Imam Asy Syafi`i di masyarakat Indonesia pada umumnya terkenal sebagai ulama yang ahli dalam bidang fiqh. Kebanyakan orang tidak tahu bahwa Imam Asy Syafi`i juga ahli di bidang sastra. Syair yang ditulisnya memiliki makna dan nilai-nilai yang tentunya memiliki manfaat bagi yang mendengarnya. Maka, pada penelitian ini akan membahas salah satu syair karangan Imam Asy Syafi`i dari segi makna dan nilai-nilai yang terkandung di dalamnya. permasalahan yang akan dibahas adalah apa saja unsur al-ma`aaniy yang terkandung di dalam syair dan apa saja nilai-nilai agama islam yang ada dalam syair tersebut. Tujuan dari penelitian ini adalah mengetahui unsur al-ma`aaniy dan nilai-nilai yang terkandung dalam syair. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah berupa studi kepustakaan. Penelitian ini menggunakan teori balaghah yang difokuskan pada unsur al-ma`aaniy untuk mengkaji makna dalam syair, sedangkan untuk mengkaji nilai-nilai yang terkandung dalam syair menggunakan teori etika religius. Hasil yang didapat adalah makna dalam syair yang dikaji mengandung pengetahuan tentang kehidupan di dunia, peringatan dan nasihat. Syair tersebut mengandung etika religius karena menyampaikan perbuatan yang secara moral diperintahkan atau dilarang yang berlandaskan dari konsepsi Al-Quran dan Hadist.

---

Imam Asy Syafi`i in Indonesian society is generally known as a scholar who is an expert in the field of fiqh. Most people do not know that Imam Asy Shafi`i is also an expert in the field of literature. The poems he writes have meanings and values ​​that certainly have benefits for those who hear them. So, in this study, we will discuss one of the poems by Imam Asy Syafi`i in terms of the meaning and values ​​contained in it. The problem to be discussed is what are the elements of al-ma`aaniy contained in the poem and what are the Islamic religious values ​​contained in the poem. The purpose of this study was to determine the elements of al-ma`aaniy and the values ​​contained in the poem. The method used in this study is a qualitative research method. The data collection technique used in this research is a literature study. This study uses the balaghah theory which focuses on the al-ma`aaniy element to examine the meaning in the poem, while to examine the values ​​contained in the poem using the theory of religious ethics. The results obtained are the meanings in the poems studied contain knowledge about life in the world, warnings and advice. The poem contains religious ethics because it conveys actions that are morally ordered or prohibited based on the conception of the Qur'an and Hadith.