Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"[ABSTRACTCooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don?t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience.;Cooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don?t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience.;Cooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don?t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience.;Cooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don?t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience.;Cooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don?t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience., Cooperative Principle consists of four maxims which are used as a part in communication. Violating these four maxims means that the speaker has a particular intention. One of the intentions is to create a comical aspect. Humour can be studied pragmatically within the incongruity theory. The focus of this study is to analyze the way maxims can be violated in order to create humour in the comedy TV series Don’t Trust the B--- in Apartment 23. The sitcom tells about the life of mismatched two girls, Chloe and June, who live together in New York City. This research is specifically aimed to examine the way speakers violate maxims and incongruity theory to conduct humour to the audience. The result of this study shows that one from four maxims, maxim of quantity, is rarely violated while the others are likely violated by the characters which are resulting in laughter in the audience.]"

"ABSTRAKPeran gender merupakan salah satu aspek yang paling menonjol yang dapat ditemukan di sebagian besar komedi situasi keluarga Amerika. Sepanjang beberapa dekade, penggambaran peran gender dalam komedi situasi telah mengalami perubahan bertahap. Full House, salah satu situasi komedi keluarga yang paling populer di Amerika, menyoroti perubahan peran gender di dalam rumah tangga keluarga Tanner. Perubahan ini penting untuk dianalisis karena komedi situasi juga dapat memproyeksikan aspek ideologi dan sosial masyarakat. Maka dari itu, makalah ini menyelidiki pergeseran peran gender yang ditemukan pada situasi komedi Full House dengan menganalisis tiga karakter laki-laki di dalamnya dan menghubungkannya dengan sistem keluarga di Amerika Serikat pada akhir abad kedua puluh. Makalah ini menggunakan konsep domestic masculinity dan new fatherhood sebagai kerangka dalam memeriksa tiga karakter. Dengan menggunakan konsep-konsep tersebut, makalah ini menunjukkan bahwa Full House menunjukkan bagaimana batas-batas antara peran dari kedua gender di Amerika Serikat pada waktu itu sudah mulai kabur. Situasi komedi ini menunjukkan bahwa tidak lagi signifikan untuk menentukan peran keluarga dengan subjek berbasis gender yang kaku karena peran dari seseorang itu sendiri, baik sebagai seorang ibu atau ayah, adalah tindakan aktif - atau kata kerja - daripada kapal kosong yang harus dipenuhi oleh subyek kaku berbasis gender."

"Perkembangan stasiun televisi di Indonesia semakin marak setelah 10 stasiun TV Swasta dan TVRI melaksanakan siarannya setiap hari. Untuk mempertahankan eksistensinya, maka persaingan gencar antar stasiun TV Swasta pun terjadi.TRANS TV sebagai salah satu stasiun TV Swasta yang relatif masih muda menunjukkan eksistensinya dengan menempati peringkat ke-4 di antara stasiun TV Swasta pada usianya 10 bulan. Penelitian ini dilakukan dengan tujuan mengetahui bagaimana manajemen TRANS TV melaksanakan strategi programming untuk menarik pemirsa yang didukung faktor promosi, teknologi, dan masalah sumber daya manusia. Berkaitan dengan hal tersebut menarik untuk diketahui strategi penjualan slot iklan TRANS TV untuk memperoleh iklan semaksimal mungkin untuk mempertahankan kelangsungan hidupnya sebagai stasiun TV Swasta.Metodologi yang dgunakan adalah pendekatan deskriptif kualitatif melalui in depth interview dengan para narasumber/informan yang diambil dengan teknik snow ball. Dari hasil interview tersebut dan didukung oleh data-data sekunder diperoleh gambaran yang jelas dan terurai mengenai permasalahan dalam penelitian.TRANS TV memiliki manajemen yang solid dengan mengandalkan budaya perusahaan yang diidentifikasikan sebagai good corporate governance. Perubahan yang mendasar dalam strategi programming yang semula mengutamakan acquisition program menjadi in-house production membawa implikasi pada perubahan kebijakan human capital dan strategi keuangan. Strategi penjualan yang 'menjemput bola' juga menghasilkan revenue yang tinggi, sementara overhead cost yang rendah. Hal ini berpengaruh pada bargaining position yang baik dalam bidang penjualan. Aktivitas promosi dilakukan baik dengan on air dan off air promo, sedangkan pemanfaatan teknologi digunakan serba digital. Selain itu sumber daya manusia yang digunakan TRANS TV adalah 80% berusia muda di bawah 27 tahun dan 20% tenaga yang sudah berpengalaman.Setelah mendapatkan temuan-temuan penelitian, maka dibuatkan ikhtisar, kesimpulan dan implikasi baik dari sisi akademis, yaitu perlunya penelitian lebih lanjut mengenai strategi TV Swasta secara lebih mendalam, juga dengan membandingkan dengan stasiun TV Iainnya. Sedangkan implikasi praktis, penelitian semacam ini menjadi masukan dan pemahaman bagi pengelola media elektronik, khususnya televisi, maupun mitra kerja media televisi."

"Proses deliveri TV set yang panjang membutuhkan produk disimpan dan ditumpuk di gudang penyimpanan dalam waktu yang cukup lama sampai ke dealer negara tujuan. Selama pengiriman, perusahaan deliveri tidak mengindahkan aturan seberapa banyak TV set yang boleh ditumpuk sehingga produk menerima beban yang lebih besar. Penulis menganggap kegagalan yang timbul pada Cabinet Front TV kemungkinan terjadi selama proses pengiriman produk.Dalam Tugas Akhir ini dibahas tentang analisa tegangan, regangan dan defomtasi yang teijadi pada Cabinet Front TV set. Tujuan dari analisa ini untuk mengetahui seberapa banyak tumpukan maksimum yang dapat dita han oleh Cabinet front sampai mengalami kegagalan.Analisa yang dilakukan menggunakan perangkat lunak Pro-Engineer untuk pemodelan dan Pro-mechanica untuk Geometric element analysis. Metoda selanjutnya dilakukan pengujian mekanis Stacking test didalam chamber room dengan syarat-syarat sesuai standar pengujian JIS dan pengujian di warehouse pada suhu kamar. Penulis melakukan analisa terhadap pembebanan statis dengan menganggap produk yang paling bawah mempakan yang paling kritis karena menerima beban paling besar. Analisa awal diberikan beban sesuai dengan jumlah tumpukan yang diijinkan. Selanjutnya diberikan beban tumpukan yang jauh lebih besar melebihi beban awal untuk menemukan jumlah tumpukan maksimum sampai produk niengalami kegagalan.Hasil akhir analisa Pro-mechanica menunjukkan bahwa tegangan yang terjadi pada jumlah tumpukan sesuai standar safety (6 TV set) masih dibawah tegangan break. Kemudian dilakukan pengujian stacking 6 TV set di warehouse selama 2 minggu dan chamber room (temperature tinggi) selama 10 hari dan kondisi appearance Cabinet Front hasilnya OK. Analisa pro-mechanica dilakukan lagi dengan beban 16 tumpukan dengan hasil mendekati tegangan yield yang diijinkan. Penulis memprediksikan tegangan break terjadi pada jumlah tumpukan 20 TV set yang merupakan tumpukan maksimum."

"This book offers a comprehensive linguistic analysis of contemporary US television series. Adopting an interdisciplinary and multimethodological approach, Monika Bednarek brings together linguistic analysis of the Sydney Corpus of Television Dialogue with analysis of scriptwriting manuals, interviews with Hollywood scriptwriters, and a survey undertaken with university students about their consumption of TV series. In so doing, she presents five new and original empirical studies. The focus on language use in a professional context (the television industry), on scriptwriting pedagogy, and on learning and teaching provides an applied linguistic lens on TV series. This is complemented by perspectives taken from media linguistics, corpus linguistics and sociocultural linguistics/sociolinguistics. Throughout the book, multiple dialogue extracts are presented from a wide variety of well-known fictional television series, including The Big Bang Theory, Grey's Anatomy and Bones. Researchers in applied linguistics, discourse analysis, critical discourse analysis, corpus linguistics, sociolinguistics and media linguistics will find the book both stimulating and unique in its approach."

"Homoseksualitas telah dianggap sebagai masalah yang sangat kontroversial di Indonesia. Namun, Glee, sebuah serial TV Amerika yang memiliki konten LGBT yang kuat dan disutradarai oleh seorang showrunner homoseksual bernama Ryan Murphy, ditayangkan di stasiun TV Indonesia yaitu RCTI dan GlobalTV dari 2010 hingga 2011 dan kembali ditayangkan di 2015 dan diterima dengan baik oleh penonton Indonesia. Survei daring dan wawancara mendalam dilakukan untuk mengungkap persepsi penonton Indonesia tentang Glee. Menggunakan konsep respon audiens oleh Stuart Hall, penelitian ini menemukan bahwa meskipun para responden menikmati tontonan serial ini, Glee diterima dengan baik di Indonesia karena unsur-unsur musikal dan dramatisnya menutupi konten LGBT-nya yang kuat.

---

Homosexuality has been considered a highly controversial issue in Indonesia. However, Glee, an American series which has strong queer content and directed by an openly homosexual showrunner Ryan Murphy, was aired on Indonesian TV stations namely RCTI and GlobalTV from 2010 to 2011 and again in 2015 and well-received by Indonesian audience. Online survey and in-depth interviews were conducted to unravel Indonesian audience perception of Glee. Using Stuart Halls concept of audience response, this research found that although the respondents enjoyed watching the series, Glee is well-received in Indonesia because its musical and dramatic elements overshadow its strong queer contents."

"Keberadaan karakter non-heteronormatif di serial televisi Amerika semakin terlihat lebih banyak. Publik kini lebih familiar dengan karakter LGBT. Namun, terdapat sebuah stereotipe yakni semua karakter non-heteronormatif diklasifikasikan sebagai LGBT. Riverdale (2017- 2019) terlepas dari stereotipe ini dengan menggambarkan sexual fluidity. Serial televisi Riverdale diadaptasi dari buku komik tahun 1970 dengan alur cerita mengenai kehidupan remaja di Riverdale. Riset sebelumnya mengenai sexual fluidity fokus pada analisis data survei, pengamatan, dan sejarah. Tujuan dari riset ini adalah untuk menginvestigasi bagaimana seksualitas yang berubah-ubah direpresentasikan di serial televisi Amerika, Riverdale. Dengan menggunakan teori Diamond mengenai sexual fluidity (2009), riset ini menemukan bahwa meskipun terdapat beberapa karakter dengan karakteristik sexual fluidity, mereka masih terpengaruh norma heteronormatif.

---

Non-heteronormative characters have become more visible in American TV series. The public are more familiar with LGBT characters now. However, there is a common stereotype that all non-heteronormative characters are classified as LGBT. Riverdale (2017-2019) breaks away from this stereotype by portraying sexually fluid characters. Riverdale TV series is adapted from 1970s comic book with a plot revolving around teenagers life on Riverdale. Previous sexual fluidity research focus on data analysis of survey, observation, and history. The aim of this research is to investigate how sexual fluidity is represented on Riverdale TV series. Using Diamond`s (2009) theory of sexual fluidity, this research found that although there are some sexually fluid characters, they still follow heternormative norms to some extent."

"Penelitian ini membahas prosedur penerjemahan transposisi dan modulasi dalam serial TV Jerman Biohackers ke dalam bahasa Indonesia dan bertujuan untuk menganalisis dan mengidentifikasi bagaimana transposisi dan modulasi digunakan dalam hasil terjemahan takarir, serta alasan terjadinya pergeseran dalam hasil terjemahan takarir. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif deskriptif yang mempertimbangkan karakteristik penerjemahan teks lisan seperti takarir. Analisis ini dilakukan berdasarkan teori prosedur penerjemahan transposisi dari Catford (1965) dan prosedur penerjemahan modulasi dari Vinay dan Darbelnet (1965). Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat sebanyak 27 prosedur penerjemahan transposisi dan modulasi. Sebagian besar data yang ditemukan adalah transposisi sebanyak 21 data, sedangkan modulasi hanya enam data. Terjadinya pergeseran dalam hasil terjemahan takarir disebabkan oleh beberapa faktor, antara lain perbedaan struktur dan tata bahasa antara bahasa Jerman dan bahasa Indonesia. Selain itu, pemilihan kata dan struktur kalimat yang sesuai harus dipilih oleh penerjemah, serta sudut pandang dan interpretasi makna juga memainkan peran penting agar mudah dipahami oleh penonton dalam bahasa sasaran (BSa).

---

This study examines the procedures of transposition and modulation in translating the German TV series Biohackers into Indonesian. The research aims to analyze and identify how transposition and modulation are utilized in the translated subtitles, as well as the reasons for shifts in the translated subtitles. A qualitative research method is employed, considering the characteristics of translating spoken text such as subtitles. This analysis is based on Catford's (1965) theory of transposition procedures and Vinay and Darbelnet's (1965) modulation procedures. The findings reveal 27 instances of transposition and modulation translation procedures. The majority of the data are transpositions, with 21 cases, while modulation accounts for only six cases. Shifts in the translated subtitles are caused by several factors, including the differences in structure and grammar between German and Indonesian. Additionally, the translator's choice of appropriate words and sentence structures, as well as the perspective and interpretation of meaning, play crucial roles in ensuring the translation is easily understood by the audience in the target language (TL)."

"Makalah ini mengkaji hubungan antara tesis Adorno dan Horkheimer (1972) tentang Industri Budaya dengan fenomena “sinetron islami” di pertelevisian Indonesia. Analisa pada makalah ini berfokus pada kasus sinetron 'Tukang Bubur Naik Haji The Series'. Tayangan sinetron yang diangkat dari sebuah Film Televisi (FTV) dengan judul yang sama, yang pernah sukses pada tahun 2006 ini, ialah satu dari banyak sinetron yang mengusung unsur religi (Islam) dan cukup tenar di kalangan audiens pertelevisian Indonesia. Kepopulerannya ditunjukkan dari angka share dan rating 'Tukang Bubur Naik Haji The Series' yang kerap tinggi setiap minggunya. Akan tetapi, di balik ketenarannya, 'Tukang Bubur Naik Haji The Series' dikritik mempertontonkan realita yang keliru, misalnya tokoh agama yang berprilaku buruk. Selain itu, ada anggapan bahwa nilai-nilai religi yang diangkat sinetron islami digunakan industri sebagai kedok untuk mengeruk keuntungan. Pada dasarnya, makalah ini berargumen bahwa fenomena “sinetron islami” merupakan salah satu bentuk manifestasi industri budaya dalam pertelevisian Indonesia, ditunjukkan dengan berlangsungnya proses komodifikasi, standardisasi, serta masifikasi.

---

This paper examines the relationship between Adorno and Horkheimer’s (1972) thesis on Cultural Industries and the phenomenon of “islamic sinetron (Indonesian soap opera)” happening within Indonesian TV scene. The paper's analysis focuses on the case of 'Tukang Bubur Naik Haji The Series'. The sinetron, which is adapted from a Film Televisi (lit. Television-Movie, a specific genre of Indonesian TV program) of the same title which was famous in 2006, is one of many sinetrons that carry religious elements (which in this case is Islam) and is popular among the audience of the Indonesian TV scene. Its popularity is shown by the high rating and share that 'Tukang Bubur Naik Haji The Series' receives constantly every week. However, behind its fame, 'Tukang Bubur Naik Haji The Series' is criticised to show false reality. A religious leader with bad attitude, for instance. Moreover, some also think that the religious values carried by islamic sinetron are used by the industry as ways to gain profits. Essentially, this paper argues that the phenomenon of “islamic sinetron” is a manifestation of cultural industry within the Indonesian TV scene, specifically proved by the existence of commodification, standardization, and massification processes."