Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"ABSTRAKDalam tesis ini diintegrasikan dua disiplin ilmu, yaitu filologi dan ilmu hukum.Filologi menyajikan teks dengan segala tahapan yang ditempuh, mulai dariinventarisasi, deskripsi (baik fisik maupun isi), penentuan edisi teks, sampai dengansuntingan teks. Konteksnya dielaborasi dengan penelitian hukum normatif, mulaidari penelitian terhadap asas-asas hukum, sistematika hukum, taraf sinkronisasivertical dan horizontal, sejarah hukum, sampai dengan perbandingan hukum. Korpusdata yang didedah dalam tesis ini adalah naskah Undang-Undang Palembang. TeksUndang-Undang Palembang merupakan salah satu khazanah yang merekam normanormahukum di masa lampau.

---

Abstract In this thesis is integrated between two disciplines, i.e. philology and jurisprudence.Philology provides text with all procedure that must be followed, such asinventarization, description (physically and content), critical edition will be decided,and text edition. Its context will be elaborated with normative legal research, i.e.research on legal principles, systematic of law, vertical and horizontalsynchronization, history of law, and comparative of law. Corpus data will bediscussed in this thesis are manuscripts of Undang-Undang Palembang. Undang-Undang Palembang Text is one of heritage which recorded legal norm in the past."

" Inti permasalahan dari penelitian ini adalah tinjauan kodikologis terhadap naskah Palembang. Bidang kodikologi meliputi aspek materi naskah, sehingga secara tidak langsung dapat diketahui gambaran situasi pernaskahan di suatu tempat, dalam hal ini di Palembang. Penelitian ini bersifat deskriptif. Oleh karena itu penelitian lanjutan yang berupaya menelusuri tempat-tempat penyalinan dan berkaitan dengan situasi pernaskahan di Palembang perlu dilakukan. Hasil dari penelitian ini adalah (1) adanya orang-orang yang terkait dengan naskah, yaitu penyalin, pengarang, pemilik, dan penyewa naskah; (2) adanya tempat-_tempat penyalinan naskah di Palembang; (3) adanya keterkaitan antara jenis naskah dan tujuan penyalinan naskah; (4) adanya penyebutan bahasa di dalam naskah; dan (5) adanya ciri-ciri fisik dari naskah Palembang."

"In Palembang manuscripts are known to be available originating in the Palembang Palace as well as individual collection. This paper discusses the tradition of copying manuscript in Palembang, beginning with the historical background of Palembang, continuing with Malay manuscript copying in Palembang, and with a limited information on the content of the manuscript. Cultural diversity in Palembang where Javanese, Chinese, Arab elements are found, as well as those of the aristocrats and the common people, have impacted on the social lives of the people of Palembang. This diversity is reflected in the manuscripts that have been preserved, including those originating in the Palace, the Arab village, and the local residents."