Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Naskah ini berisi catatan Mandrasastra dari naskah miliknya berjudul Serat Gunadriya, menguraikan seluk-beluk tanah, pertanian, peralatan dapur, tata cara memasuki rumah (mundhuk-mundhuk dsb.), tata cara bersila, ngapu rancang, peralatan pertanian, kijing, dan lain-lain. Naskah babon tersebut kemudian diberikan kepada Pigeaud (FSUI/UR.14) dan dialihaksarakan (FSUI/UR.15) dalam rangka penyusunan bahan studi tentang bahasa dan budaya Jawa. Catatan Mandrasastra dalam BA.331 ini rupanya disusun atas permintaan Pigeaud untuk melengkapi bahan-bahan leksikografis. Naskah tulisan tangan ini diketik ulang pada bulan Agustus 1935; penulisannya mungkin tidak jauh dari tahun tersebut. Lihat BA.332 untuk salinan ketikannya."

"Naskah ini salinan ketikan dari naskah BA.331. Untuk keterangan lebih lanjut, lihat deskripsi naskah tersebut."

"Teks berisi uraian geografis desa-desa di pinggir kota Surakarta, yaitu: Karanggede (barat), dan Gunung Lawu (timur). Diuraikan pula tentang peralatan rumah tangga yang dipakai di daerah itu, tentang upacara perkawinan, khitanan, upacara tujuh bulan, tari-tarian, pertunjukan wayang klitik, tari topeng, santri birahi, permainan, penggembalaan sapi dan sebagainya. Nama peralatan yang disebutkan disertai dengan gambarnya. Menurut keterangan di h. 1, teks ditulis oleh Ki Lagutama mulai tanggal 21 Mulud 1864 (15 Juli 1933), namun keterangan adat istiadat di desa yang diberikan berlaku untuk tahun 1880an (Pigeaud 11:409-410). Naskah ini diperoleh Pigeaud pada bulan Juni 1934. Pada bulan yang sama, naskah dialihaksarakan oleh staf Panti Boedaja di Yogyakarta. Untuk salinan alih aksara tersebut lihat MSB/F.15, FSUI/UR.15, LOr 6691, dan PNRI/G 78 (?). Lihat juga FSUI/BA.331-332 untuk petikan kata-kata dari naskah ini yang dilakukan oleh Mandrasastra untuk kepentingan penyusunan kamus Jawa baru oleh Pigeaud."

"Naskah ini merupakan alih aksara dari UR14. Untuk informasi lebih lanjut lihat deskripsi naskah tersebut."

"Naskah ini berisi kumpulan catatan R.T. Arungbinang, pejabat tinggi di Keraton Surakarta pada awal abad ke-20. menurut catatan pada h.i, buku ini merupakan jilid 34 dalam sebuah seri buku. Antara lain berisi (dalam bentuk tembang macapat), tentang: laporan perusahaan gula Manisharja, daftar kata Belanda dengan penjelasan bahasa Jawa, berita perang dunia I, laporan keuangan kas kraton, antara lain oleh R.M.A. Suryaningrat dan R.M.A. Pringadiningrat (ketua-ketua komisi kas kraton), katuranggan kuda, dan riwayat asal-usul kuda. Menurut penyunting, teks ini kemungkinan besar merupakan sebagian dari seri serat sri pustaka madyapada (atau babad prang Eropa), karangan amat panjang oleh Arungbinang sekitar tahun 1915. Bandingkan dengan N. Florida 1993: 113-117 tentang SMP/KS.148-158, dan Behrend 1990: 83 tentang MSB/S.152."

"Naskah ketikan ini berisi catatan S. Hadiwiyata di Purbalingga tentang: ucap-ucapan, lelagon, lan sanes-sanesipun ingkang pinanggih ing tlatah Banyumas. Bahan ini disusun sekitar tahun 1940 untuk Dr. Pigeaud. Lihat deskripsi naskah BA.l untuk keterangan tentang Hadiwiyata ini. serta daftar naskah lain milik FSUI yang ditulis olehnya."

"Naskah ini berisi daftar kata majemuk yang berawal aksara dengan penjelasan artinya, mulai dari kata aos dan berakhir dengan kata anut. Naskah tidak memuat nama pengarang/penyalin. Penyunting menduga naskah dikarang dan disalin oleh Mandrasastra pada tahun 1939, sesuai dengan pengoleksian naskah oleh Pigeaud padabulanMei 1939."

"Menurut Pigeaud 1970:156, naskah ini berasal dari koleksi aneka ragam catatan Muhammad Ali dari Madiun. Naskah terdiri dari dua pucuk surat (bahasa Belanda), bertarikh 1941, yang dialamatkan kepada Pigeaud (si alamat hanya disebutkan sebagai Zeergeleerde Heer tanpa menyebutkan nama) oleh M. Ali, membicarakan masalah memperoleh naskah, sejarah teks Tantu Panggelaran, dan makna beberapa kata. Kemudian terlampir sebuah daftar kata-kata lain, dengan makna dalam bahasa Belanda dan contoh pemakaiannya dalam bahasa Jawa; namun kata-kata tersebut tidak dikutip dari surat yang dilampirinya, dan hubungan dengan surat-surat lain kurang jelas."

"Teks ini berisi uraian tentang sejarah dan silsilah Cirebon (Gunungjati) dan sejarah Kedhung Kethithang. Kcterangan sub-judul di h.ii berbunyi: isinipoen anerangaken bab sadaja aloeran ingkang sambet soemambet saking antawisipoen tanah Djawl kalijan sadjawining tanah Djawa?. Dengan demikian, keterangan silsilah dalam teks ini sama sekali tidak cocok dengan penyebutan judul (h.i, ii, 1) yaitu Sudarsana Mardawa Lagu. Judul yang lebih tepat adalah Cathetan Sujarah Cirebon. Adapun rincian isi naskah ini sebagai berikut: l. Isthika ing Cirebon (h.1-9), berisi sejarah Gunungjati, Cirebon, dan Sumedang. Dimulai dengan silsilah Dewi Siti Patimah Juharalkarim, istri dari Sayiddina Kalimurtala, sampai dengan Arya Nata Adinagara VI di Sumedang; 2. Isthika ing Kedhung Kethithang (h.9-24). Sejarah di Kedhung Kethithang ini berisi uraian tentang silsilah B.R.Ay. Sengara hingga Pangeran Natayuda V berputra Tumenggung Yuda Atmaja, Bupati Kedhung Kethithang. Teks naskah ini sama sekali tidak menyebutkan keterangan mengenai waktu penulisan atau penyalinannya. Keterangan penyalinan juga tidak ditemukan dalam teks ini, tetapi berdasarkan jenis kertas dan tinta serta gaya tulisan yang dipergunakan kemungkinan cocok untuk penyalinan sekitar tahun 1930an. Menurut catatan pada h.i, naskah ini pernah dimiliki Padmasumitra di Jayaningratan, Yogyakarta yang kemudian dibeli Pigeuad (?) seharga f4,50-."

"Catatan bahan leksikografis yang disusun oleh Ismu Subrata, terdiri atas sekitar 80 entri untuk huruf , yaitu dari kata ha sampai dengan unong-aning. Naskah ini merupakan catatan Ismu yang asli, sedangkan BA.243b adalah salinannya."