Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"This book provides a snapshot of the research activities of the Institute of Geotechnical Engineering, University of Natural Resources and Life Sciences in Vienna, Austria. The topics are broad ranged including; Centrifuge model testing, Constitutive model, Granular physics, Numerical simulation, and Soil bioengineering.The topics reflect our geotechnical research in a changing world. Traditional topics in foundation engineering are fading out and new topics are emerging. The European Commission is gratefully acknowledged for funding the following projects within its program FP7 and Horizon2020: MUMOLADE (Multiscale modelling of landslide and debris flow), REVENUES (Reinforced Vegetation Numerical Evaluation of Slopes) and GEORAMP (Geohazards - Risk Assessment, Mitigation and Prevention)."

"Even-Zohar sangat dihormati di kalangan peneliti Kajian Terjemahan untuk sumbangan teoritisnya dalam wilayah kajian ?Polysystem Theory?. Makalah ini memberikan pengantar ke karya terbaru Even-Zohar dalam wilayah ?penelitian budaya? (yang ia bedakan dari Kajian Budaya). Karya tersebut menempatkan pemikirannya dalam kerangka kerja yang diturunkan dari Formalisme Rusia dan, yang lebih baru, Semiotika Rusia. Fokus utama makalahnya dalam Penelitian Budaya (2004/2005) adalah pada budaya sebagai sistem sosio-semiotika, yang memungkinkan adanya refleksi dan aksi. Sebuah istilah penting dalam membahas sistem-sistem adalah ?repertoar?, yaitu aturan-aturan dan materi-materi yang mengatur pembuatan dan penggunaan objek-objek budaya tertentu. Tulisan Even-Zohar berusaha menempatkan repertoar di dalam kerangka kerja yang lebih luas, dan memungkinkan penemuan serta pemindahan repertoar-repertoar tersebut di antara kelompok-kelompok sosial. Peran para pembuat-ide sangatlah penting dalam pemindahan ini. Tulisan ini menyimpulkan relevansi ?penelitian budaya? terhadap Kajian Terjemahan. Ini menunjukan bahwa ide-ide Zohar hanya dapat digunakan secara terbatas, tetapi mampu menyediakan dasar untuk refleksi lebih jauh tentang peran penerjemah dan penerjemahan, khususnya di banyak negara-bangsa baru."