibandingkan kontrol negatif (p=0,000; p=0,005; p=0,023). Kesimpulan: Kombinasi ekstrak etanol (AI250+CA100) memiliki efek terbaik untuk mengurangi kerusakan neuron korteks serebrum secara histopatologi.

---

Hypoxia is inadequate conditions of oxygen causes increasing free radicals destroying organs, e.g. brain. Free radicals neutralized by endogenous and exogenous antioxidants. Acalypha indica and Centella asiatica have antioxidant effects. AgNOR staining measures degree of damaged cell. The aim of this study was to prove the effect of the combination of ethanol extract on the roots of Acalypha indica and Centella asiatica on the histopathology of cortical neurons in cerebrum of rats after hypoxia in AgNOR staining. The study of 26 Spraque-Dawley rats, divided into 6 groups: normal control; negative control (hypoxia + aquades); hypoxia + combination 1; hypoxia + combination 2; hypoxia + single 2; positive control (hypoxia + vit C). Induction of hypoxia for 7 days by flowing 10% O2 and 90% N2 with 1 atm pressure. After 7 days, Blood Gas Analysis, 1 hour re-oxygenation, followed by treatments; distilled water; (AI200 + CA150); (AI250 + CA100); CA150 and vitamin C for 7 days. At the end of study, euthanasia was carried out, brain organs were taken for histopathology examination with AgNOR staining. The combination 2, single 2 and combination 1 extracts were significantly different compared to negative control (p = 0,000; p = 0.005; p = 0.023). The combination of ethanol extract (AI250 + CA100) has the best effect to reduce damage to cerebral cortical neurons histopathologically."

"Latar Belakang: Hipoksia kronik merupakan salah satu penyebab penyakit ginjal antara lain akibat iskemia kronik, anemia serta peningkatan pembentukan Reactive Oxygen Species (ROS) di dalam sel. Penggunaan obat jangka panjang untuk mengurangi faktor risiko hipoksia pada ginjal yaitu Angiotensin-Converting Enzyme inhibitors dan Angiotensin Receptor Blockers akan menimbulkan efek samping yang berat. Pemberian kombinasi ekstrak air akar Acalypha indica 250 mg/KgBB (AI250) dan herba Centella asiatica 150 mg/kgBB (CA150) menunjukkan efek neuroterapi sel neuron pada tikus Spraque Dawley pascahipoksia. Atas dasar penelitian tersebut akan dibuktikan manfaat kombinasi ekstrak etanol (akar AI+ herba CA) dan/atau ekstrak tunggalnya dalam memperbaiki kerusakan ginjal tikus Spraque Dawley pascahipoksia melalui mekanisme antioksidan.Metode: 28 ekor tikus Sprague Dawley jantan yang dibagi ke dalam 7 kelompok yaitu normal; hipoksia+air; hipoksia+kombinasi1; hipoksia+kombinasi2; hipoksia+tunggal1; hipoksia+tunggal2; hipoksia+vit C. Induksi hipoksia dilakukan selama 7 hari dalam hypoxic chamber diisi O2 10 % dan N2 90 % bertekanan 1 atm. Pada hari ke-8 pascareoksigenasi 1 jam masing-masing kelompok diberi perlakuan air; (AI200+CA150); (AI250+CA100); AI250; CA150 dan vitamin C peroral selama 7 hari. Pada akhir studi hewan coba diterminasi menggunakan eter. Darah dan organ ginjal diambil untuk pemeriksaan kadar MDA, ekspresi relatif mRNA HIF-1α, kadar kreatinin dan urea plasma serta pemeriksaan histopatologi.Hasil: Pemberian ekstrak etanol kombinasi (AI250+CA100) dapat menurunkan kadar MDA ginjal dan plasma secara bermakna dibandingkan kontrol hipoksia (p=0,001dan p=0,021) dan ekstrak etanol AI 250 (p=0,003 dan 0,043). Pada kombinasi ekstrak AI250+CA100 terjadi penurunan ekspresi relatif mRNA HIF-1α (p=0,014). (AI250+CA100), penurunan kadar urea plasma (p=0,001) dan perbaikan lesi intra- glomerulus p=0,013.Kesimpulan: Kombinasi ekstrak etanol (AI250+CA100) dan tunggal (AI250) memiliki aktivitas antioksidan terbaik sehingga dapat mencegah kerusakan ginjal pascahipoksia, secara biokimiawi dan gambaran histopatologinya.

---

Background: The Chronically hypoxia can be caused by chronic ischemia, anemia and increased formation of Reactive Oxygen Species (ROS) in the cell. Existing treatments for long term in order to reduce the risk factors in kidney hypoxia (Angiotensin Converting Enzyme inhibitor and Angiotensin Receptor Blockers) can cause severe side effects. Using combination of water extract of the root of Acalypha indica 250 mg/KgBB (AI250) and herbaceus Centella asiatica 150 mg/kgBB (CA150) showed the effect of neuronal cell neurotherapy in Spraque Dawley Rat post-hypoxic. On the basis of this studies wil be proven benefits of the ethanolic extract in combination and single of the Root of Acalypha indica and Herbaceus Centella asiatica Supplementation in repairing at Spraque Dawley rat kidney damage post-hypoxic through an antioxidant mechanism.Methode: 28 Male Sprague-Dawley rats were divided into 7 groups: normal control; hypoxia + water control; hypoxia + combination 1; hypoxia + combination 2; hypoxia + single 1; hypoxia + single 2; hypoxia + vitamin C. Induction of hypoxic for 7 days in a hypoxic chamber filled with 10% O2 and 90% N2 pressure of 1 atm. On the 8 th day pasca reoxygenation for 1 hour, each group were treated by water; (AI200 + CA150); (AI250 + CA100); AI250; CA150 and vitamin C orally for 7 days. At the end of the test animal studies using ether terminated. Blood and kidneys were taken for examination MDA levels, the relative mRNA expression of HIF-1α, plasma urea and plasma creatinine levels and histopathology.Result: Combination of ethanolic extract (AI200+CA150) decreased MDA levels kidney tissue and plasma were significantly compared with the control (p = 0,001dan p = 0.003) and ethanolic extract AI 250 (p = 0.016 and 0.043), AI250 + CA100 decreased relative mRNA expression HIF-1α (p = 0.014). The combination of extracts (AI250 + CA100) decreased plasma urea levels (p = 0.001) and the repair of intra-glomerular lesions p = 0.013.Conclusion: the combination (AI250+CA100) and single (AI250) administration has the best antioxidant activity, thus preventing kidney damage post hypoxic by biochemical parameters and histopathology."

"ABSTRAKPendahuluan: Penuaan merupakan fenomena biologis dan universal yang tidak dapat dihindari. Stres oksidatif merupakan salah satu faktor yang berperan dalam penuaan. Salah satu penanda stres oksidatif dalam tubuh adalah peningkatan kadar malondialdehid (MDA). Acalypha indica dan Centella asiatica mengandung antioksidan yang berpotensi mengurangi stres oksidatif. Penelitian ini bertujuan untuk melihat pengaruh pemberian Acalypha indica dan Centella asiatica dalam menurunkan kadar MDA pada otak tikus tua. Metode: Penelitian eksperimental ini menggunakan sampel homogenat jaringan otak Sprague Dawley yang disimpan di Laboratorium Departemen Biokimia dan Biologi Molekuler Fakultas Kedokteran. Homogenat otak berasal dari 5 kelompok tikus yaitu tikus kontrol tua, tikus tua diberi ekstrak Acalypha indica 250mg/kgBB, tikus tua diberi ekstrak pegagan 300mg/kgBB, tikus tua diberi Vitamin E 15U dan tikus kontrol muda. Kadar MDA dalam homogenat jaringan otak tikus diukur menggunakan metode Will. Hasil: Median kadar MDA otak kelompok tikus tua yang diberi Acalypha indica adalah 4,76 nmol/ml, tidak lebih tinggi secara bermakna dibandingkan kelompok kontrol tikus tua dan lebih tinggi secara bermakna dibandingkan kelompok tikus tua yang diberi vitamin E dan kelompok kontrol tikus muda. . Median kadar MDA otak tikus kelompok tua yang diberi pegagan adalah 2,67 nmol/ml, jauh lebih rendah dibandingkan kelompok kontrol tikus tua dan tidak jauh lebih rendah dibandingkan kelompok tikus tua yang diberi vitamin E dan kelompok kontrol muda. tikus. Kesimpulan: Pemberian ekstrak pegagan mampu menurunkan kadar MDA pada otak mencit tua, sebaliknya pemberian ekstrak Acalypha indica tidak mampu menurunkan kadar MDA pada otak mencit tua.ABSTRACTIntroduction: Aging is a biological and universal phenomenon that cannot be avoided. Oxidative stress is one of the factors that play a role in aging. One of the markers of oxidative stress in the body is increased levels of malondialdehyde (MDA). Acalypha indica and Centella asiatica contain antioxidants that have the potential to reduce oxidative stress. This study aimed to examine the effect of giving Acalypha indica and Centella asiatica in reducing MDA levels in the brains of old rats. Methods: This experimental study used a homogenate sample of Sprague Dawley brain tissue stored in the Laboratory of the Department of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Medicine. Brain homogenates were derived from 5 groups of rats, namely old control rats, old rats given Acalypha indica extract 250mg/kgBW, old rats given gotu kola extract 300mg/kgBW, old rats given Vitamin E 15U and young control rats. MDA levels in the rat brain tissue homogenate were measured using the Will method. Results: Median brain MDA levels in the old group of rats given Acalypha indica was 4.76 nmol/ml, not significantly higher than the control group of old rats and significantly higher than the group of old rats given vitamin E and the control group of young rats. . Median brain MDA levels of the old group of rats given gotu kola was 2.67 nmol/ml, much lower than the control group of old rats and not much lower than that of the old group of rats given vitamin E and the young control group. rat. Conclusion: Giving gotu kola extract was able to reduce MDA levels in the brains of old mice, on the contrary giving Acalypha indica extract was not able to reduce MDA levels in the brains of old mice."

"Latar belakang: Penuaan merupakan proses biologis yang ditandai dengan prosesdegenerasi pada sel yang menyebabkan perubahan struktur dan penurunan fungsijaringan dan organ. Prevalensi sejumlah penyakit degeneratif meningkat padakelompok lansia, salah satunya adalah penyakit organ ginjal. Biaya penangananpenyakit ginjal saat ini masih sangat mahal, sehingga dapat membebani ekonominegara dan masih menjadi suatu masalah di dunia kedokteran. Salah satumekanisme proses penuaan adalah adanya stres oksidatif. Tanaman Centellaasiatica (CA) dan Acalypha indica (AI) diketahui memiliki kandungan antioksidantinggi. Sejumlah penelitian menunjukkan kemampuan CA dan AI dalammemperbaiki kondisi stres oksidatif.Tujuan: Mengetahui pengaruh pemberian ekstrak CA dan AI terhadap gambaranhistologis glomerulus pada ginjal tikus Sprague-Dawley tua.Metode: Penelitian ini menggunakan sampel bahan biologis tersimpan berupa blokparafin jaringan ginjal dari penelitian sebelumnya. Terdapat 5 kelompok perlakuan:tikus usia muda (8-12 minggu), tikus usia tua (20-24 bulan), tikus tua + AI, tikustua + CA, dan tikus tua + Vitamin E. Perlakuan diberikan selama 28 hari sebelumterminasi tikus. Organ ginjal diproses menjadi preparat histologis denganpewarnaan hematoksilin-eosin, dan dilakukan pengukuran 3 variabel yaitu jumlahglomerulus, diameter glomerulus, dan persentase luas ruang Bowman.Hasil: Tikus usia tua mempunyai kecenderungan untuk mempunyai jumlahglomerulus yang lebih sedikit dan persentase luas ruang Bowman yang lebih kecildibanding kelompok lainnya, namun secara statistik tidak bermakna (ANOVAp=0,260 dan p=0,141). Pengukuran diameter glomerulus juga menunjukkankecenderungan tikus tua mempunyai diameter yang lebih besar (ANOVA p=0,000),tetapi tidak menunjukkan adanya perbedaan bermakna pada pemberian AI (p=0,697) maupun CA (p=0,158).Simpulan: Ekstrak Acalypha indica dan Centella asiatica tidak menyebabkanperubahan bermakna pada gambaran histologis glomerulus tikus tua. Diperlukanpenelitian lebih lanjut dengan menggunakan dosis yang lebih besar dan durasiperlakuan lebih lama untuk mengetahui efek anti-aging pada ginjal dari AI dan CA.

---

Background: Aging is a biological process marked by cellular degeneration that

causes structural changes and declining organ function. The prevalence of

degenerative diseases has increased in the elderly population, one of which is

kidney disease. The current cost for kidney diseases management is very expensive,

therefore it could burden the country’s economy, and it is still a major health

problem. One of the main underlying mechanism in the aging process is oxidative

stress. Herbal plants such as Centella asiatica (CA) and Acalypha indica (AI) are

known to have high antioxidant levels. Previous studies have shown that CA and

AI have the capability to inhibit the oxidative stress.

Purpose: To investigate the effect of Acalypha indica and Centella asiatica extract

on glomerular histology of the old Sprague-Dawley rats.

Method: We used stored biological samples of the kidney paraffin blocks taken

from the previous study. There were 5 treatment groups: younger age rats (8-12

weeks), older age rats (20-24 months), old rats + AI, old rats + CA, and old rats +

Vitamin E. Treatments were given in 28 days and then the rats were terminated.

The kidneys were processed into histological slides with hematoxylin-eosin

staining. There were 3 variables measured from the samples, which were

glomerular number, glomerular diameter, and Bowman’s space area percentage.

Result: The old rats tend to have fewer glomerular number and narrowing

Bowman’s space area percentage compared to other groups, however they are not

statistically significant (ANOVA p=0,260 dan p=0,141). The old rats also have the

tendency of bigger glomerular diameter (ANOVA p=0,000), however it is not

significantly different in AI (p=0,697) and CA treatment (p=0,158).

Conclusion: Our study showed that the extract of Acalypha indica and Centella did

not cause any histological changes in the glomerulus of the older age rats. Further

studies are needed using higher dosage and longer duration of treatment to

investigate the antiaging effect of AI and CA in the aging kidney"

"Otak merupakan salah satu organ yang rentan hipoksia. Hipoksia menyebabkan kerusakan neuron terutama pada neuron korteks serebrum. Hingga saat ini belum ada agen neuroproteksi yang direkomendasikan untuk stroke iskemik sehingga terapi adjuvan sangatlah perlu diteliti. Ekstrak etanol Acalypha indica (AI) dan Centella asiatica (CA) telah banyak diketahui mampu mencegah kerusakan sel akibat hipoksia melalui aktivitas antioksidan. Penelitian ini bertujuan untuk melihat kemampuan neuroproteksi kedua herbal berdasarkan gambaran histopatologi neuron korteks serebrum. Sampel yang digunakan sebanyak 30 tikus jantan Spraque-Dawley yang diinduksi hipoksia selama 7 hari dan dilanjutkan dengan pemberian sediaan uji. Pemberian kombinasi AI dan CA menggunakan 2 dosis berbeda yaitu AI 200 mg/kgBB + CA 150 mg/kgBB dan AI 250 mg/kgBB + CA 100 mg/kgBB. Pemberian tunggal CA diberikan dengan dosis 100 mg/kgBB. Pemeriksaan histopatologi dilakukan dengan menghitung rerata persentase sel normalnya. Hasil uji one way ANOVA tidak menunjukkan perbedaan bermakna pada rerata persentase sel normal antar kelompok (p=0,575). Namun, terjadi peningkatan rerata persentase sel neuron normal dibanding kontrol negatif dengan urutan peningkatan terbanyak sebagai berikut: hipoksia+kombinasi 2 (15,43%), hipoksia+kombinasi 1 (11,46%) dan hipoksia+tunggal 2 (3,3%). Dapat disimpulkan bahwa pemberian kombinasi AI dan CA memiliki kecenderungan memperbaiki kerusakan sel neuron pascahipoksia.

---

The Brain is an organ that is vulnerable to hypoxia. Hypoxia induces neuronal cell death especially in cerebral cortex neuron. Until now, there are no neuroprotective agents that are recommended for ischemic stroke. Among all potential therapies, Acalypha indica (AI) and Centella asiatica (CA), are examples of promising herbs for preventing cell damage from hypoxia through their antioxidant activity. The research purpose was to show the neuroprotective capabilities of these herbs by examining their histopathological features. Thirty hypoxia-induced male Spraque-Dawley rats were given treatment that contain the combination of AI and CA (AI 200 mg/kgBW + CA 150 mg/kgBW and AI 250 mg/kgBW + CA 100 mg/kgBW) and a single CA 100 mg/kgBW. Through the histopathological examination, percentages of the normal cells were counted and analyzed. One way ANOVA was conducted and the results did not show a statistically significant difference between all of the groups (p=0.575). The quantitative results depict an increase in the percentage of normal neuron cells in all of the exposed groups compared to the negative control group: combination 2 (15,43%), combination 1 (11,46%) and single CA (3,3%), respectively. Thus, the combination of AI and CA treatment have a trend toward restoring the neuron damage."