Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Penelitian ini menjelaskan mengenai unsur instrinsik dan unsur ekstrinsik yang ada di dalam novel Lorong Midaq. Metode yang digunakan dalam skripsi ini adalah metode kualitiatif dengan pendekatan struktural melalui Content analysis dan metode sejarah. Temuan unsur intrinsik dalam novel dari penelitian ini sebagai berikut: tema sosial; alur campuran; latar fisik, netral, waktu, sosial, tempat, serta spiritual; tokoh yang ada dalam novel berupa tokoh utama dan bawahan; penokohan dengan metode langsung dan tidak langsung; serta sudut pandang orang ketiga serba tahu. Sementara itu, unsur ekstrinsik yang dibahas dalam penelitian ini adalah kaum marginal di Mesir Tahun 1947 di mana pada saat itu Mesir sedang dikuasai oleh bangsa Eropa meliputi Inggris, Itali, dan Jerman yang mengakibatkan masyarakat Mesir memiliki dua kebudayaan. Selain itu, masyarakat Mesir terutama kaum marginal juga mengalami kesulitan dalam bidang sosio-ekonomi hingga kemerosotan moral. Tokoh-tokoh marginal yang ada dalam novel meliputi Zaita, Abbas Hilu, Kamil, Hamida, Syekh Darwisy, Booshy, dan Husain.

---

The study describes the intrinsic and extrinsic elements that exist in the novel of Midaq Alley. The method used in this thesis is a qualitative method with a structural approach through Content analysis and historical methods. Intrinsic element in the novel found in this study as follows: social themes; groove mix; physical settings, neutral, time, social space, as well as spiritual; figures, the main character in the novel form and subordinates; characterizations with direct and indirect methods; and a third person perspective omniscient. Meanwhile, the extrinsic element discussed in this study is marginal peoples in Egypt 1947 when Egypt was ruled by European nations including Britain, Italy, and Germany which resulting in the Egyptian society has two cultures. In addition, the Egyptian society especially the marginalized are also experiencing difficulties in the field of socio-economic to the moral decline. Marginal figures in the novel are Zaita, Abbas Hilu, Kamil, Hamida, Sheikh Darwisy, Booshy, and Husain."

"ABSTRAKSkripsi ini membahas Pencerita dan Teknik Penceritaan dalam Novel Al-Karnakkarya Naguib Mahfudz. Metode yang digunakan dalam skripsi ini adalah metodekualitatif dengan pendekatan Sosiologi Sastra dan struktural melalui unsur-unsurintrinsik seperti, tema, tokoh, penokohan, alur, sudut pandang, latar, dan amanatyang terdapat dalam novel. Tujuan penelitian ini adalah menjelaskan unsurintrinsik dalam novel Al-Karnak, kemudian menjabarkan pencerita dan teknikpenceritaan dalam novel Al-Karnak. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwapencerita yang terdapat dalam novel adalah tokoh ?Aku?, Pencerita berkaitan eratdengan pengarang. Kemudian penceritaan pada empat tokoh utama yangmendominasi diceritakan secara dramatik atau tidak langsung dan hampir semuapenceritaan tokoh utamanya menggunakan teknik pemandangan dan adegan

---

ABSTRACTThe focus of this study are the narrator and storytelling techniques in a novel Al-Karnak written by Naguib Mahfouz.The method which is used in this study is aqualitative method with a structural approach and the Sociology of Literaturethrough intrinsic elements such as, themes, characters, characterizations, plot,point of view, background, and the mandate contained in the novel. The purposeof this study is to explain an intrinsic element in the novel Al-Karnak, thendescribe the narrator and storytelling techniques in a novel Al-Karnak. Theseresults indicate that the narrator of the novel is the figure contained in the "I"narrator is closely related to the author. Last but not least, telling in the four maincharacters narrated dramatically or indirectly. Storytelling sights and scenestechnique are used by all the main characters."

"Tesis ini berupaya mengangkat fenomena karya sastra sebagai cermin zamannya. Fokus penelitian ditujukan pada novel Aulad Hararina karya Naguib Mahfouz. Penulis berusaha membuktikan adanya kesesuaian antara tema novel dengan kondisi sosial, politik, dan ideologi di Mesir rentang waktu 1952-1959. Novel Aulad Haratina dipilih karena memuat fenomena konflik dan perseteruan antara superior dan inferior yang silih berganti. Kondisi sosial, politik, dan ideologi dalam novel diasumsikan sebagai cermin kondisi sosial, politik, dan ideologi Mesir kurun waktu 1952-1959. Metodologi yang digunakan untuk menemukan kesesuaian antara tema dan kondisi di Mesir tersebut adalah analisis sosiologi sastra. Penelitian ini menemukan adanya kritik dan protes sosial pengarang terhadap kondisi sosial, politik, dan ideologi di Mesir periode tersebut. Kritik dan protes sosial tersebut seputar ketidakadilan, demokrasi yang terbungkam, dan sekularisasi ilmu pengetahuan yang tengah berkembang di Mesir pada masa kekuasaan Presiden Gamal Abdul Naser.

---

This thesis analyzes the social phenomena in literature work as a reflection of its social reality background. The focus of this research is a novel entitled Aulad Haratina written by Naguib Mahfouz. The researcher tries to prove relations between theme of the novel and social, political, and ideological condition in Egypt during period of 1952 to 1959. The researcher chooses the novel going to the assumption that there were conflict and hostility between powermen and common people in turns. The social, political, and ideological condition as well in the novel were assumed as a real reflection of social, political, and ideological condition in that period. The methodology used in this research is Sociological literature analysis that is to find out the relation between that theme of the real novel and the real condition in Egypt. As a result, the researcher find the writer's critics and protests toward the social injustice, stifled democracy, and secularization in science when President Gamal Abdul Maser's era domination."

"ABSTRAKPenelitian Terhadap Novel Zugaq al Midaq bertujuan untuk melihat sejauh mana novel ini berkaitan dengan masa_lah-masalah sosial yang ada berdasarkan unsur-unsur formal yang membangun cerita, untuk selanjutnya membuktikan bahwa tema novel ini mencerminkan keadaan sosial Mesir pada saat novel ini dibuat. Hal ini berdasarkan pendapat Rene Wellek bahwa antara sastra dan masyarakat memiliki pengaruh timbal-balik. Karya sastra tidak hanya meniru kehidupan tetapi juga membentuk_nya. Novel ini merupakan karya Najib Mahfua yang paling popular. Dia seorang sastrawan Mesir, lahir pada tahun 1919, dan terkenal sebagai sastrawan yang sangat tajam menyoroti permasalahan-permasalahan masyarakatnya, dan berusaha mengadakan pencerahan melalui cipta karyanya. Zugaq al Midaq mengisahkan tentang bagaimana keadaan masyarakat Mesir setelah Perang Dunia Kedua serta ketergan_tungan masyarakat terhadap pendudukan Inggris. Akibat kondisi-kondisi ini timbulah suatu pergeseran nilai serta pandangan hidup terhadap konsep kebahagiaan.

---

"

"In 1947, the Republic of Indonesia (RI) sent a diplomatic mission to seek the international community?s acknowledgement for the nation?s independence. The mission in the Arab nations, particularly in Egypt, was severely challenged by the Netherlands. However, with a spirit of solidarity, the people and government of Egypt supported the struggle and acknowledged RI?s independence, de facto and de jure. Diplomacy was implemented in maintaining RI?s sovereignty which was threatened to be retaken by the Netherlands. Meanwhile, the struggles in military area were maintained to dissipate the Netherlands from Indonesia."

"Penelitian ini membahas perlawanan Grenouille sebagai wakil dari kelas marjinal terhadap kelas menengah di Eropa yang terdapat dalam novel Das Parfum karya Patrick Süskind. Tujuan penelitian ini adalah untuk memaparkan bentuk marjinalitas tokoh Grenouille dalam konteks sosialnya. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan sosiologi mengenai Sozialer Raum (ruang sosial), Habitus dan Distinktion menurut Pierre Bourdieu. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Grenouille tidak hanya berhasil melakukan perlawanan terhadap kelas menengah, tetapi mampu menembus tatanan kelas yang lebih tinggi, yaitu kelas bangsawan.

---

The research examines the articulation of Grenouille's resistance as the representative marginal class against the European middle class in the novel Das Parfum from Patrick Süskind. The purpose of this research is to explain the marginality of Grenouille in his social context. Methode, which is used in this research, is the sociological approach about Sozialer Raum (social field), Habitus and Distinktion (distinction) from Pierre Bourdieu. The result of the research shows that Grenouille not only has succeeded to make resistence against the middle class, but also has reached into the higher class, which is the noble class. "