Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Bahasa terus-menerus berkembang. Perkembagan itu lambat sekali, sehingga bagi orang jang tidak memperhatikan bahasa, hal itu tidak terasa sama sekali. Perkembangan itu akan tampak oleh kita, djika kita mejelidiki sedjarah sesuatu bahasa. Penjelidikan sedjarah bahasa dapat dilakukan dengan tjara begini: Pertama, kita membagi masa perkembangan bahasa itu menjadi tiga: kuno, pertengahan dan baru. Kemudian kita mengadakan penjelidikan setjara diskriptif terhadap fonologi, leksikologi dan sintaksis daripada bahasa itu pada tiap-tiap masa. Jang terachir, kita membanding-bandingkan hasil penjelidikan itu, dan menarik kesimpulan akan djalannja perkembangan bahasa itu_"

"Mengenai gaja bahasanja buku tsb., sudah merupakan bahasa jang agak baik, kalau dibandingkan dengan karangan2 jang sezaman dengan Abdullah. Dan sebagian besar bahasanja dipengaruhi oleh bahasa Arab. Mengenai edjaan, terdapat edjaan jang aneh, jang seharusnja tak usah dirangkaikan, seperti huruf (r) dan (n). Dan terdapat kelemahan dan kelebihan pada huruf h."

"ABSTRAKSufiks merupakan salah satu jenis afiks yang berfungsi untuk membentuksebuah kata. Berdasarkan penelitian ini, di dalam bahasa Melayu, khususnya didalam Hikayat Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi, sufiks –kan, baik yang berdirisendiri sebagai sebuah sufiks di belakang bentuk dasar maupun yang membentukkombinasi afiks, jumlah dan penggunaannya sangat produktif. Oleh karena itu,penelitian ini mengambil sufiks –kan sebagai tema. Penelitian ini adalahpenelitian kualitatif dengan metode analisis deskriptif. Penelitian ini membahaspola-pola pembentukan kata bersufiks –kan, unsur-unsur yang mendampinginya,dan makna kata bersufiks –kan yang ada di dalam Hikayat Abdullah bin AbdulKadir Munsyi.

---

ABSTRACTSuffix is one of affixes type which has a function to form a word. Basedon this research, in the Malay language, specially in Hikayat Abdullah bin AbdulKadir Munsyi manuscript, -kan suffix which attached on the backside of a base asan independent suffix and –kan suffix which combined with preffix on a base, areproductive. Therefore, this study raised –kan suffix as its theme. This research is aqualitative descriptive analysis method. This study discusses about the patterns ofa –kan suffix word form, the elements which attached on it, and the meanings of–kan suffix word form in Hikayat Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi manuscript."