Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Pokok skripsi ini menyangkut peminjaman kata asing, khususnya istilah-istilah yang berasal dari bahasa Prancis, dalam bahasa Indonesia. Masalah peminjaman kata ini sangat luas, karena mencakup berbagai bidang. maka dalam skripsi ini kami akan membatasi masalah peminjaman kata pada satu bidang saja, yaitu bidang tata busana."

"ABSTRAKSkripsi ini mengkaji penyerapan istilah-istilah di bidang tata busana dalam bahasa Indonesia. Analisis ini dilakukan untuk melihat perubahan yang terjadi dalam penyerapan istilah-istilah tersebut. Analisis dilakukan dengan melihat bagaimana pengindonesiaan serta melihat makna yang terkandung dari istilah-istilah tersebut di dalam bahasa Indonesia. Kerangka analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah pemadanan kata yang dikemukakan di dalam buku Pedoman Umum Pembentukan Istilah, serta kerangka analisis mengenai perubahan makna yang dikemukakan oleh Chaer. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode kualitatif dengan cara mendeskripsikan data. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa terjadi perubahan makna, ejaan, bentuk, serta pelafalan dalam penyerapan istilah di bidang tata busana.

---

ABSTRACTThis research review the terms loan of fashion field in Indonesian language. The analysis is done to seek the change that occurred in the process of terms loan and absorption. This analysis is done to see how the result of Indonesian-ization, and also the meaning of the terms loan in Indonesian language. Analytical framework that used in this research by matching the words that stated in Pedoman Umum Pembentukan Istilah book with the changing of means that stated by Chaer. This research is a qualitative descriptive analysis method. The result of this research will show that there was any means, spelling, forms, and pronunciation that change in the process of terms loan in fashion field."

"Fakultas Teknik Universitas Tarumanagara adalah satu di antara empat fakultas yang terdapat di Universitas Tarumanagara. Di Fakultas Teknik Universitas Tarumanagara ada dua Jurusan, yakni : Jurusan Teknik Arsitektur dan Jurusan Sipil.Perpustakaan Fakultas Teknik Universitas Tarumanaara merupakan salah satu sarana penunjang pendidikan, pengajaran dan penelitian di lingkungan Fakultas tersebut. Pada saat ini koleksi perpustakaan terdiri kurang lebih 8.500 exemplar buku, sejamlah majalah ilmiah dan surat kabar, serta bahan non buku. Koleksi ini di harapkan akan terus bertambah tahun demi tahun. Melalui katalog perpustakaan, koieksi perpustakaan dapat dicari kembali dari segi pengarang, segi judul, segi subyek. Pendekatan dari segi, subyek dapat dilakukan melalui katalog subyek yang disusun menurut abjad istilah-istilah dari daftar tajuk subyek. Kecuali melalui katalog, segi subyek dapat juga dicari melalui susunan koloksi dalam rak yang diatur berdasarkan sistem kiasifikasi Universal Decimal Classification (UDC). Dengan banyaknya inrormasi yang terbit dalam setiap cabang ilmu., pencarian kembali dari segi subyek menjadi amat panting."